{"id":3701,"date":"2011-10-11T13:26:12","date_gmt":"2011-10-11T17:26:12","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1980-05-043\/"},"modified":"2011-10-11T13:26:12","modified_gmt":"2011-10-11T17:26:12","slug":"d1980-05-043","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1980-05-043\/","title":{"rendered":"D1980-05-043"},"content":{"rendered":"<p>La Presse:<\/p>\n<p>Le Conseil ne<br \/>\nsaurait, autrement que par voie de proc\u00e8s d&#8217;intention, accuser La Presse<br \/>\nd&#8217;avoir voulu favoriser une th\u00e8se au d\u00e9triment de l&#8217;autre dans sa fa\u00e7on de<br \/>\npr\u00e9senter les lettres de ses lecteurs concernant le r\u00e9f\u00e9rendum.<\/p>\n<p>Outre que la<br \/>\npublication des lettres ouvertes et leur mise en page rel\u00e8vent du jugement et<br \/>\nde la responsabilit\u00e9 r\u00e9dactionnels des organes d&#8217;information, le Conseil ne<br \/>\nsaurait en effet conclure, dans le pr\u00e9sent cas, que La Presse ait voulu<br \/>\nmanipuler l&#8217;opinion publique. La pr\u00e9sentation qu&#8217;a faite La Presse de ces lettres<br \/>\nest apparue, en l&#8217;occurrence, \u00e9quitable envers les tenants de l&#8217;une et de<br \/>\nl&#8217;autre option et conforme aux r\u00e8gles de l&#8217;\u00e9thique professionnelle.<\/p>\n<p>Le Conseil ne<br \/>\nsaurait non plus, autrement qu&#8217;en versant dans le proc\u00e8s d&#8217;intention, conclure<br \/>\nque La Presse, dans ses titres, a voulu favoriser l&#8217;une des options<br \/>\nr\u00e9f\u00e9rendaires. Cependant, par leur impr\u00e9cision et leur manque de rigueur,<br \/>\ncertains de ceux-ci justifient, \u00e0 son sens, certaines de vos interrogations<br \/>\nparce qu&#8217;ils risquent d&#8217;induire le lecteur en erreur sur le contenu des<br \/>\narticles qu&#8217;ils coiffent (\u00abLe PDG de Celanese : La souverainet\u00e9 retardera les<br \/>\ninvestissements\u00bb) ou encore sur le v\u00e9ritable sens de l&#8217;information qui lui est<br \/>\nlivr\u00e9e (\u00abGallup pancanadien sur la souverainet\u00e9-association : Ottawa devra refuser<br \/>\ntoute n\u00e9gociation\u00bb &#8211; \u00abDavis n&#8217;a pas de le\u00e7on \u00e0 donner\u00bb).<\/p>\n<p>Bien que le<br \/>\nchoix des titres rel\u00e8ve de la discr\u00e9tion r\u00e9dactionnelle des organes<br \/>\nd&#8217;information, le Conseil estime que pour s&#8217;acquitter ad\u00e9quatement de sa<br \/>\nresponsabilit\u00e9 d&#8217;informateur public, la presse, en ayant recours aux moyens les<br \/>\nplus efficaces \u00e0 sa disposition pour rendre l&#8217;information qu&#8217;elle diffuse<br \/>\nvivante, dynamique et susceptible d&#8217;attirer l&#8217;attention du lecteur, doit faire<br \/>\npreuve d&#8217;une grande rigueur en sorte d&#8217;exposer fid\u00e8lement la r\u00e9alit\u00e9 qu&#8217;elle<br \/>\nveut d\u00e9crire et d&#8217;\u00e9viter, chez le lecteur, toute confusion sur l&#8217;exactitude et<br \/>\nl&#8217;int\u00e9grit\u00e9 de l&#8217;information qu&#8217;elle lui transmet.<\/p>\n<p>Enfin, le<br \/>\nConseil consid\u00e8re que La Presse aurait d\u00fb identifier la source du sondage sur<br \/>\nl&#8217;option r\u00e9f\u00e9rendaire des homosexuels, estimant qu&#8217;il est primordial que la<br \/>\nqualit\u00e9 des informations diffus\u00e9es au public par voie de sondages, puisse \u00eatre<br \/>\nv\u00e9rifi\u00e9e et v\u00e9rifiable. Comme il l&#8217;affirmait dans ses d\u00e9clarations ant\u00e9rieures<br \/>\nsur cette question, le Conseil juge qu&#8217;il importe que le public poss\u00e8de, en<br \/>\nm\u00eame temps que les r\u00e9sultats, toutes les informations d&#8217;ordre m\u00e9thodologique<br \/>\nqui sont n\u00e9cessaires \u00e0 la bonne compr\u00e9hension des sondages.<\/p>\n<p>Le Devoir:<\/p>\n<p>Quant \u00e0 vos griefs<br \/>\ncontre certains titres du Devoir, le Conseil est d&#8217;avis qu&#8217;ils auraient gagn\u00e9 \u00e0<br \/>\n\u00eatre plus pr\u00e9cis et plus explicites. Partant, le public aurait \u00e9t\u00e9 mieux<br \/>\ninform\u00e9. Aussi, le Conseil ne saurait-il qu&#8217;inciter les responsables des titres<br \/>\nde ce journal, tout comme il le fait en l&#8217;occurrence pour La Presse, \u00e0 faire<br \/>\nmontre de la plus grande rigueur.<\/p>\n<p>CTV:<\/p>\n<p>Le Conseil n&#8217;a<br \/>\npas \u00e9t\u00e9 en mesure de v\u00e9rifier le bien-fond\u00e9 du grief que vous faisiez \u00e0<br \/>\nl&#8217;endroit de l&#8217;\u00e9mission du r\u00e9seau CTV du 21 avril 1980. Il se peut que cette<br \/>\n\u00e9mission, comme vous l&#8217;affirmiez, n&#8217;ait pas respect\u00e9 une stricte \u00e9quit\u00e9 en<br \/>\nterme de temps. Cependant comme l&#8217;\u00e9quilibre et l&#8217;\u00e9galit\u00e9 de traitement,<br \/>\nauxquels se doivent les organes d&#8217;information, ne sauraient \u00eatre mesur\u00e9s sur la<br \/>\nbase d&#8217;une seule \u00e9mission, non plus que sur un strict calcul math\u00e9matique du<br \/>\npartage du temps d&#8217;antenne ou de la ligne agate dans le cas des journaux, le<br \/>\nConseil ne saurait bl\u00e2mer CTV d&#8217;avoir fait preuve d&#8217;in\u00e9quit\u00e9 dans le traitement<br \/>\nde l&#8217;actualit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rendaire.<\/p>\n<p>Le Conseil vous<br \/>\nremercie d&#8217;avoir port\u00e9 ces divers points \u00e0 son attention. Votre plainte aura eu<br \/>\ncomme avantage de constituer un autre exemple de la vigilance \u00e0 laquelle se<br \/>\ndoit le public en mati\u00e8re d&#8217;information et un rappel de leurs obligations aux<br \/>\norganes et aux professionnels de l&#8217;information.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"M. Fran\u00e7ois\nLeduc\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"La Presse\n[Montr\u00e9al], Le Devoir [Montr\u00e9al] et CTV [Toronto]\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19800903\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"La Presse, Le\nDevoir et le r\u00e9seau CTV traitent la campagne r\u00e9f\u00e9rendaire de 1980 de mani\u00e8re\npartiale. La Presse, par la mise en page de sa tribune des lecteurs et certains\ntitres, d\u00e9montre un parti pris favorable \u00e0 l'option du \u00abnon\u00bb. Quelques titres\ndu Devoir sont peu rigoureux et peuvent confondrent le lecteur sur la v\u00e9ritable\nsignification de l'information diffus\u00e9e. Enfin, CTV n'accorde, dans son\nbulletin d'information \u00abNational News\u00bb du 21 avril 1980, qu'une dizaine de\nsecondes \u00e0 la r\u00e9plique du Premier ministre du Qu\u00e9bec aux accusations de racisme\nport\u00e9es contre lui par des membres du Comit\u00e9 du \u00abnon\u00bb. Par ailleurs, Le Presse\nn'identifie pas la source d'un sondage sur l'intention de vote des homosexuels\npubli\u00e9 dans son \u00e9dition du 5 mai 1980. Ce sondage, possiblement bidon, est\nsusceptible d'influencer ind\u00fbment le lecteur.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3701","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1980-05-043 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1980-05-043\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1980-05-043 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Presse: Le Conseil ne saurait, autrement que par voie de proc\u00e8s d&#8217;intention, accuser La Presse d&#8217;avoir voulu favoriser une th\u00e8se au d\u00e9triment de l&#8217;autre dans sa fa\u00e7on de pr\u00e9senter les lettres de ses lecteurs concernant le r\u00e9f\u00e9rendum. Outre que la publication des lettres ouvertes et leur mise en page rel\u00e8vent du jugement et de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1980-05-043\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1980-05-043\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1980-05-043\\\/\",\"name\":\"D1980-05-043 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:26:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1980-05-043\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1980-05-043\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1980-05-043\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1980-05-043\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1980-05-043 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1980-05-043\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1980-05-043 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"La Presse: Le Conseil ne saurait, autrement que par voie de proc\u00e8s d&#8217;intention, accuser La Presse d&#8217;avoir voulu favoriser une th\u00e8se au d\u00e9triment de l&#8217;autre dans sa fa\u00e7on de pr\u00e9senter les lettres de ses lecteurs concernant le r\u00e9f\u00e9rendum. Outre que la publication des lettres ouvertes et leur mise en page rel\u00e8vent du jugement et de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1980-05-043\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1980-05-043\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1980-05-043\/","name":"D1980-05-043 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:26:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1980-05-043\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1980-05-043\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1980-05-043\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1980-05-043"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3701\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}