{"id":37138,"date":"2025-01-09T13:00:00","date_gmt":"2025-01-09T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&#038;p=37138"},"modified":"2025-10-20T12:02:44","modified_gmt":"2025-10-20T16:02:44","slug":"d2023-07-051","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2023-07-051\/","title":{"rendered":"D2023-07-051 (2)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cdp-appel\"><h2>D\u00e9cision d&#8217;appel<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-cpq-plaignant-et-mis-en-cause group-head-decision is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-930feb06 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-cpq-plaignant is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Appelant<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Christian Rioux, chroniqueur<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-cpq-mis-en-cause is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Intim\u00e9<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fran\u00e7ois Gosselin Couillard<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group group-head-decision group-date-depot-plainte is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Date de d\u00e9p\u00f4t de l&#8217;appel<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 13 mai 2024<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group group-head-decision  group-date-decision is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Date de la d\u00e9cision de la commission d&#8217;appel<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 2 d\u00e9cembre 2024<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Date de la d\u00e9cision du comit\u00e9 des plaintes<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 22 mars 2024<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00f4le de la commission d\u2019appel<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la r\u00e9vision d\u2019un dossier, les membres de la commission d\u2019appel doivent \u00e9valuer si les principes d\u00e9ontologiques ont \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9s correctement en premi\u00e8re instance.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contexte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019appelant, le journaliste d\u2019opinion Christian Rioux, qui \u00e9tait mis en cause en premi\u00e8re instance, interjette appel en son nom personnel concernant les deux points du grief de discrimination entretenant les pr\u00e9jug\u00e9s retenus, un \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 et l\u2019autre \u00e0 la majorit\u00e9 (5&nbsp;sur 6) le 22 mars 2024. Un grief d\u2019information inexacte, qui ne fait pas l\u2019objet du pr\u00e9sent appel, a par ailleurs \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 par le comit\u00e9 des plaintes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 17 juillet 2023, Fran\u00e7ois Gosselin Couillard d\u00e9posait une plainte visant le chroniqueur Christian Rioux et le quotidien <em>Le Devoir<\/em> concernant la chronique \u00ab Solitude fran\u00e7aise \u00bb, publi\u00e9e le 14 juillet 2023.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cette chronique, le correspondant du <em>Devoir<\/em> \u00e0 Paris d\u00e9crivait le climat tendu dans lequel se d\u00e9roulait la F\u00eate nationale des Fran\u00e7ais, alors que la France venait de vivre huit nuits d\u2019\u00e9meutes \u00e0 la suite de la mort de Nahel Merzouk, un Franco-Alg\u00e9rien de 17 ans tir\u00e9 \u00e0 bout portant par un policier lors d\u2019un contr\u00f4le routier, le 27 juin 2023. Dans les jours suivant la mort de Nahel, des b\u00e2timents publics, des voitures de police, des rames de tramway, du mobilier urbain avaient notamment \u00e9t\u00e9 incendi\u00e9s, des magasins avaient \u00e9t\u00e9 pill\u00e9s et des tirs de mortier avaient vis\u00e9 des \u00e9difices municipaux. Un article publi\u00e9 sur le site Internet de France info le 30 juin 2023 indiquait que \u00ab 40 000 membres des forces de l&#8217;ordre avaient \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9s par les autorit\u00e9s sur tout le territoire \u00bb lors de cette troisi\u00e8me nuit de tension. Certaines villes avaient instaur\u00e9 un couvre-feu pour tenter de contenir les violences.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans sa chronique, Christian Rioux d\u00e9plorait le \u00ab d\u00e9ni qui caract\u00e9rise encore les \u00e9lites fran\u00e7aises. Tout plut\u00f4t qu\u2019admettre que \u201cles \u00e9meutes sont la cons\u00e9quence des d\u00e9faillances de notre politique migratoire\u201d, comme l\u2019estiment 59 % des Fran\u00e7ais dans un sondage r\u00e9cent paru dans <em>Le Figaro<\/em>. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Motif de l\u2019appelant<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019appelant conteste la d\u00e9cision de premi\u00e8re instance relativement aux deux points du grief de discrimination retenus.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grief 1\u00a0: discrimination<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Principes d\u00e9ontologiques applicables<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Journalisme d\u2019opinion : (1) Le journaliste d\u2019opinion exprime ses points de vue, commentaires, prises de position, critiques ou opinions en disposant, pour ce faire, d\u2019une grande latitude dans le choix du ton et du style qu\u2019il adopte. (2) Le journaliste d\u2019opinion expose les faits les plus pertinents sur lesquels il fonde son opinion, \u00e0 moins que ceux-ci ne soient d\u00e9j\u00e0 connus du public, et doit expliciter le raisonnement qui la justifie. (3) L\u2019information qu\u2019il pr\u00e9sente est exacte et compl\u00e8te, tel que d\u00e9fini \u00e0 l\u2019article 9 du pr\u00e9sent <em>Guide<\/em>. (<em>Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/em>, article 10.2)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Discrimination&nbsp;: \u00ab Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information s\u2019abstiennent d\u2019utiliser, \u00e0 l\u2019endroit de personnes ou de groupes, des repr\u00e9sentations ou des termes qui tendent, sur la base d\u2019un motif discriminatoire, \u00e0 susciter ou attiser la haine et le m\u00e9pris, \u00e0 encourager la violence ou \u00e0 entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s. \u00bb (<em>Guide<\/em>, article 19)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.1 \u00ab&nbsp;Djihadistes&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;vandales&nbsp;\u00bb<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres de la commission d\u2019appel doivent d\u00e9terminer si l\u2019appelant apporte des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9montrant que le comit\u00e9 des plaintes, qui a retenu le grief de discrimination, a mal appliqu\u00e9 le principe d\u00e9ontologique qui s\u2019y rattache, dans le passage suivant de la d\u00e9cision du comit\u00e9 des plaintes:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres de la commission d\u2019appel estiment que l\u2019article 19 du <em>Guide<\/em> n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 correctement par le comit\u00e9 des plaintes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La commission d\u2019appel infirme la d\u00e9cision de premi\u00e8re instance et rejette le grief de discrimination sur ce point.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019appelant, le journaliste d\u2019opinion Christian Rioux, qui \u00e9tait mis en cause en premi\u00e8re instance, estime que le comit\u00e9 des plaintes a mal appliqu\u00e9 le principe de discrimination en retenant le grief de discrimination entretenant les pr\u00e9jug\u00e9s envers \u00ab les jeunes des banlieues&nbsp;\u00bb sur la base de leur origine ethnique pour l\u2019association des termes \u00ab djihadistes \u00bb et \u00ab vandales \u00bb dans le passage suivant :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\"><strong>\u00ab En 2015, les djihadistes s\u2019en \u00e9taient pris aux symboles m\u00eames de la civilit\u00e9 fran\u00e7aise en assassinant de simples Fran\u00e7ais attabl\u00e9s aux terrasses des caf\u00e9s. Les dizaines de milliers de vandales qui ont enflamm\u00e9 les banlieues il y a deux semaines \u00e0 peine ont eux aussi vis\u00e9 la France au c\u0153ur en prenant pour cible les symboles m\u00eames de l\u2019\u00c9tat et de son id\u00e9al social : des \u00e9coles, des biblioth\u00e8ques, des garderies&#8230; \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En premi\u00e8re instance, le comit\u00e9 des plaintes avait conclu qu\u2019en \u00ab&nbsp;associant les \u201cdjihadistes\u201d des attentats terroristes de 2015 aux \u201cvandales qui ont enflamm\u00e9 les banlieues\u201d en 2023 dans deux phrases adjacentes qui \u00e9voquent la m\u00eame id\u00e9e de s\u2019en prendre \u00e0 des symboles fran\u00e7ais, le chroniqueur [Christian Rioux] fait un amalgame entre les djihadistes et les jeunes arabes des banlieues qui peut entretenir des pr\u00e9jug\u00e9s que ces jeunes arabes sont aussi dangereux que des terroristes. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans son appel, Christian Rioux estime \u00ab&nbsp;que le Conseil \u00e9rige en pr\u00e9jug\u00e9 (raciste m\u00eame si le mot n\u2019est jamais prononc\u00e9) ce que je consid\u00e8re comme une description et une analyse r\u00e9aliste des contradictions qui d\u00e9chirent la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise, analyses d\u2019ailleurs largement reprises dans la presse fran\u00e7aise. [&#8230;] Cette d\u00e9cision s\u2019appuie de plus sur une m\u00e9connaissance de la conjoncture et du d\u00e9bat fran\u00e7ais et sp\u00e9cule arbitrairement sur l\u2019utilisation de certains mots par ailleurs couramment utilis\u00e9s en France pour d\u00e9crire de telles situations. [&#8230;] Le maintien d\u2019une telle d\u00e9cision ne pourrait avoir pour effet que de susciter une autocensure malsaine chez des journalistes dont la libert\u00e9 de d\u00e9crire la r\u00e9alit\u00e9, et m\u00eame le choix des mots, seraient ainsi contraints chaque fois que des populations issues de l\u2019immigration sont en cause.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concernant l\u2019utilisation des termes \u00ab&nbsp;djihadistes&nbsp;\u00bb et \u00ab vandales&nbsp;\u00bb, Christian Rioux r\u00e9fute l\u2019affirmation du comit\u00e9 des plaintes selon laquelle la chronique \u00e9voque un \u00ab&nbsp;amalgame&nbsp;\u00bb entre les \u00e9meutiers du printemps 2023 et les terroristes de 2015. \u00ab&nbsp;\u00c0 aucun moment je n\u2019accuse les \u00e9meutiers de 2023 d\u2019\u00eatre des terroristes et encore moins ne laisse entendre \u201cque les jeunes des banlieues sont tous des terroristes en puissance\u201d, comme le pr\u00e9tend le plaignant. Dans cette chronique, je me contente de dire qu\u2019il existe par contre un point commun \u00e9vident entre les terroristes de 2015 et les \u00e9meutiers de 2023. Les uns et les autres n\u2019ont pas frapp\u00e9 au hasard, loin de l\u00e0. Ils ont choisi de s\u2019attaquer \u00e0 des symboles de la France. Les premiers \u00e0 des symboles de la civilit\u00e9 fran\u00e7aise. Les seconds \u00e0 des symboles de la R\u00e9publique comme l\u2019\u00e9cole, les mairies, les dispensaires. [&#8230;] Il ne saurait donc ici \u00eatre question d\u2019\u201camalgame\u201d [&#8230;] puisque ce point commun est v\u00e9rifi\u00e9 et appuy\u00e9 sur des faits. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019appelant ajoute : \u00ab&nbsp;On me demandera pourquoi je n\u2019ai pas pris la pr\u00e9caution d\u2019\u00e9crire que tous les jeunes des banlieues ne sauraient \u00e9videmment pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des terroristes. Pour la raison bien simple que je juge mes lecteurs suffisamment intelligents pour ne pas croire \u00e0 une telle ineptie. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il conclut : \u00ab&nbsp;Quant \u00e0 l\u2019utilisation du mot \u201cvandale\u201d, on ne saurait me le reprocher puisqu\u2019on le retrouve un peu partout dans la presse fran\u00e7aise et m\u00eame qu\u00e9b\u00e9coise.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019argument de Christian Rioux selon lequel la d\u00e9cision du comit\u00e9 des plaintes risquerait \u00ab&nbsp;de susciter une autocensure malsaine&nbsp;\u00bb chez certains journalistes, l\u2019intim\u00e9, Fran\u00e7ois Gosselin Couillard, qui \u00e9tait le plaignant en premi\u00e8re instance, affirme : \u00ab&nbsp;Si cette d\u00e9cision fait que les chroniqueurs doivent faire plus attention aux mots qu\u2019ils utilisent pour \u00e9viter de confirmer les amalgames et les biais racistes chez certains lecteurs [&#8230;], c\u2019est une bonne chose. Avoir une tribune dans l\u2019un des journaux les plus lus au Qu\u00e9bec est un privil\u00e8ge qui vient avec son lot de responsabilit\u00e9s, comme celui de ne pas \u00eatre malgr\u00e9 soi un vecteur qui conforte les personnes racistes dans leur position. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019intim\u00e9 poursuit : \u00ab&nbsp;Le premier point de [Christian] Rioux consiste \u00e0 dire que ses propos ne sont pas discriminatoires car des politiciens et \u201cde tr\u00e8s nombreux Fran\u00e7ais\u201d consid\u00e8rent que les \u00e9meutiers s\u2019attaquent \u00e0 des symboles de la R\u00e9publique, tout comme les terroristes de Daech. [Christian]&nbsp;Rioux m\u00e9lange deux choses qui n\u2019ont rien \u00e0 voir : des attentats terroristes de 2015 aux \u00e9meutes de 2023. Il n\u2019y a pas de sym\u00e9trie ni de lien entre les deux \u00e9v\u00e9nements. Est-ce que des auteurs des attentats terroristes de 2015 sont des meneurs des \u00e9meutes de 2023? Non. Ont-ils inspir\u00e9 fortement les \u00e9meutiers de 2023? Rien ne le d\u00e9montre. Les \u00e9meutiers ont-ils brandi des drapeaux de Daech sur des commissariats br\u00fbl\u00e9s? Non plus.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Que des jeunes des banlieues aient du ressentiment envers la France comme les terroristes de 2015 en avaient n\u2019est pas suffisant pour faire un lien entre les deux. [&#8230;] De nombreux Fran\u00e7ais qui n\u2019ont jamais pris part \u00e0 des \u00e9meutes ont \u201cdu ressentiment\u201d envers la France, pour toutes sortes de bonnes ou de mauvaises raisons. [&#8230;] \u00c7a n\u2019en fait pas des complices de Daech pour autant.&nbsp;Alors quel est le lien que Rioux peut nous donner entre les terroristes de 2015 et les \u00e9meutiers de 2023? Sa d\u00e9monstration fait chou blanc.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019intim\u00e9 avance par ailleurs que Christian Rioux offre une interpr\u00e9tation erron\u00e9e des faits dans le cadre des manifestations de 2023, qui n\u2019\u00e9taient pas \u00ab&nbsp;une attaque \u00e0 la \u201ccivilit\u00e9 fran\u00e7aise\u201d, comme l\u2019\u00e9voque M. Rioux&nbsp;\u00bb, mais plut\u00f4t \u00ab&nbsp;une r\u00e9ponse \u00e0 la brutalit\u00e9 polici\u00e8re qui a fait un mort&nbsp;\u00bb. \u00ab&nbsp;M. Rioux d\u00e9contextualise la manifestation et fait une fois de plus un amalgame douteux en sous-entendant que ceux qui ont manifest\u00e9 l\u2019ont fait pour s\u2019attaquer \u00e0 la \u201ccivilit\u00e9 fran\u00e7aise\u201d, donc, ils s\u2019opposent \u00e0 la civilit\u00e9 fran\u00e7aise. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019intim\u00e9 conclut : \u00ab [Christian Rioux affirme] \u201c[&#8230;] je juge mes lecteurs suffisamment intelligents pour ne pas croire \u00e0 une telle ineptie\u201d. Sous-entendant ainsi que ceux qui voient le racisme dans [ses] chroniques [&#8230;] ne sont pas intelligents. [&#8230;] Plusieurs personnes diff\u00e9rentes peuvent lire les chroniques de Christian Rioux, consid\u00e9rant l\u2019ampleur de sa tribune. C\u2019est pourquoi celui-ci a un devoir de nuancer ses propos parce que ce ne sont probablement pas tous ses lecteurs qui vont le faire \u00e0 sa place. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Relisons tout d\u2019abord le passage vis\u00e9 par la plainte initiale (soulign\u00e9) dans son contexte, soit le premier paragraphe de la chronique de Christian Rioux :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab Aujourd\u2019hui, 14 juillet, c\u2019est le moment des d\u00e9fil\u00e9s, des feux d\u2019artifice et des bals populaires. Et pourtant, les Fran\u00e7ais n\u2019ont pas le c\u0153ur \u00e0 la f\u00eate. Comment le pourraient-ils alors que le pays appara\u00eet d\u00e9class\u00e9 dans de nombreux domaines et qu\u2019il sort \u00e0 peine d\u2019une semaine d\u2019\u00e9meutes d\u2019une violence encore jamais atteinte depuis sa lib\u00e9ration? <span style=\"text-decoration: underline;\">En 2015, les djihadistes s\u2019en \u00e9taient pris aux symboles m\u00eames de la civilit\u00e9 fran\u00e7aise en assassinant de simples Fran\u00e7ais attabl\u00e9s aux terrasses des caf\u00e9s. Les dizaines de milliers de vandales qui ont enflamm\u00e9 les banlieues il y a deux semaines \u00e0 peine ont eux aussi vis\u00e9 la France au c\u0153ur en prenant pour cible les symboles m\u00eames de l\u2019\u00c9tat et de son id\u00e9al social : des \u00e9coles, des biblioth\u00e8ques, des garderies\u2026<\/span> \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le comit\u00e9 des plaintes, tout comme le plaignant Fran\u00e7ois Gosselin Couillard, a vu un amalgame et une juxtaposition entre les deux phrases vis\u00e9es par la plainte initiale. Cet amalgame que le comit\u00e9 des plaintes per\u00e7oit entre les djihadistes et les jeunes arabes des banlieues peut, selon les membres, \u00ab&nbsp;entretenir des pr\u00e9jug\u00e9s que ces jeunes arabes sont aussi dangereux que des terroristes&nbsp;\u00bb. Or, le seul lien qui est fait noir sur blanc par le chroniqueur est que les terroristes de 2015 et les \u00e9meutiers de 2023 ont pris \u00ab&nbsp;pour cible des symboles de la civilit\u00e9 fran\u00e7aise&nbsp;\u00bb. Le chroniqueur ne relie pas directement les personnes impliqu\u00e9es dans les attentats de 2015 \u00e0 celles impliqu\u00e9es dans les \u00e9meutes de 2023, mais trace plut\u00f4t un lien entre les \u00ab&nbsp;symboles&nbsp;\u00bb qu\u2019ils ont cibl\u00e9s, \u00e0 huit ans d\u2019intervalle.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le comit\u00e9 des plaintes a donc interpr\u00e9t\u00e9 un lien entre deux phrases qui n\u2019est pourtant pas \u00e9tabli par le chroniqueur. Le chroniqueur ne lie pas les jeunes des banlieues de 2024 aux djihadistes de 2015. Il constate seulement que dans les deux cas, ces groupes s\u2019en sont pris \u00e0 de grands symboles de la France. Le comit\u00e9 des plaintes a tent\u00e9 de lire entre les lignes et en a d\u00e9duit un pr\u00e9jug\u00e9 qui n\u2019est pas \u00e9crit dans la chronique. Or, le Conseil ne peut que se baser sur ce qui est \u00e9crit et non sur l\u2019interpr\u00e9tation qu\u2019on peut en faire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quant \u00e0 l\u2019utilisation du mot \u00ab&nbsp;vandale&nbsp;\u00bb, elle n\u2019entretient pas de pr\u00e9jug\u00e9. Les pr\u00e9jug\u00e9s sont un jugement fond\u00e9 sur aucun fait av\u00e9r\u00e9. Or, le mot \u00ab vandale&nbsp;\u00bb, dans le cas pr\u00e9sent, est repr\u00e9sentatif de la r\u00e9alit\u00e9, les \u00e9meutiers de 2023 ayant commis du vandalisme et des dommages mat\u00e9riels atteignant pr\u00e8s d&#8217;un milliard d&#8217;euros. Christian Rioux s\u2019appuie ainsi sur des faits \u00e9tablis pour pr\u00e9senter le sujet de sa chronique, soit que les terroristes de 2015 et les \u00e9meutiers de 2023 s\u2019en sont pris \u00e0 des symboles fran\u00e7ais et que les \u00e9meutiers ont commis des actes de vandalisme. L\u2019opinion qu\u2019il d\u00e9veloppe ensuite au sujet de l\u2019immigration en France lui appartient et elle peut \u00eatre vivement contest\u00e9e, mais les faits, quant \u00e0 eux, ne peuvent pas l\u2019\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu\u2019il s\u2019agit de rapporter des faits qui concernent certaines communaut\u00e9s qui peuvent \u00eatre la cible de discrimination, les journalistes doivent prendre garde de ne pas utiliser des termes qui peuvent entretenir des pr\u00e9jug\u00e9s, comme l\u2019indique le <em>Guide de d\u00e9ontologie<\/em>. Cela ne signifie pas qu\u2019ils ne peuvent pas parler d\u2019enjeux qui affectent certaines communaut\u00e9s. C\u2019est ici que le comit\u00e9 des plaintes a err\u00e9 dans son analyse en constatant un amalgame menant \u00e0 des pr\u00e9jug\u00e9s alors que, dans le passage vis\u00e9, Christian Rioux d\u00e9crivait des faits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regardons comment les d\u00e9cisions ant\u00e9rieures du Conseil diff\u00e9rencient la constatation de faits qui visent certaines communaut\u00e9s et l\u2019entretient de pr\u00e9jug\u00e9s, qui sont une forme de discrimination. Le comit\u00e9 des plaintes aurait pu notamment s\u2019appuyer sur la d\u00e9cision <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2020-05-073\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D2020-05-073<\/a>, qui rappelle que les journalistes et les chroniqueurs ne doivent pas s\u2019abstenir de d\u00e9crire certaines r\u00e9alit\u00e9s visant des communaut\u00e9s, bien qu\u2019elles puissent parfois choquer. Dans ce dossier, le Conseil avait rejet\u00e9 le grief de discrimination visant les propos du chroniqueur Luc Ferrandez tenus en direct \u00e0 la radio, concernant la cheffe du Parti lib\u00e9ral du Qu\u00e9bec, Dominique Anglade et la communaut\u00e9 ha\u00eftienne de Montr\u00e9al. Les extraits vis\u00e9s par les plaignants \u00e9taient les suivants : \u00ab Mais il ne faudrait pas qu\u2019elle [Dominique Anglade] joue la carte ha\u00eftienne, par exemple, dans toute sa grandeur parce que c\u2019est une fille \u00e9lev\u00e9e \u00e0 Cartierville, qui a toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s proche de l\u2019establishment [\u2026] \u00c0 ne pas se pr\u00e9senter comme l\u2019immigrante ha\u00eftienne de base repr\u00e9sentant des personnes qui ont des salons de coiffure sur Saint-Michel. \u00bb Selon les plaignantes, le chroniqueur alimentait ainsi les pr\u00e9jug\u00e9s face \u00e0 la communaut\u00e9 ha\u00eftienne de Montr\u00e9al. \u00c0 l\u2019\u00e9coute du segment entier dans son contexte, le Conseil avait plut\u00f4t conclu que le chroniqueur n\u2019avait pas entretenu de pr\u00e9jug\u00e9 envers cette communaut\u00e9 en illustrant un enjeu socio-\u00e9conomique, \u00e9tant donn\u00e9 que le revenu moyen des habitants de Montr\u00e9al-Nord est d\u2019environ la moiti\u00e9 de la moyenne montr\u00e9alaise. \u00ab Il n\u2019y a donc pas de pr\u00e9jug\u00e9 \u00e0 \u00e9voquer les conditions plus modestes dans lesquelles vivent beaucoup de Montr\u00e9alais d&#8217;origine ha\u00eftienne, m\u00eame si elles ne s\u2019appliquent certainement pas \u00e0 tous, comme le pr\u00e9cise d\u2019ailleurs le chroniqueur \u00bb, expliquait le Conseil dans sa d\u00e9cision. \u00ab Bien que ces propos aient pu heurter des auditeurs par leur manque de d\u00e9licatesse, le Conseil ne constate pas, au sens d\u00e9ontologique de la discrimination, de pr\u00e9jug\u00e9s envers la communaut\u00e9 ha\u00eftienne dans les extraits vis\u00e9s par les plaintes. \u00c0 l\u2019\u00e9coute du segment radiophonique, le Conseil constate que [le chroniqueur] tentait d\u2019illustrer, bien que maladroitement, une certaine r\u00e9alit\u00e9 socio-\u00e9conomique. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Similairement, dans le cas pr\u00e9sent, le chroniqueur ne franchit pas les limites de la discrimination dans le passage vis\u00e9, qui ne comporte pas de termes ou de repr\u00e9sentations entretenant un pr\u00e9jug\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.2 \u00ab&nbsp;De visu&nbsp;\u00bb<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres de la commission d\u2019appel doivent d\u00e9terminer si l\u2019appelant apporte des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9montrant que le comit\u00e9 des plaintes, qui a retenu le grief de discrimination, a mal appliqu\u00e9 le principe d\u00e9ontologique qui s\u2019y rattache, dans le passage suivant de la d\u00e9cision du comit\u00e9 des plaintes:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres de la commission d\u2019appel estiment que l\u2019article 19 du <em>Guide<\/em> n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9 correctement par le comit\u00e9 des plaintes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La commission d\u2019appel infirme la d\u00e9cision de premi\u00e8re instance et retire le bl\u00e2me au chroniqueur Christian Rioux et au quotidien <em>Le Devoir<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019appelant, Christian Rioux, estime que le comit\u00e9 des plaintes a mal appliqu\u00e9 le principe de discrimination en retenant le grief de discrimination entretenant les pr\u00e9jug\u00e9s envers \u00ab les jeunes des banlieues \u00bb sur la base de leur origine ethnique pour l\u2019utilisation de l\u2019expression \u00ab de visu \u00bb dans le passage suivant :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\"><strong>\u00ab Comme si tous les Fran\u00e7ais n\u2019avaient pas constat\u00e9 de visu que ces \u00e9meutes \u00e9taient, pour l\u2019essentiel, le fait de populations issues de l\u2019immigration, peu importe qu\u2019elles soient de la premi\u00e8re, de la deuxi\u00e8me ou de la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration. \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En premi\u00e8re instance, la majorit\u00e9 des membres (5 sur 6) du comit\u00e9 des plaintes concluait ainsi : \u00ab En utilisant l\u2019expression \u201cde visu\u201d, le chroniqueur attribue l\u2019origine des \u00e9meutes \u00e0 un groupe d\u00e9fini d\u2019habitants des banlieues : ceux de minorit\u00e9s visibles issus de l\u2019immigration. De plus, il s\u00e9pare dans cette phrase les \u201cFran\u00e7ais\u201d des \u201cpopulations issues de l\u2019immigration peu importe qu\u2019elles soient de la premi\u00e8re, de la deuxi\u00e8me ou de la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration\u201d, comme si les personnes issues de l\u2019immigration, m\u00eame de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, n\u2019\u00e9taient pas de vrais Fran\u00e7ais. [&#8230;] Les membres estiment \u00e0 la majorit\u00e9 que le chroniqueur a manqu\u00e9 \u00e0 son devoir de prudence en n\u2019\u00e9vitant pas les pr\u00e9jug\u00e9s envers les jeunes des banlieues issus de l\u2019immigration sur la base de leur origine ethnique. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concernant l\u2019utilisation de l\u2019expression \u00ab&nbsp;de visu&nbsp;\u00bb, l\u2019appelant affirme : \u00ab Le second bl\u00e2me porte sur l\u2019utilisation de certains termes qui attribuerait l\u2019origine des \u00e9meutes \u00e0 une \u201cminorit\u00e9 visible\u201d et laisserait entendre que \u201cles personnes issues de l\u2019immigration, m\u00eame de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, n\u2019\u00e9taient pas de vrais Fran\u00e7ais\u201d. Ces deux affirmations sont inexactes. Le Conseil ne semble pas comprendre le contexte de cette phrase qui vise essentiellement \u00e0 r\u00e9pondre aux arguments fallacieux du ministre de l\u2019Int\u00e9rieur. En effet, devant le S\u00e9nat, G\u00e9rald Darmanin a contourn\u00e9 la question des s\u00e9nateurs et fait mine que ces \u00e9meutes n\u2019avaient pas \u00e9t\u00e9 caus\u00e9es par des jeunes des banlieues issus de l\u2019immigration, en avan\u00e7ant qu\u2019il n\u2019y avait que 10% d\u2019\u00e9trangers parmi les \u00e9meutiers. Or, la question n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 celle-l\u00e0 \u2013 ni dans la presse ni chez les s\u00e9nateurs \u2013 mais plut\u00f4t de savoir si ces jeunes \u00e9taient ou pas pour l\u2019essentiel issus de l\u2019immigration peu importe leur nationalit\u00e9 ou leur date d\u2019arriv\u00e9e. C\u2019est cette \u00e9vidence, reprise dans toute la presse fran\u00e7aise, que je me suis content\u00e9 de rappeler sans faire la moindre distinction en fonction de la couleur des \u00e9meutiers ou entre \u201cvrai\u201d ou \u201cfaux\u201d Fran\u00e7ais. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il poursuit : \u00ab Lorsque j\u2019\u00e9cris \u201cComme si tous les Fran\u00e7ais n\u2019avaient pas constat\u00e9 de visu que ces \u00e9meutes \u00e9taient, pour l\u2019essentiel, le fait de populations issues de l\u2019immigration, peu importe qu\u2019elles soient de la premi\u00e8re, de la deuxi\u00e8me ou de la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration\u201d, il ne s\u2019agit nullement de distinguer de pseudo \u201cvrais Fran\u00e7ais\u201d de non moins pseudo \u201cfaux Fran\u00e7ais\u201d. Il s\u2019agit de r\u00e9pondre \u00e0 G\u00e9rald Darmanin que les Fran\u00e7ais (quelle que soit leur origine) ont pu constater par eux-m\u00eames une \u00e9vidence que, lui, refuse de reconna\u00eetre publiquement. \u00c0 savoir que ces \u00e9meutes furent le fait de jeunes des banlieues issus de l\u2019immigration r\u00e9cente ou ancienne. Peu importe que ces immigrants aient \u00e9t\u00e9 Fran\u00e7ais ou pas. Nulle part il n\u2019est question de \u201cvrais\u201d ou de \u201cfaux Fran\u00e7ais\u201d dans ma chronique. L\u2019\u00e9vocation d\u2019une telle distinction rel\u00e8ve de la sp\u00e9culation. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019appelant ajoute : \u00ab Le Conseil de presse se trompe en affirmant que \u201cle chroniqueur attribue l\u2019origine des \u00e9meutes \u00e0 un groupe d\u00e9fini d\u2019habitants des banlieues : ceux de minorit\u00e9s visibles issus de l\u2019immigration\u201d. Si le chroniqueur attribue la cause de ces \u00e9meutes \u00e0 un groupe particulier, c\u2019est non pas \u00e0 une quelconque \u201cminorit\u00e9 visible, mais \u00e0 ces jeunes d\u00e9linquants des banlieues issus de l\u2019immigration, une r\u00e9alit\u00e9 sociologique connue de tous. On ne saurait lui reprocher cette affirmation \u00e0 moins de faire le proc\u00e8s de toute la presse fran\u00e7aise. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Ici, l\u2019utilisation de l\u2019expression \u201cde visu\u201d ne vise absolument pas \u00e0 \u00e9voquer une minorit\u00e9 visible. [&#8230;] La formule \u201cde visu\u201d est utilis\u00e9e ici \u00e0 la place d\u2019expressions comme \u201cde toute \u00e9vidence\u201d, \u201ccomme tout le monde le sait\u201d ou \u201ccomme chacun a pu le voir\u201d.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019intim\u00e9, Fran\u00e7ois Gosselin Couillard, r\u00e9plique : \u00ab&nbsp;[Christian]&nbsp;Rioux a raison de dire [que] \u201cNulle part il n\u2019est question de \u2018vrais\u2019 ou de \u2018faux Fran\u00e7ais\u2019 dans ma chronique. L&#8217;\u00e9vocation d\u2019une telle distinction rel\u00e8ve de la sp\u00e9culation.\u201d En effet! L\u2019ennui c\u2019est que le chroniqueur est non seulement responsable des mots qu\u2019il \u00e9crit dans son texte, mais aussi du sens que ses mots portent et, attention, de l\u2019interpr\u00e9tation que les lecteurs en font, au moins en partie. Il y a plusieurs couches de lecture dans le texte [&#8230;]. D\u2019ailleurs, en le lisant, j\u2019ai tout de suite compris qu\u2019il faisait allusion au d\u00e9bat sur le droit du sang et du sol qui enflammait la France au moment de sa parution. Alors qu\u2019il n\u2019en est pas fait mention dans la chronique. Le texte est n\u00e9anmoins teint\u00e9 par ce d\u00e9bat qui avait alors cours.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019intim\u00e9 poursuit : \u00ab En lisant la chronique, on sous-entend, \u00e0 la lecture des mots, on interpr\u00e8te et on lit entre les lignes plusieurs choses. On comprend notamment qu\u2019il y a des bons et des mauvais \u00e9meutiers. Qu\u2019il y a des Fran\u00e7ais, mais qu\u2019ils ne sont pas encore assez Fran\u00e7ais. On comprend qu\u2019un immigrant peut rester un immigrant pendant plusieurs g\u00e9n\u00e9rations, ind\u00e9finiment. Ce n\u2019est pas farfelu, c\u2019est notamment la position d\u2019\u00c9ric Zemmour [homme politique fran\u00e7ais de droite]. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rappelons tout d\u2019abord le contexte dans lequel Christian Rioux a utilis\u00e9 la phrase vis\u00e9e par la plainte (soulign\u00e9e) :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab Auditionn\u00e9 par le S\u00e9nat la semaine derni\u00e8re, le ministre de l\u2019Int\u00e9rieur, G\u00e9rald Darmanin, a tent\u00e9 de relativiser la gravit\u00e9 de la situation. Selon lui, il n\u2019y avait que 10 %\u200a d\u2019\u00e9trangers parmi les \u00e9meutiers interpell\u00e9s. La belle affaire! <span style=\"text-decoration: underline;\">Comme si tous les Fran\u00e7ais n\u2019avaient pas constat\u00e9 de visu que ces \u00e9meutes \u00e9taient, pour l\u2019essentiel, le fait de populations issues de l\u2019immigration, peu importe qu\u2019elles soient de la premi\u00e8re, de la deuxi\u00e8me ou de la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration.<\/span> L\u2019an dernier, le ministre avait tent\u00e9 un coup semblable en faisant porter le chapeau des incidents de la finale de la ligue des champions aux partisans anglais. Tous les t\u00e9moignages racontaient pourtant comment les spectateurs du Stade de France s\u2019\u00e9taient fait d\u00e9valiser par des bandes de voyous de la Seine-Saint-Denis. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce passage, Christian Rioux r\u00e9pond aux propos du ministre de l\u2019Int\u00e9rieur G\u00e9rald Darmanin, prononc\u00e9s lors d\u2019une d\u00e9claration sur les \u00e9meutes devant le S\u00e9nat le 5&nbsp;juillet&nbsp;2023. Pour ce faire, il rapporte ce qu\u2019il a constat\u00e9, soit que les \u00e9meutiers \u00e9taient en grande partie issus de l\u2019immigration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019expression \u00ab&nbsp;La belle affaire!&nbsp;\u00bb, qui pr\u00e9c\u00e8de le passage vis\u00e9, signifie \u00ab peu importe&nbsp;\u00bb et est utilis\u00e9e pour exprimer que le 10 % d\u2019\u00e9trangers parmi les \u00e9meutiers cit\u00e9 par G\u00e9rald Darmanin n\u2019est pas le point pertinent, selon le chroniqueur, mais plut\u00f4t le fait que les \u00e9meutiers \u00e9taient majoritairement issus de l\u2019immigration. M. Rioux \u00e9tablit donc un contraste ici entre les \u00ab&nbsp;\u00e9trangers&nbsp;\u00bb cit\u00e9s par le ministre et les Fran\u00e7ais \u00ab&nbsp;issus de l\u2019immigration&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019expression \u00ab de visu \u00bb signifie quant \u00e0 elle simplement \u00ab&nbsp;apr\u00e8s l\u2019avoir vu&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;d\u2019apr\u00e8s ce que l\u2019on a vu&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme au grief pr\u00e9c\u00e9dent, le chroniqueur rapporte ici un fait qu\u2019il a constat\u00e9, soit que les \u00e9meutiers \u00e9taient en grande partie issus de l\u2019immigration. Ce fait est aujourd\u2019hui document\u00e9. En effet, dans le rapport d\u00e9finitif du minist\u00e8re fran\u00e7ais de la Justice portant sur l\u2019analyse des profils et des motivations des \u00e9meutiers<sup>1<\/sup>, on peut lire&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Selon la pr\u00e9fecture de police pour sa zone de comp\u00e9tence, une grande majorit\u00e9 des \u00e9meutiers interpell\u00e9s sont des jeunes individus de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise, mais originaires de l\u2019immigration (2e ou 3e g\u00e9n\u00e9ration), principalement du Maghreb ou d\u2019Afrique subsaharienne.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En se basant sur ce fait qu\u2019il constate, le chroniqueur d\u00e9veloppe son opinion selon laquelle les \u00e9meutes de l\u2019\u00e9t\u00e9 2023 \u00e9taient une cons\u00e9quence de l\u2019\u00e9chec des politiques migratoires fran\u00e7aises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Encore une fois, le comit\u00e9 des plaintes a interpr\u00e9t\u00e9 le passage en donnant aux propos du chroniqueur un sens qu\u2019il n\u2019exprime pas. \u00c0 l\u2019analyse du passage vis\u00e9 par la plainte dans son contexte, on constate que le comit\u00e9 des plaintes a err\u00e9 en soutenant que Christian Rioux \u00ab&nbsp;s\u00e9pare [&#8230;] les \u201cFran\u00e7ais\u201d des \u201cpopulations issues de l\u2019immigration peu importe qu\u2019elles soient de la premi\u00e8re, de la deuxi\u00e8me ou de la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration\u201d, comme si les personnes issues de l\u2019immigration, m\u00eame de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, n\u2019\u00e9taient pas de vrais Fran\u00e7ais&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le chroniqueur exprime plut\u00f4t son opinion selon laquelle le probl\u00e8me n\u2019est pas que seulement \u00ab&nbsp;10&nbsp;% d\u2019\u00e9trangers&nbsp;\u00bb aient pris part aux \u00e9meutes, ce qu\u2019affirmait le ministre de l\u2019Int\u00e9rieur, mais plut\u00f4t que les \u00e9meutiers provenaient des populations issues de l\u2019immigration. La provenance des \u00e9meutiers comme issus de l\u2019immigration n\u2019est pas un pr\u00e9jug\u00e9 mais un fait av\u00e9r\u00e9, et contrairement \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation du comit\u00e9 des plaintes, le chroniqueur ne pr\u00e9tend pas qu\u2019ils ne sont pas Fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Associer les \u00e9meutes de 2023 aux populations issues de l\u2019immigration, dans le contexte actuel, n\u2019entretient donc pas de pr\u00e9jug\u00e9, cette association \u00e9tant appuy\u00e9e sur des faits v\u00e9rifi\u00e9s. Les conclusions que le chroniqueur tire de cette constatation factuelle, au sujet des politiques d\u2019immigration du gouvernement fran\u00e7ais, rel\u00e8vent de son opinion personnelle, opinion \u00e0 laquelle il a droit.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusion<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s examen, les membres de la commission d\u2019appel concluent \u00e0 l&#8217;unanimit\u00e9 d\u2019infirmer la d\u00e9cision rendue en premi\u00e8re instance et retirent le bl\u00e2me au chroniqueur Christian Rioux et au quotidien <em>Le Devoir<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rappelle que les d\u00e9cisions de la commission d\u2019appel sont finales. Par cons\u00e9quent, conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de proc\u00e9dure, le pr\u00e9sent dossier est clos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019article 31.02 s\u2019applique aux d\u00e9cisions de la commission d\u2019appel : \u00ab Lorsqu\u2019une plainte est retenue, l\u2019entreprise de presse vis\u00e9e par la d\u00e9cision a l\u2019obligation morale de la publier ou de la diffuser. Les entreprises de presse membres s\u2019engagent \u00e0 respecter cette obligation et \u00e0 faire parvenir au Conseil une preuve de cette publication ou diffusion dans les 30 jours de la d\u00e9cision. \u00bb (R\u00e8glement 2, article 31.02)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La composition de la commission d\u2019appel lors de la prise de d\u00e9cision :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentant du public<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jacques Gauthier, pr\u00e9sident de la commission d\u2019appel<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentant des journalistes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madeleine Roy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentant des entreprises de presse<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Charles Grandmont<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><sup>1<\/sup> R\u00e9f\u00e9rence\u00a0: Inspection g\u00e9n\u00e9rale de la justice, Inspection g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019administration (Ao\u00fbt\u00a02023), <em><a href=\"https:\/\/www.justice.gouv.fr\/sites\/default\/files\/2023-09\/rapport_definitif_violences_urbaines_2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rapport d\u00e9finitif, Mission d\u2019analyse des profils et motivations des d\u00e9linquants interpell\u00e9s \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019\u00e9pisode de violences urbaine (27 juin &#8211; 7 juillet 2023)<\/a><\/em> (consult\u00e9 en f\u00e9vrier 2024)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9cision de premi\u00e8re instance<\/h3>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-cpq-plaignant-et-mis-en-cause group-head-decision is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-930feb06 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-cpq-plaignant is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Plaignant<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fran\u00e7ois Gosselin Couillard<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-cpq-mis-en-cause is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Mis en cause<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Christian Rioux, chroniqueur<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le quotidien <em>Le Devoir<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group group-head-decision group-date-depot-plainte is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Date de d\u00e9p\u00f4t de la plainte<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 17 juillet 2023<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group group-head-decision  group-date-decision is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Date de la d\u00e9cision<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 22 mars 2024<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9sum\u00e9 de la plainte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fran\u00e7ois Gosselin Couillard d\u00e9pose une plainte le 17 juillet 2023 au sujet de la chronique \u00ab&nbsp;Solitude fran\u00e7aise&nbsp;\u00bb, du chroniqueur Christian Rioux, publi\u00e9e dans <em>Le Devoir<\/em> le 14&nbsp;juillet&nbsp;2023. Le plaignant d\u00e9plore de l\u2019information inexacte et de la discrimination.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contexte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cette chronique, le correspondant du <em>Devoir<\/em> \u00e0 Paris d\u00e9crit le climat tendu dans lequel se d\u00e9roule la F\u00eate nationale des Fran\u00e7ais, alors que la France vient de vivre huit nuits d\u2019\u00e9meutes \u00e0 la suite de la mort de Nahel Merzouk, un Franco-Alg\u00e9rien de 17 ans tir\u00e9 \u00e0 bout portant par un policier lors d\u2019un contr\u00f4le routier, le 27 juin 2023. Dans les jours suivant la mort du jeune homme, des b\u00e2timents publics, des voitures de police, des rames de tramway et du mobilier urbain ont notamment \u00e9t\u00e9 incendi\u00e9s, des magasins ont \u00e9t\u00e9 pill\u00e9s et des tirs de mortier ont vis\u00e9 des \u00e9difices municipaux. Ces \u00e9meutes ont n\u00e9cessit\u00e9 une forte mobilisation des forces de l\u2019ordre, \u00e0 travers tout le pays. Certaines villes ont instaur\u00e9 un couvre-feu pour tenter de contenir les violences. Dans ce contexte, des effectifs suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s pour encadrer les festivit\u00e9s du 14 juillet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la chronique vis\u00e9e par la plainte, Christian Rioux r\u00e9agit aux \u00e9meutes en affirmant que \u00ab&nbsp;la nation fran\u00e7aise est aujourd\u2019hui menac\u00e9e de l\u2019int\u00e9rieur comme de l\u2019ext\u00e9rieur&nbsp;\u00bb . \u00c0 ce sujet, il d\u00e9plore le \u00ab&nbsp;d\u00e9ni qui caract\u00e9rise encore les \u00e9lites fran\u00e7aises&nbsp;\u00bb qui ne veulent pas, selon lui, admettre ce qu\u2019il d\u00e9crit comme un \u00e9chec de la politique migratoire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le chroniqueur constate&nbsp;: \u00ab&nbsp;Par la simple et imparable loi du nombre, les Fran\u00e7ais ont vu s\u2019installer aux portes de leurs villes grandes et moyennes une autre civilisation. Un monde parall\u00e8le o\u00f9 les jeunes hommes ont tous les droits et o\u00f9 les plus forts font la loi, alors que la majorit\u00e9, qui est pourtant la premi\u00e8re \u00e0 souffrir de ces exactions, est r\u00e9duite au silence par le poids du communautarisme. Un monde o\u00f9 les m\u00e8res \u2013 et les femmes en g\u00e9n\u00e9ral \u2013 sont rel\u00e9gu\u00e9es \u00e0 la marge et n\u2019ont aucune autorit\u00e9 sur leurs fils, qui grandissent le plus souvent sans p\u00e8re et dans l\u2019impunit\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il poursuit&nbsp;: \u00ab Comme l\u2019expliquait au <em>Figaro<\/em> l\u2019ancien directeur de la direction g\u00e9n\u00e9rale de la S\u00e9curit\u00e9 ext\u00e9rieure, Pierre Brochand, \u201ccette explosion est le r\u00e9sultat de d\u00e9cennies d\u2019aveuglement et de propagande envers une immigration de peuplement dont on n\u2019a jamais mesur\u00e9 les cons\u00e9quences.\u201d R\u00e9sultat; les flux massifs ont annihil\u00e9 toute politique d\u2019int\u00e9gration digne de ce nom, malgr\u00e9 les milliards consacr\u00e9s dans ces quartiers \u00e0 la r\u00e9novation urbaine, aux exon\u00e9rations d\u2019imp\u00f4t des entreprises et \u00e0 l\u2019\u00e9cole, o\u00f9 les ratios des petites classes ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits de moiti\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Principe d\u00e9ontologique reli\u00e9 au journalisme d\u2019opinion&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Journalisme d\u2019opinion : (1) Le journaliste d\u2019opinion exprime ses points de vue, commentaires, prises de position, critiques ou opinions en disposant, pour ce faire, d\u2019une grande latitude dans le choix du ton et du style qu\u2019il adopte. (2) Le journaliste d\u2019opinion expose les faits les plus pertinents sur lesquels il fonde son opinion, \u00e0 moins que ceux-ci ne soient d\u00e9j\u00e0 connus du public, et doit expliciter le raisonnement qui la justifie. (3)&nbsp;L\u2019information qu\u2019il pr\u00e9sente est exacte et compl\u00e8te, tel que d\u00e9fini \u00e0 l\u2019article 9 du pr\u00e9sent <em>Guide<\/em>. (article 10.2 du <em>Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Griefs du plaignant<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grief 1&nbsp;: information inexacte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualit\u00e9s de l\u2019information&nbsp;: \u00ab&nbsp;Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes&nbsp;: a) exactitude&nbsp;: fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.&nbsp;\u00bb (article 9 a) du <em>Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si le chroniqueur a transmis de l\u2019information inexacte dans le passage soulign\u00e9 de l\u2019extrait suivant&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab Comme l\u2019expliquait au <em>Figaro<\/em> l\u2019ancien directeur de la direction g\u00e9n\u00e9rale de la S\u00e9curit\u00e9 ext\u00e9rieure, Pierre Brochand, \u201ccette explosion est le r\u00e9sultat de d\u00e9cennies d\u2019aveuglement et de propagande envers une immigration de peuplement dont on n\u2019a jamais mesur\u00e9 les cons\u00e9quences.\u201d <span style=\"text-decoration: underline;\">R\u00e9sultat; les flux massifs ont annihil\u00e9 toute politique d\u2019int\u00e9gration digne de ce nom, malgr\u00e9 les milliards consacr\u00e9s dans ces quartiers \u00e0 la r\u00e9novation urbaine, aux exon\u00e9rations d\u2019imp\u00f4t des entreprises et \u00e0 l\u2019\u00e9cole, o\u00f9 les ratios des petites classes ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits de moiti\u00e9.<\/span> \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rejette le grief d\u2019information inexacte.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaignant affirme&nbsp;: \u00ab&nbsp;[Christian] Rioux dit que les quartiers populaires ont \u00e9t\u00e9 inond\u00e9s de g\u00e9n\u00e9reux subsides de l\u2019\u00c9tat. Sauf que c\u2019est faux.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9dactrice en chef du <em>Devoir<\/em>, Marie-Andr\u00e9e Chouinard, indique&nbsp;: \u00ab&nbsp;Les milliards investis par le gouvernement fran\u00e7ais dans les banlieues fran\u00e7aises ont \u00e9t\u00e9 largement document\u00e9s.&nbsp;\u00bb Le chroniqueur Christian Rioux pr\u00e9cise&nbsp;: \u00ab&nbsp;On peut s\u2019interroger sur la fa\u00e7on dont ces milliards ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s, mais peu de pays ont consacr\u00e9 de telles sommes \u00e0 la r\u00e9novation urbaine, au logement social, \u00e0 l\u2019aide familiale, aux \u00e9coles des milieux d\u00e9favoris\u00e9s et m\u00eame \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019entreprises (par la cr\u00e9ation de zones franches dans les banlieues). La France en est d\u2019ailleurs \u00e0 son 12<sup>e<\/sup> plan banlieue. Citons notamment la cr\u00e9ation des Zones d&#8217;\u00e9ducation prioritaire (ZEP) en 1981 et le plan Borloo de r\u00e9novation urbaine en 2005. Emmanuel Macron a lui-m\u00eame \u00e9t\u00e9 \u00e9lu sur un programme qui promettait de couper de moiti\u00e9 les ratios des classes du primaire dans ces zones situ\u00e9es en banlieue appel\u00e9es R\u00e9seaux d\u2019\u00e9ducation prioritaires (REP). \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans sa r\u00e9ponse au Conseil, <em>Le Devoir <\/em>mentionne plusieurs articles qui d\u00e9crivent les sommes investies dans les banlieues au fil des ann\u00e9es. M. Rioux pointe l\u2019article \u00ab&nbsp;\u00c0 quoi ont servi les milliards d\u2019euros des plans pour les banlieues?&nbsp;\u00bb, publi\u00e9 le 4 juillet 2023 sur le site de BFMTV, dans lequel on indique&nbsp;: \u00ab&nbsp;Depuis 1977, la France a connu douze plans \u00e0 destination des quartiers populaires et y a investi pr\u00e8s de 100 milliards d&#8217;euros. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaignant indique dans ses commentaires \u00e0 la r\u00e9ponse du <em>Devoir<\/em> que Christian Rioux \u00ab&nbsp;induit son public en erreur. Il lui laisse entendre que les quartiers populaires croulent sous les subsides de l\u2019\u00c9tat et donc que ses habitant-e-s sont les seuls responsables de la d\u00e9gradation du syst\u00e8me public dans leur quartier.&nbsp;\u00bb Il ajoute : \u00ab Que l\u2019\u00c9tat fran\u00e7ais ait investi dans les banlieues ne signifie pas que cet argent r\u00e9pondait aux besoins en quantit\u00e9 suffisante. On peut douter que non. Il y a, sans aucun doute, plusieurs autres enjeux \u00e0 prendre en compte. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la lecture de la chronique, on constate qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019information inexacte dans l\u2019extrait vis\u00e9. Le plaignant et le chroniqueur ont simplement des perspectives diff\u00e9rentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En effet, alors que le plaignant affirme qu\u2019il est faux de dire \u00ab&nbsp;que les quartiers populaires ont \u00e9t\u00e9 inond\u00e9s de g\u00e9n\u00e9reux subsides de l\u2019\u00c9tat&nbsp;\u00bb, car selon lui, le fait \u00ab&nbsp;que l\u2019\u00c9tat fran\u00e7ais ait investi dans les banlieues ne signifie pas que cet argent r\u00e9pondait aux besoins en quantit\u00e9 suffisante&nbsp;\u00bb, on constate que le chroniqueur se limite \u00e0 rapporter un fait concernant les sommes investies dans les banlieues lorsqu\u2019il \u00e9crit&nbsp;: \u00ab&nbsp;R\u00e9sultat; les flux massifs [d\u2019immigration] ont annihil\u00e9 toute politique d\u2019int\u00e9gration digne de ce nom, malgr\u00e9 les milliards consacr\u00e9s dans ces quartiers \u00e0 la r\u00e9novation urbaine, aux exon\u00e9rations d\u2019imp\u00f4t des entreprises et \u00e0 l\u2019\u00e9cole, o\u00f9 les ratios des petites classes ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits de moiti\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce passage, Christian Rioux ne fait que rappeler que des \u00ab&nbsp;milliards&nbsp;\u00bb ont \u00e9t\u00e9 investis dans les banlieues. Il ne juge pas les r\u00e9sultats de cet investissement ou leur bien-fond\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peu importe les sources et les fa\u00e7ons de calculer les montants accord\u00e9s pour les diff\u00e9rents plans destin\u00e9s aux banlieues, il ne fait aucun doute que des milliards d\u2019euros ont \u00e9t\u00e9 investis. Il n\u2019est donc pas inexact de parler de \u00ab&nbsp;milliards consacr\u00e9s dans ces quartiers \u00e0 la r\u00e9novation urbaine, aux exon\u00e9rations d\u2019imp\u00f4t des entreprises et \u00e0 l\u2019\u00e9cole&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin de d\u00e9terminer s\u2019il y a eu inexactitude,&nbsp;il faut s\u2019en tenir aux propos du journaliste, \u00ab&nbsp;c\u2019est-\u00e0-dire aux faits \u00e9voqu\u00e9s et non \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation qu\u2019on peut en faire \u00bb, rappelle le Conseil dans la d\u00e9cision ant\u00e9rieure <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2022-01-034\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D2022-01-034<\/a>. Dans ce dossier, le Conseil a rejet\u00e9 le grief d\u2019information inexacte en faisant valoir que \u00ab&nbsp;l\u2019inexactitude all\u00e9gu\u00e9e ici rel\u00e8ve de l\u2019interpr\u00e9tation que fait le plaignant des propos de la chroniqueuse concernant les causes de la diminution du nombre de lits d\u2019hospitalisation au Qu\u00e9bec. Le plaignant n\u2019est pas d\u2019accord avec l\u2019analyse de la chroniqueuse.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De la m\u00eame mani\u00e8re, dans le cas pr\u00e9sent, l\u2019analyse doit se limiter au contenu de la chronique et non \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation que le plaignant en fait. Ainsi, bien que le plaignant soit en d\u00e9saccord avec l&#8217;opinion du chroniqueur, le passage vis\u00e9 par la plainte ne comporte pas d\u2019information inexacte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grief 2&nbsp;: discrimination<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Discrimination : \u00ab&nbsp;Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information s\u2019abstiennent d\u2019utiliser, \u00e0 l\u2019endroit de personnes ou de groupes, des repr\u00e9sentations ou des termes qui tendent, sur la base d\u2019un motif discriminatoire, \u00e0 susciter ou attiser la haine et le m\u00e9pris, \u00e0 encourager la violence ou \u00e0 entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s.&nbsp;\u00bb (article 19 du <em>Guide<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2.1 \u00ab Djihadistes&nbsp;\u00bb<\/strong> et <strong>\u00ab&nbsp;vandales&nbsp;\u00bb<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si le chroniqueur s\u2019est abstenu d\u2019utiliser, \u00e0 l\u2019endroit des \u00ab jeunes arabo-musulmans des banlieues \u00bb, des repr\u00e9sentations ou des termes qui tendent, sur la base de leur origine ethnique, \u00e0 susciter ou attiser la haine et le m\u00e9pris, \u00e0 encourager la violence ou \u00e0 entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s dans le passage suivant&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab En 2015, les djihadistes s\u2019en \u00e9taient pris aux symboles m\u00eames de la civilit\u00e9 fran\u00e7aise en assassinant de simples Fran\u00e7ais attabl\u00e9s aux terrasses des caf\u00e9s. Les dizaines de milliers de vandales qui ont enflamm\u00e9 les banlieues il y a deux semaines \u00e0 peine ont eux aussi vis\u00e9 la France au c\u0153ur en prenant pour cible les symboles m\u00eames de l\u2019\u00c9tat et de son id\u00e9al social : des \u00e9coles, des biblioth\u00e8ques, des garderies&#8230; \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil retient le grief de discrimination pour entretien de pr\u00e9jug\u00e9s sur ce point.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse&nbsp;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaignant consid\u00e8re que le passage ci-dessus de la chronique est discriminatoire envers \u00ab&nbsp;les jeunes des banlieues parce qu\u2019issus de l\u2019immigration arabo-musulmane&nbsp;\u00bb. Il estime que le terme \u00ab vandale \u00bb \u00ab est le nom d\u2019un peuple de barbares du Moyen \u00c2ge, c\u2019est fortement p\u00e9joratif \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaignant consid\u00e8re que le chroniqueur entretient des pr\u00e9jug\u00e9s parce qu\u2019il \u00ab&nbsp;fait un amalgame absurde entre des attentats terroristes islamistes et des \u00e9meutes. On dirait que pour l\u2019aider \u00e0 d\u00e9l\u00e9gitimer des \u00e9meutiers, il leur accole gratuitement, sans justifier pourquoi, l\u2019\u00e9tiquette infamante de terroriste. Pour arriver l\u00e0, [Christian] Rioux fait tout simplement l\u2019amalgame look \u00e9tranger&nbsp;=&nbsp;terrorisme islamiste.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il estime \u00e9galement que le chroniqueur \u00ab&nbsp;encourage les gens \u00e0 avoir peur des personnes arabes en soulevant des craintes irrationnelles et largement fantasm\u00e9es (jeunes des banlieues&nbsp;=&nbsp;terroristes islamistes)&nbsp;\u00bb. Il ajoute&nbsp;: \u00ab La haine et le m\u00e9pris sont des sentiments fortement associ\u00e9s aux terroristes islamistes et [Christian] Rioux fait justement un amalgame entre l&#8217;image du jeune de banlieue et les terroristes islamistes.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9dactrice en chef du <em>Devoir<\/em> fait valoir \u00ab que la discrimination all\u00e9gu\u00e9e rel\u00e8ve de l\u2019interpr\u00e9tation que fait le plaignant du choix du mot du chroniqueur et non de ce que le chroniqueur a \u00e9crit, le tout dans les limites permises par le journalisme d\u2019opinion \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle cite deux d\u00e9finitions du mot \u00ab&nbsp;vandale&nbsp;\u00bb : \u00ab <em>Le Larousse<\/em> d\u00e9finit vandale de la mani\u00e8re suivante : \u201cSe dit de quelqu\u2019un qui d\u00e9truit, endommage gravement des \u00e9difices publics, des \u0153uvres d\u2019art.\u201d <em>Le Robert<\/em> d\u00e9finit vandale de la mani\u00e8re suivante : \u201cDestructeur brutal, ignorant.\u201d \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle ajoute : \u00ab Dans l\u2019usage courant, le terme vandale d\u00e9signe quelqu\u2019un qui pratique une forme de vandalisme, un mot qui est souvent associ\u00e9 \u00e0 des manifestations ou \u00e9meutes lorsqu\u2019elles prennent un tournant destructeur. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le chroniqueur pr\u00e9cise : \u00ab Le mot \u201cvandale\u201d ne me semble nullement exag\u00e9r\u00e9 pour qualifier ces individus qui ont caus\u00e9 des d\u00e9g\u00e2ts \u00e9valu\u00e9s \u00e0 un milliard d\u2019euros par le MEDEF (Mouvement des entreprises de France) et \u00e0 730&nbsp;millions d\u2019euros selon l\u2019association France Assureurs. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9ponse \u00e0 la r\u00e9plique du m\u00e9dia, le plaignant affirme que \u00ab&nbsp;le probl\u00e8me de la chronique de [Christian]&nbsp;Rioux est qu\u2019il amalgame plusieurs pr\u00e9jug\u00e9s \u00e0 sa soupe et que c\u2019est l\u2019ensemble qui en r\u00e9sulte, l\u2019addition des sous-entendus et du sens des mots employ\u00e9s, qui donne une odeur infecte. \u201cDjihadiste\u201d, \u201cimmigration\u201d, \u201cAlger\u201d, \u201cune autre civilisation\u201d, \u201cvandales\u201d. Une lectrice ou un lecteur moyen pourrait tr\u00e8s facilement arriver \u00e0 la conclusion, au terme de sa lecture, que les jeunes des banlieues sont tous des terroristes en puissance. M\u00eame si ce n\u2019est pas inscrit litt\u00e9ralement ainsi parce que [Christian] Rioux prend soin de prendre des d\u00e9tours pour leurrer les na\u00effs. Mais les mots ont un sens et peuvent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s de toutes sortes de fa\u00e7on. [&#8230;] Le portrait que dessine [Christian] Rioux de la France est celui d\u2019un pays menac\u00e9 d\u2019un ennemi int\u00e9rieur. C\u2019est consid\u00e9rer que ces jeunes \u201cvandales\u201d ne sont pas fran\u00e7ais et ne peuvent pas l\u2019\u00eatre parce qu\u2019ils se retrouvent dans des \u00e9v\u00e9nements mena\u00e7ant le patrimoine fran\u00e7ais ou encore que les boucheries halals ne peuvent pas faire partie du patrimoine fran\u00e7ais. [Christian] Rioux exclut syst\u00e9matiquement un groupe.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un plaignant qui avance qu\u2019un texte journalistique comporte des propos discriminatoires doit pr\u00e9ciser le groupe vis\u00e9, le motif discriminatoire reconnu par la Charte des droits et libert\u00e9s de la personne du Qu\u00e9bec. Ici, le plaignant consid\u00e8re que d\u2019associer les termes \u00ab&nbsp;djihadistes&nbsp;\u00bb avec les \u00ab&nbsp;vandales qui ont enflamm\u00e9 les banlieues&nbsp;\u00bb est discriminatoire envers&nbsp;les jeunes arabes des banlieues sur la base de leur origine ethnique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque le chroniqueur affirme \u00ab En 2015, les djihadistes s\u2019en \u00e9taient pris aux symboles m\u00eames de la civilit\u00e9 fran\u00e7aise en assassinant de simples Fran\u00e7ais attabl\u00e9s aux terrasses des caf\u00e9s&nbsp;\u00bb, il fait r\u00e9f\u00e9rence aux attentats du 13 novembre 2015 de Paris, revendiqu\u00e9s par l\u2019organisation terroriste \u00c9tat islamique. Cette s\u00e9rie d\u2019attaques, dont les explosions au stade de France, l\u2019attaque de la salle de concert du Bataclan et les fusillades de terrasses de caf\u00e9s et de restaurants, a fait 130 morts et plus de 400 bless\u00e9s. Il s\u2019agit des attentats terroristes les plus meurtriers perp\u00e9tr\u00e9s en France.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En associant les \u00ab&nbsp;djihadistes&nbsp;\u00bb des attentats terroristes de 2015 aux \u00ab&nbsp;vandales qui ont enflamm\u00e9 les banlieues&nbsp;\u00bb en 2023 dans deux phrases adjacentes qui \u00e9voquent la m\u00eame id\u00e9e de s\u2019en prendre \u00e0 des symboles fran\u00e7ais, le chroniqueur fait un amalgame entre les djihadistes et les jeunes arabes des banlieues qui peut entretenir des pr\u00e9jug\u00e9s que ces jeunes arabes sont aussi dangereux que des terroristes. Le pr\u00e9jug\u00e9 s\u2019observe lorsque le chroniqueur affirme que les \u00ab&nbsp;vandales \u00bb proviennent des banlieues et qu\u2019ils sont issus de l\u2019immigration arabo-musulmane et qu\u2019il les compare implicitement \u00e0 des terroristes qui pratiquaient la m\u00eame religion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En juxtaposant le passage vis\u00e9 par la plainte \u00e0 la phrase rappelant les djihadistes et leurs attentats terroristes de novembre 2015, le chroniqueur met sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9 des terroristes qui ont tu\u00e9 130&nbsp;personnes et des jeunes des banlieues qui ont caus\u00e9 des dommages mat\u00e9riels qui n\u2019ont aucune commune mesure avec le terrorisme islamiste. Le chroniqueur aurait d\u00fb s\u2019abstenir d\u2019utiliser des termes qui peuvent entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s en associant les Arabes et les musulmans \u00e0 des terroristes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que le chroniqueur ne se soit pas abstenu d\u2019utiliser des termes susceptibles d&#8217;entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s, il ne va pas jusqu\u2019\u00e0 utiliser des termes qui tendent \u00e0 susciter ou attiser la haine et le m\u00e9pris ou \u00e0 encourager la violence envers ces jeunes Arabes des banlieues, comme l\u2019avance le plaignant.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2.2 \u00ab&nbsp;De visu&nbsp;\u00bb<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si le chroniqueur s\u2019est abstenu d\u2019utiliser, \u00e0 l\u2019endroit des \u00ab jeunes des banlieues \u00bb, des repr\u00e9sentations ou des termes qui tendent, sur la base de leur origine ethnique, \u00e0 susciter ou attiser la haine et le m\u00e9pris, \u00e0 encourager la violence ou \u00e0 entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s en utilisant l&#8217;expression \u00ab de visu \u00bb dans le passage suivant&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab Comme si tous les Fran\u00e7ais n\u2019avaient pas constat\u00e9 de visu que ces \u00e9meutes \u00e9taient, pour l\u2019essentiel, le fait de populations issues de l\u2019immigration, peu importe qu\u2019elles soient de la premi\u00e8re, de la deuxi\u00e8me ou de la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil retient \u00e0 la majorit\u00e9 (5\/6) le grief de discrimination pour entretien de pr\u00e9jug\u00e9s sur ce point.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le plaignant, cet extrait t\u00e9moigne du fait que Christian \u00ab Rioux exclut arbitrairement les \u00e9meutiers qui n\u2019ont pas le bon teint de la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaignant consid\u00e8re que le passage ci-dessus est discriminatoire envers \u00ab les jeunes des banlieues, parce qu\u2019issus de l\u2019immigration arabo-musulmane \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaignant demande&nbsp;: \u00ab&nbsp;Comment un bon Fran\u00e7ais de souche peut-il constater \u201cde visu\u201d l\u2019origine des \u00e9meutiers si ce n\u2019est en se basant sur leur couleur de peau? Et, puisque [Christian] Rioux va de l\u2019avant avec cette explication, \u00e7a signifie donc que tous ceux et celles dont la peau n\u2019est pas assez blanche sont des \u00e9meutiers ill\u00e9gitimes?&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ajoute&nbsp;: \u00ab&nbsp;Si on se base sur la couleur de la peau des gens pour pouvoir \u00e9valuer leur l\u00e9gitimit\u00e9 ou leur ill\u00e9gitimit\u00e9, il y a bien l\u00e0 quelque chose de raciste.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaignant estime que le chroniqueur \u00ab&nbsp;encourage les gens \u00e0 avoir peur des personnes arabes en soulevant des craintes irrationnelles et largement fantasm\u00e9es (jeunes des banlieues&nbsp;= terroristes islamistes)&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ajoute&nbsp;: \u00ab La haine et le m\u00e9pris sont des sentiments fortement associ\u00e9s aux terroristes islamistes et [Christian] Rioux fait justement un amalgame entre l&#8217;image du jeune de banlieue et les terroristes islamistes.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le plaignant, le chroniqueur \u00ab&nbsp;encourage le lectorat \u00e0 adopter une attitude intol\u00e9rante avec les personnes arabes. Une attitude de rejet, de m\u00e9pris et de m\u00e9fiance pouvant avoir de bien n\u00e9fastes effets. Le racisme est violent. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9dactrice en chef du <em>Devoir<\/em> indique qu\u2019\u00ab&nbsp;\u00e0 aucun moment, le chroniqueur ne fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la couleur de la peau des individus. Nous estimons que nous faisons face ici encore \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation que tire le plaignant de la lecture des propos de Christian Rioux. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le chroniqueur fait valoir&nbsp;: \u00ab&nbsp;Le plaignant se demande [&#8230;] comment il est possible de constater \u201cde visu\u201d l\u2019origine des \u00e9meutiers sinon en \u201cse basant sur leur couleur de peau\u201d. Ce raisonnement nie le fait qu\u2019\u00e0 l\u2019exception des populations antillaises ou issues de l\u2019Afrique noire, les populations d\u2019origine arabo-musulmanes ne se distinguent pas vraiment par la couleur de leur peau. Le plaignant ignore probablement qu\u2019un journaliste habitu\u00e9 \u00e0 faire des reportages dans ces milieux populaires les distinguera facilement par toute une s\u00e9rie de traits culturels et linguistiques. C\u2019est particuli\u00e8rement mon cas comme correspondant en France depuis 30 ans. D\u2019autant plus que j\u2019habite moi-m\u00eame depuis deux d\u00e9cennies dans un quartier populaire et multiethnique situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 des banlieues est de la capitale. Il n\u2019est donc pas question ici de \u201crace\u201d, mais bien de traits culturels caract\u00e9ristiques non pas des populations arabo-musulmanes en g\u00e9n\u00e9ral, mais des jeunes qui vivent dans ces banlieues. On comprend mal d\u2019ailleurs pourquoi le plaignant parle de \u201clook \u00e9tranger\u201d puisque le \u201clook\u201d (s\u2019il faut s\u2019exprimer ainsi) de cette jeunesse est on ne peut plus caract\u00e9ristique des banlieues fran\u00e7aises.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9dactrice en chef du <em>Devoir<\/em> indique&nbsp;: \u00ab&nbsp;Si pour le plaignant la chronique tisse un fil conducteur raciste et discriminatoire, ce n\u2019est pas notre lecture des choses. Le chroniqueur ne fait qu\u2019affirmer que les \u00e9meutes qui se sont d\u00e9roul\u00e9es en France ont d\u2019abord \u00e9t\u00e9 \u201cle fait des jeunes des populations issues de l\u2019immigration qui vivent dans les banlieues fran\u00e7aises, qu\u2019elles soient de premi\u00e8re, seconde ou troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration\u201d.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon elle, \u00ab&nbsp;un passage de la chronique contredit d\u2019ailleurs les all\u00e9gations du plaignant. M.&nbsp;Rioux y d\u00e9fend le fait que la France n\u2019est pas \u201craciste\u201d. \u201cContrairement \u00e0 ce que raconte la presse \u00e9trang\u00e8re, la France n\u2019est pas un pays raciste. Qu\u2019il suffise de citer la grande enqu\u00eate de la Commission nationale consultative des droits de l\u2019homme faite en 2022, qui montre une lente et constante progression de la tol\u00e9rance. Alors m\u00eame que l\u2019immigration s\u2019intensifiait comme jamais, son indice a progress\u00e9 de 13 points depuis 1990.\u201d&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle conclut&nbsp;: \u00ab&nbsp;Les griefs de discrimination sont rejet\u00e9s par <em>Le Devoir.<\/em> Ils reposent sur l\u2019interpr\u00e9tation que fait le plaignant des passages de la chronique plut\u00f4t que d\u2019\u00eatre rattach\u00e9s \u00e0 des propos qui r\u00e9ellement suscitent et attisent la haine, le m\u00e9pris et la violence.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaignant consid\u00e8re que l\u2019expression \u00ab&nbsp;de visu&nbsp;\u00bb est discriminatoire envers \u00ab les jeunes des banlieues \u00bb sur la base de leur race. Il affirme&nbsp;: \u00ab&nbsp;Si on se base sur la couleur de la peau des gens pour pouvoir \u00e9valuer leur l\u00e9gitimit\u00e9 ou leur ill\u00e9gitimit\u00e9, il y a bien l\u00e0 quelque chose de raciste. \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019analyse du passage vis\u00e9 par la plainte doit se faire en prenant en consid\u00e9ration les phrases qui le pr\u00e9c\u00e8dent&nbsp;: \u00ab&nbsp;Auditionn\u00e9 par le S\u00e9nat la semaine derni\u00e8re, le ministre de l\u2019Int\u00e9rieur, G\u00e9rald Darmanin, a tent\u00e9 de relativiser la gravit\u00e9 de la situation. Selon lui, il n\u2019y avait que 10&nbsp;% d\u2019\u00e9trangers parmi les \u00e9meutiers interpell\u00e9s. La belle affaire! Comme si tous les Fran\u00e7ais n\u2019avaient pas constat\u00e9 de visu que ces \u00e9meutes \u00e9taient, pour l\u2019essentiel, le fait de populations issues de l\u2019immigration, peu importe qu\u2019elles soient de la premi\u00e8re, de la deuxi\u00e8me ou de la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En utilisant l\u2019expression \u00ab&nbsp;de visu&nbsp;\u00bb, le chroniqueur attribue l\u2019origine des \u00e9meutes \u00e0 un groupe d\u00e9fini d\u2019habitants des banlieues&nbsp;: ceux de minorit\u00e9s visibles issus de l\u2019immigration.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, il s\u00e9pare dans cette phrase les \u00ab&nbsp;Fran\u00e7ais&nbsp;\u00bb des \u00ab&nbsp;populations issues de l\u2019immigration peu importe qu\u2019elles soient de la premi\u00e8re, de la deuxi\u00e8me ou de la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration \u00bb, comme si les personnes issues de l\u2019immigration, m\u00eame de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, n\u2019\u00e9taient pas de vrais Fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le principe d\u00e9ontologique rappelle que \u00ab&nbsp;les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information s\u2019abstiennent d\u2019utiliser, \u00e0 l\u2019endroit de personnes ou de groupes, des repr\u00e9sentations ou des termes qui tendent, sur la base d\u2019un motif discriminatoire, \u00e0 (&#8230;) \u00e0 entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s. \u00bb Dans le cas pr\u00e9sent, le chroniqueur ne s\u2019est pas abstenu d\u2019utiliser des termes qui entretiennent le pr\u00e9jug\u00e9 que les immigrants ne sont pas fran\u00e7ais, que cela se voit en un simple coup d&#8217;\u0153il, et qu\u2019ils sont potentiellement violents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres estiment \u00e0 la majorit\u00e9 que le chroniqueur a manqu\u00e9 \u00e0 son devoir de prudence en n\u2019\u00e9vitant pas les pr\u00e9jug\u00e9s envers les jeunes des banlieues issus de l\u2019immigration sur la base de leur origine ethnique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un membre exprime sa dissidence, n\u2019ayant pas vu de propos discriminatoires dans le passage vis\u00e9 par la plainte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme pour le grief pr\u00e9c\u00e9dent, bien que le chroniqueur ne se soit pas abstenu d&#8217;utiliser des termes susceptibles d&#8217;entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s, il n\u2019a pas utilis\u00e9 de termes qui tendent \u00e0 susciter ou attiser la haine et le m\u00e9pris ou \u00e0 encourager la violence envers les arabo-musulmans, comme l\u2019avance le plaignant.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusion<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec retient la plainte de Fran\u00e7ois Gosselin Couillard visant la chronique \u00ab&nbsp;Solitude fran\u00e7aise&nbsp;\u00bb, publi\u00e9e le 14 juillet 2023, et bl\u00e2me le chroniqueur Christian Rioux et <em>Le Devoir<\/em> concernant les deux griefs de discrimination entretenant les pr\u00e9jug\u00e9s. Il rejette cependant le grief d&#8217;information inexacte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rappelle que : \u00ab Lorsqu&#8217;une plainte est retenue, l&#8217;entreprise de presse vis\u00e9e par la d\u00e9cision a l&#8217;obligation morale de la publier ou de la diffuser. Les entreprises de presse membres s&#8217;engagent \u00e0 respecter cette obligation et \u00e0 faire parvenir au Conseil une preuve de cette publication ou diffusion dans les 30&nbsp;jours de la d\u00e9cision.&nbsp;\u00bb (R\u00e8glement 2, article 31.02)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La composition du comit\u00e9 des plaintes lors de la prise de d\u00e9cision :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentants du public<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ren\u00e9e Lamontagne, pr\u00e9sident(e) du comit\u00e9 des plaintes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Olivier Girardeau<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentants des journalistes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9mi Authier<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sylvie Fournier<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentants des entreprises de presse<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maxime Bertrand<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9ric Grenier<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"","cpq_decision_Mis_en_Cause":"","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20241202","cpq_decision_Resume_Plainte":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-37138","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry","category-nouvelles"],"acf":{"extrait_de_la_decision":"La commission d\u2019appel infirme la d\u00e9cision rendue en premi\u00e8re instance et retire le bl\u00e2me au chroniqueur Christian Rioux et au quotidien Le Devoir concernant deux griefs de discrimination entretenant les pr\u00e9jug\u00e9s visant la chronique \u00ab\u00a0Solitude fran\u00e7aise\u00a0\u00bb, publi\u00e9e le 14 juillet 2023."},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2023-07-051 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2023-07-051\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2023-07-051 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9cision de premi\u00e8re instance Date de d\u00e9p\u00f4t de la plainte Le 17 juillet 2023 Date de la d\u00e9cision Le 22 mars 2024 R\u00e9sum\u00e9 de la plainte Fran\u00e7ois Gosselin Couillard d\u00e9pose une plainte le 17 juillet 2023 au sujet de la chronique \u00ab&nbsp;Solitude fran\u00e7aise&nbsp;\u00bb, du chroniqueur Christian Rioux, publi\u00e9e dans Le Devoir le 14&nbsp;juillet&nbsp;2023. Le plaignant [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2023-07-051\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T16:02:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"43 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2023-07-051\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2023-07-051\\\/\",\"name\":\"D2023-07-051 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-09T18:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T16:02:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2023-07-051\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2023-07-051\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2023-07-051\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2023-07-051 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2023-07-051 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2023-07-051\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2023-07-051 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"D\u00e9cision de premi\u00e8re instance Date de d\u00e9p\u00f4t de la plainte Le 17 juillet 2023 Date de la d\u00e9cision Le 22 mars 2024 R\u00e9sum\u00e9 de la plainte Fran\u00e7ois Gosselin Couillard d\u00e9pose une plainte le 17 juillet 2023 au sujet de la chronique \u00ab&nbsp;Solitude fran\u00e7aise&nbsp;\u00bb, du chroniqueur Christian Rioux, publi\u00e9e dans Le Devoir le 14&nbsp;juillet&nbsp;2023. Le plaignant [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2023-07-051\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","article_modified_time":"2025-10-20T16:02:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"43 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2023-07-051\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2023-07-051\/","name":"D2023-07-051 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2025-01-09T18:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-20T16:02:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2023-07-051\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2023-07-051\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2023-07-051\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2023-07-051 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/37138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/37138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40361,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/37138\/revisions\/40361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}