{"id":3775,"date":"2011-10-11T13:26:18","date_gmt":"2011-10-11T17:26:18","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1981-05-049\/"},"modified":"2011-10-11T13:26:18","modified_gmt":"2011-10-11T17:26:18","slug":"d1981-05-049","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1981-05-049\/","title":{"rendered":"D1981-05-049"},"content":{"rendered":"<p>Le Conseil<br \/>\nestime, d&#8217;une part, que dans la nouvelle qu&#8217;il publiait dans son \u00e9dition du 4<br \/>\nmars 1981 de m\u00eame que dans votre \u00e9ditorial du m\u00eame jour concernant le complexe<br \/>\nforestier de l&#8217;Outaouais, l&#8217;Echo Abitibien tirait des conclusions qui allaient<br \/>\nau-del\u00e0 de l&#8217;article du 2 mars de La Presse dont ces articles s&#8217;inspiraient.<br \/>\nEffectivement, ni l&#8217;article de La Presse ni le communiqu\u00e9 annon\u00e7ant le projet<br \/>\nen question n&#8217;affirment que \u00able complexe forestier puisera ses essences dans la<br \/>\nfor\u00eat domaniale de Val d&#8217;Or&#8230;\u00bb. A cet \u00e9gard, le Conseil estime que l&#8217;Echo<br \/>\nAbitibien aurait mieux inform\u00e9 ses lecteurs si dans sa nouvelle il s&#8217;en \u00e9tait<br \/>\ntenu aux faits rapport\u00e9s dans ces \u00e9crits.<\/p>\n<p>D&#8217;autre part, le<br \/>\nConseil n&#8217;a pas \u00e0 se prononcer sur vos opinions \u00e9ditoriales, celles-ci sont la<br \/>\nmanifestation de votre libert\u00e9 d&#8217;opinion et de votre libert\u00e9 d&#8217;expression.<br \/>\nCependant, un \u00e9ditorialiste, au m\u00eame titre que tout autre professionnel de<br \/>\nl&#8217;information, a le devoir de mesurer la port\u00e9e de ses jugements aux exigences<br \/>\nde rigueur, d&#8217;int\u00e9grit\u00e9, de probit\u00e9 que lui impose le respect des faits qu&#8217;ils<br \/>\ncommente.<\/p>\n<p>Par ailleurs, le<br \/>\nConseil a pris bonne note du fait que l&#8217;Echo Abitibien a fait \u00e9tat de la mise<br \/>\nau point de monsieur Bordeleau dans un article qu&#8217;il publiait le 11 mars sous<br \/>\nle titre: \u00abSelon Bordeleau: la for\u00eat domaniale de Val d&#8217;Or s&#8217;agrandit\u00bb, ce qui<br \/>\na pu, dans une certaine mesure, r\u00e9tablir les faits aup_\u00e8s de vos lecteurs.<\/p>\n<p>Enfin, le<br \/>\nConseil ne retient pas le grief de monsieur Bordeleau \u00e0 l&#8217;effet que votre<br \/>\n\u00e9ditorial du 4 mars constituait une charge contre lui, propre \u00e0 laisser croire<br \/>\nau public qu&#8217;il ne se pr\u00e9occupait pas de d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de son comt\u00e9. Au<br \/>\ncontraire, ce que vous en dites est que \u00able d\u00e9put\u00e9 d&#8217;Abitibi-Est&#8230; s&#8217;opposera<br \/>\n\u00e0 ce qu&#8217;on vienne puiser dans la for\u00eat domaniale de Val d&#8217;Or&#8230;\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"M. Jean-Paul\nBordeleau (d\u00e9put\u00e9 provincial, comt\u00e9 d'Abitibi-Est)\n\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"L'Echo abitibien\n[Val d'Or] et M. Jean Roy (r\u00e9dacteur en chef)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19811120\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Le 4 mars 1981,\nM. Jean Roy, r\u00e9dacteur en chef de L'Echo abitibien, conclut \u00e0 tort dans son\n\u00e9ditorial \u00abVers une autre Matap\u00e9dia\u00bb et son reportage \u00abManiwaki puisera dans la\nfor\u00eat de Val d'Or\u00bb que la for\u00eat domaniale de Val d'Or servira \u00e0 alimenter le\nfutur complexe forestier de Maniwaki. Le r\u00e9dacteur en chef interpr\u00e8te mal un\narticle publi\u00e9 par La Presse deux jours plus t\u00f4t. L'ampleur donn\u00e9e \u00e0 cette\nnouvelle est pr\u00e9judiciable au plaignant, car elle laisse croire que celui-ci ne\nse pr\u00e9occupe pas, comme d\u00e9put\u00e9, de d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de son comt\u00e9. Le\njournal publie l'essentiel de la mise au point du plaignant dans son \u00e9dition du\n11 mars, sous le titre \u00abSelon Bordeleau : La for\u00eat domaniale de Val d'Or\ns'agrandit\u00bb, mais ce texte ne constitue pas une r\u00e9tractation en bonne et due\nforme.\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3775","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1981-05-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1981-05-049\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1981-05-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil estime, d&#8217;une part, que dans la nouvelle qu&#8217;il publiait dans son \u00e9dition du 4 mars 1981 de m\u00eame que dans votre \u00e9ditorial du m\u00eame jour concernant le complexe forestier de l&#8217;Outaouais, l&#8217;Echo Abitibien tirait des conclusions qui allaient au-del\u00e0 de l&#8217;article du 2 mars de La Presse dont ces articles s&#8217;inspiraient. Effectivement, ni [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1981-05-049\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1981-05-049\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1981-05-049\\\/\",\"name\":\"D1981-05-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:26:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1981-05-049\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1981-05-049\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1981-05-049\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1981-05-049\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1981-05-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1981-05-049\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1981-05-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le Conseil estime, d&#8217;une part, que dans la nouvelle qu&#8217;il publiait dans son \u00e9dition du 4 mars 1981 de m\u00eame que dans votre \u00e9ditorial du m\u00eame jour concernant le complexe forestier de l&#8217;Outaouais, l&#8217;Echo Abitibien tirait des conclusions qui allaient au-del\u00e0 de l&#8217;article du 2 mars de La Presse dont ces articles s&#8217;inspiraient. Effectivement, ni [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1981-05-049\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1981-05-049\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1981-05-049\/","name":"D1981-05-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:26:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1981-05-049\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1981-05-049\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1981-05-049\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1981-05-049"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3775\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}