{"id":3881,"date":"2011-10-11T13:26:30","date_gmt":"2011-10-11T17:26:30","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1983-07-027\/"},"modified":"2011-10-11T13:26:30","modified_gmt":"2011-10-11T17:26:30","slug":"d1983-07-027","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1983-07-027\/","title":{"rendered":"D1983-07-027"},"content":{"rendered":"<p>Comme il l&#8217;a dit<br \/>\net r\u00e9p\u00e9t\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises, le Conseil consid\u00e8re que la presse devrait<br \/>\ns&#8217;abstenir de donner tout d\u00e9tail propre \u00e0 permettre l&#8217;identification des<br \/>\npersonnes mineures impliqu\u00e9es comme accus\u00e9es, victimes ou t\u00e9moins d&#8217;\u00e9v\u00e9nements<br \/>\ntraumatisants et cela, justement en vue de ne pas compromettre leurs chances de<br \/>\nr\u00e9insertion ou de r\u00e9habilitation sociales.<\/p>\n<p>Dans ce cas-ci,<br \/>\nle Conseil estime qu&#8217;en plus de faire fi de ces consid\u00e9rations importantes,<br \/>\nvotre journal, en r\u00e9v\u00e9lant en plus du pr\u00e9nom des fillettes, les pr\u00e9noms de la<br \/>\nm\u00e8re de l&#8217;une et du p\u00e8re de l&#8217;autre, les noms et pr\u00e9noms des grands-parents et<br \/>\nle lieu de r\u00e9sidence de toutes ces personnes, a expos\u00e9 ces derni\u00e8res \u00e0 des<br \/>\ntracasseries inutiles et peut-\u00eatre \u00e0 l&#8217;humiliation publique. Votre journal a<br \/>\ncompromis le droit de ces personnes \u00e0 la vie priv\u00e9e en ne sachant pas faire les<br \/>\ndistinctions qui s&#8217;imposent entre la notion d&#8217;int\u00e9r\u00eat public et celle de<br \/>\ncuriosit\u00e9 public.<\/p>\n<p>Le Conseil ne<br \/>\npeut aussi que regretter en l&#8217;instance le silence de la direction de Photo<br \/>\nPolice dans cette affaire, les m\u00e9dias offrant en g\u00e9n\u00e9ral une collaboration<br \/>\nempress\u00e9e au Conseil, lequel n&#8217;a d&#8217;autre but que de contribuer au d\u00e9veloppement<br \/>\nd&#8217;une presse de qualit\u00e9, soucieuse des droits de chacun \u00e0 une information libre<br \/>\net compl\u00e8te, mais respectueuse \u00e9galement de l&#8217;ensemble des droits de la<br \/>\npersonne.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Comit\u00e9 de la\nprotection de la jeunesse\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Photo Police\n[Montr\u00e9al] et M. Normand Maltais (journaliste)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19831206\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Dans l'article\n\u00abD\u00e9go\u00fbtante affaire de moeurs : Il a viol\u00e9 et sodomis\u00e9 ses ni\u00e8ces de 5 et 6\nans\u00bb, publi\u00e9 le 28 mai 1983, le journaliste Normand Maltais de Photo Police\nr\u00e9v\u00e8le l'identit\u00e9 de jeunes victimes d'abus sexuels. Aucune loi n'interdit la\npublication de telles informations, mais les r\u00e8gles du journalisme devraient\n\u00eatre plus exigeantes en cette mati\u00e8re que les strictes dispositions du droit\np\u00e9nal.\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3881","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1983-07-027 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1983-07-027\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1983-07-027 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comme il l&#8217;a dit et r\u00e9p\u00e9t\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises, le Conseil consid\u00e8re que la presse devrait s&#8217;abstenir de donner tout d\u00e9tail propre \u00e0 permettre l&#8217;identification des personnes mineures impliqu\u00e9es comme accus\u00e9es, victimes ou t\u00e9moins d&#8217;\u00e9v\u00e9nements traumatisants et cela, justement en vue de ne pas compromettre leurs chances de r\u00e9insertion ou de r\u00e9habilitation sociales. Dans ce [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1983-07-027\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1983-07-027\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1983-07-027\\\/\",\"name\":\"D1983-07-027 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:26:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1983-07-027\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1983-07-027\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1983-07-027\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1983-07-027\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1983-07-027 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1983-07-027\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1983-07-027 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Comme il l&#8217;a dit et r\u00e9p\u00e9t\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises, le Conseil consid\u00e8re que la presse devrait s&#8217;abstenir de donner tout d\u00e9tail propre \u00e0 permettre l&#8217;identification des personnes mineures impliqu\u00e9es comme accus\u00e9es, victimes ou t\u00e9moins d&#8217;\u00e9v\u00e9nements traumatisants et cela, justement en vue de ne pas compromettre leurs chances de r\u00e9insertion ou de r\u00e9habilitation sociales. Dans ce [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1983-07-027\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1983-07-027\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1983-07-027\/","name":"D1983-07-027 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:26:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1983-07-027\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1983-07-027\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1983-07-027\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1983-07-027"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3881\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}