{"id":3901,"date":"2011-10-11T13:34:17","date_gmt":"2011-10-11T17:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1983-11-049\/"},"modified":"2011-10-11T13:34:17","modified_gmt":"2011-10-11T17:34:17","slug":"d1983-11-049","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1983-11-049\/","title":{"rendered":"D1983-11-049"},"content":{"rendered":"<p>Bien qu&#8217;il<br \/>\njouisse d&#8217;une latitude qui lui permet m\u00eame d&#8217;adopter un ton de pol\u00e9miste dans<br \/>\nla formulation de ses jugements et l&#8217;expression de ses points de vue, le<br \/>\nchroniqueur doit se soumettre aux m\u00eames exigences de rigueur et d&#8217;exactitude<br \/>\nqui s&#8217;imposent \u00e0 tout professionnel de l&#8217;information.<\/p>\n<p>Or, dans le<br \/>\npr\u00e9sent cas, le Conseil estime que votre chronique tient bien peu compte de ces<br \/>\nexigences. Sur la base de la traduction fran\u00e7aise que lui a transmise la<br \/>\nplaignante, et dont vous avez pris connaissance sans la contester, le Conseil<br \/>\nestime en effet que votre chronique manque de rigueur professionnelle de par<br \/>\nles accusations que vous portez contre les personnes, les insinuations que vous<br \/>\nfaites \u00e0 leur endroit et qui risquent de les discr\u00e9diter aupr\u00e8s de l&#8217;opinion<br \/>\npublique, les doutes et les malentendus que vous y cultivez.<\/p>\n<p>Le Conseil vous<br \/>\nreproche \u00e9galement de vous \u00eatre mis dans une situation de conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats en<br \/>\ncommentant un \u00e9v\u00e9nement dans lequel vous \u00e9tiez directement impliqu\u00e9 comme<br \/>\nrepr\u00e9sentant officiel de l&#8217;un des organismes habilet\u00e9s \u00e0 voter \u00e0 l&#8217;\u00e9lection en<br \/>\nquestion. \u00c4 ce sujet, le Conseil rappelle que les professionnels de<br \/>\nl&#8217;information doivent \u00e9viter de telles situations. M\u00eame si dans les faits ils<br \/>\ntransmettent l&#8217;information d&#8217;une fa\u00e7on ad\u00e9quate et rigoureuse, ce qui n&#8217;est pas<br \/>\nle cas ici, ils risquent d&#8217;entacher leur cr\u00e9dibilit\u00e9 et celle de l&#8217;information.<\/p>\n<p>Enfin, le<br \/>\nConseil ne peut que d\u00e9plorer que la direction de CFMB et le CPRPS n&#8217;en soient<br \/>\npas arriv\u00e9s \u00e0 une entente sur des conditions acceptables qui auraient permis \u00e0<br \/>\ncet organisme de faire valoir son point de vue sur les ondes de la station.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Le Centre\nportugais de r\u00e9f\u00e9rence et promotion sociale\n\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"CFMB-AM [NTR,\nWestmount] et M. Telmo Mendes (chroniqueur)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19840418\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Le 23 octobre\n1983, le chroniqueur Telmo Mendes tient un discours tendancieux, diffamatoire\net erron\u00e9 dans le cadre de l'\u00e9mission \u00abHora Portugesa\u00bb, diffus\u00e9e sur les ondes\nde la station radiophonique CFMB. Le chroniqueur commente alors l'\u00e9lection du\nd\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de la communaut\u00e9 portugaise de Montr\u00e9al au Conseil des communaut\u00e9s\nportugaises.\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3901","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1983-11-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1983-11-049\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1983-11-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bien qu&#8217;il jouisse d&#8217;une latitude qui lui permet m\u00eame d&#8217;adopter un ton de pol\u00e9miste dans la formulation de ses jugements et l&#8217;expression de ses points de vue, le chroniqueur doit se soumettre aux m\u00eames exigences de rigueur et d&#8217;exactitude qui s&#8217;imposent \u00e0 tout professionnel de l&#8217;information. Or, dans le pr\u00e9sent cas, le Conseil estime que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1983-11-049\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1983-11-049\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1983-11-049\\\/\",\"name\":\"D1983-11-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:34:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1983-11-049\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1983-11-049\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1983-11-049\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1983-11-049\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1983-11-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1983-11-049\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1983-11-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Bien qu&#8217;il jouisse d&#8217;une latitude qui lui permet m\u00eame d&#8217;adopter un ton de pol\u00e9miste dans la formulation de ses jugements et l&#8217;expression de ses points de vue, le chroniqueur doit se soumettre aux m\u00eames exigences de rigueur et d&#8217;exactitude qui s&#8217;imposent \u00e0 tout professionnel de l&#8217;information. Or, dans le pr\u00e9sent cas, le Conseil estime que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1983-11-049\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1983-11-049\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1983-11-049\/","name":"D1983-11-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:34:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1983-11-049\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1983-11-049\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1983-11-049\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1983-11-049"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3901\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}