{"id":39644,"date":"2025-05-23T12:29:48","date_gmt":"2025-05-23T16:29:48","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&#038;p=39644"},"modified":"2025-06-11T17:38:04","modified_gmt":"2025-06-11T21:38:04","slug":"d2024-09-067","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-09-067\/","title":{"rendered":"D2024-09-067"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-cpq-plaignant-et-mis-en-cause group-head-decision is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-930feb06 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-cpq-plaignant is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Plaignante<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Martine Alie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Directrice des ressources humaines, Ville de Brossard<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-cpq-mis-en-cause is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Mis en cause<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ali Dostie, journaliste<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019hebdomadaire <em>Le Courrier du Sud<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gravit\u00e9 M\u00e9dia<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group group-head-decision group-date-depot-plainte is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Date de d\u00e9p\u00f4t de la plainte<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 15 septembre 2024<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group group-head-decision  group-date-decision is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Date de la d\u00e9cision<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 25 avril 2025<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9sum\u00e9 de la plainte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Martine Alie, directrice des ressources humaines \u00e0 la Ville de Brossard, d\u00e9pose une plainte le 15 septembre 2024 au sujet de l\u2019article \u00ab&nbsp;Brossard&nbsp;: la directrice des RH \u00e0 l\u2019origine d\u2019un \u201cclimat malsain\u201d \u00bb, de la journaliste Ali Dostie, publi\u00e9 dans <em>Le Courrier du Sud<\/em> le 16&nbsp;juillet&nbsp;2024. La plaignante d\u00e9plore du sensationnalisme, un manque d\u2019\u00e9quilibre, de l\u2019information inexacte et de l\u2019information incompl\u00e8te.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contexte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019article \u00ab&nbsp;Brossard : la directrice des RH \u00e0 l\u2019origine d\u2019un \u201cclimat malsain\u201d&nbsp;\u00bb, qui est l\u2019objet de la pr\u00e9sente plainte, fait partie d\u2019une s\u00e9rie d\u2019articles exposant le climat de travail \u00e0 la Ville de Brossard.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le principal article s\u2019intitule \u00ab&nbsp;Des employ\u00e9s t\u00e9moignent&nbsp;: \u201cLa Ville de Brossard est malade\u201d&nbsp;\u00bb. Il rapporte les dol\u00e9ances de sept employ\u00e9s (anciens et actuels) de la municipalit\u00e9. Leurs reproches visent principalement les m\u00e9thodes de gestion du directeur g\u00e9n\u00e9ral Guy Benedetti et de la directrice des ressources humaines Martine Alie (la plaignante dans le pr\u00e9sent dossier).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La s\u00e9rie comporte \u00e9galement les articles&nbsp;\u00ab&nbsp;Une politique de r\u00e9mun\u00e9ration des cadres soul\u00e8ve de nombreuses questions&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;Ville de Brossard : un sondage peu reluisant&nbsp;\u00bb, qui font respectivement \u00e9tat du m\u00e9contentement des employ\u00e9s concernant la nouvelle politique de r\u00e9mun\u00e9ration des cadres qu\u2019ils jugent in\u00e9quitable et des r\u00e9sultats d\u2019un sondage effectu\u00e9 aupr\u00e8s des employ\u00e9s de la municipalit\u00e9 \u00e0 propos de l\u2019organisation, des relations et de leur \u00e9panouissement au travail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019article vis\u00e9 par la plainte (\u00ab&nbsp;Brossard : la directrice des RH \u00e0 l\u2019origine d\u2019un \u201cclimat malsain\u201d&nbsp;\u00bb) rapporte les critiques de sept cadres, employ\u00e9s ou ex-employ\u00e9s de la Ville de Brossard envers la directrice des ressources humaines, Martine Alie, la plaignante. L\u2019article indique&nbsp;: \u00ab&nbsp;On lui reproche notamment d\u2019\u00e9tablir un climat \u201cmalsain\u201d, de contrevenir \u00e0 des r\u00e8gles et d\u2019agir \u201cpour son propre profit\u201d.&nbsp;\u00bb On y apprend que la Commission des normes, de l\u2019\u00e9quit\u00e9, de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 du travail (CNESST) m\u00e8ne une enqu\u00eate \u00ab&nbsp;\u00e0 la suite de quatre plaintes pour harc\u00e8lement ou l\u00e9sions professionnelles d\u00e9pos\u00e9es&nbsp;\u00bb contre Mme&nbsp;Alie.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Griefs de la plaignante<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grief 1&nbsp;: sensationnalisme<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Principes d\u00e9ontologiques applicables<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sensationnalisme&nbsp;: \u00ab&nbsp;Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information ne d\u00e9forment pas la r\u00e9alit\u00e9, en exag\u00e9rant ou en interpr\u00e9tant abusivement la port\u00e9e r\u00e9elle des faits et des \u00e9v\u00e9nements qu\u2019ils rapportent.&nbsp;\u00bb (article 14.1 du <em>Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Illustrations, manchettes, titres et l\u00e9gendes&nbsp;: \u00ab&nbsp;Le choix et le traitement des \u00e9l\u00e9ments accompagnant ou habillant une information, tels que les photographies, vid\u00e9os, illustrations, manchettes, titres et l\u00e9gendes, doivent refl\u00e9ter l\u2019information \u00e0 laquelle ces \u00e9l\u00e9ments se rattachent.&nbsp;\u00bb (article 14.3 du <em>Guide<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.1 <\/strong><strong>Titre<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si le m\u00e9dia a d\u00e9form\u00e9 la r\u00e9alit\u00e9 en exag\u00e9rant ou en interpr\u00e9tant abusivement la port\u00e9e r\u00e9elle des faits et des \u00e9v\u00e9nements dans le titre \u00ab Brossard : la directrice des RH \u00e0 l\u2019origine d\u2019un \u201cclimat malsain\u201d \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rejette le grief de sensationnalisme sur ce point.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Arguments des parties<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plaignante avance&nbsp;: \u00ab&nbsp;Je suis arriv\u00e9e \u00e0 Brossard en mai 2023 et des probl\u00e8mes de climat existaient d\u00e9j\u00e0. Le mauvais climat \u00e9tait m\u00eame connu des autres villes. Depuis 2016, la Ville a eu recours \u00e0 divers experts dans le but de r\u00e9gler la situation : 2009, la firme SAG \u2013 2018, la firme JMC Groupe Conseil \u2013 2021, la firme H2H Expertise et en juin 2023 on m\u2019a mandat\u00e9e pour r\u00e9aliser une enqu\u00eate de climat de travail entre la Direction des TP [travaux publics] et la Direction LCVC [loisirs, de la culture et de la vie communautaire], car le climat \u00e9tait malsain et les r\u00e9sultats l\u2019ont confirm\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle ajoute&nbsp;: \u00ab&nbsp;En ce qui concerne le climat dans mon \u00e9quipe, compos\u00e9e de 18&nbsp;personnes, tous se disent heureux. Un sondage a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 dans mon \u00e9quipe le 13 juin 2024 qui confirme le tout. Aussi, lors de la journ\u00e9e des compliments en mars dernier, j\u2019ai re\u00e7u plusieurs commentaires positifs de mes employ\u00e9s.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De son c\u00f4t\u00e9, le m\u00e9dia indique&nbsp;que \u00ab&nbsp;le journal n\u2019a pas d\u00e9form\u00e9 la r\u00e9alit\u00e9, ni exag\u00e9r\u00e9 la port\u00e9e des faits, mais s\u2019est plut\u00f4t appuy\u00e9 sur plusieurs t\u00e9moignages d\u2019employ\u00e9s et ex-employ\u00e9s qui partageaient le m\u00eame point de vue quant aux r\u00e9percussions des agissements, des propos et de certaines d\u00e9cisions de la plaignante sur le milieu de travail. Il s\u2019agit de leur perception de la situation.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il pr\u00e9cise&nbsp;: \u00ab&nbsp;\u201cClimat malsain\u201d n\u2019est pas une interpr\u00e9tation du journal des diverses situations qui nous ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9es. Il s\u2019agit d\u2019une citation, de termes utilis\u00e9s par les employ\u00e9s rencontr\u00e9s, au m\u00eame titre que \u201cclimat toxique\u201d, revenu souvent dans leurs propos pour qualifier l\u2019ambiance v\u00e9cue au travail, raviv\u00e9e depuis l\u2019arriv\u00e9e de la plaignante \u00e0 la Ville de Brossard.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au sujet du contexte pass\u00e9 \u00e9voqu\u00e9 par la plaignante, le m\u00e9dia indique&nbsp;: \u00ab&nbsp;D\u2019abord, les employ\u00e9s rencontr\u00e9s ne nient aucunement les enjeux de climat qui ont touch\u00e9 la Ville par le pass\u00e9. Et le journal fait d\u2019ailleurs r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ce contexte \u00e0 quelques reprises.&nbsp;\u00bb Il ajoute&nbsp;: \u00ab&nbsp;Les employ\u00e9s rencontr\u00e9s insistent&nbsp;: ce climat est pire depuis que la plaignante travaille \u00e0 la Ville. Ils questionnent des approches qui ont contribu\u00e9 \u00e0 envenimer le climat plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 r\u00e9gler les conflits.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la suite de la r\u00e9ponse du m\u00e9dia, la plaignante ajoute&nbsp;: \u00ab&nbsp;Pr\u00e9tendre que je suis \u201c\u00e0 l\u2019origine\u201d, cela tient du sensationnalisme et est totalement faux. Il y a toute une nuance d\u2019un point de vue \u00e9tymologique. Origine \u201cd\u00e9signe soit le commencement chronologique (premi\u00e8re apparition d\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne ou naissance au sein d\u2019une continuit\u00e9), soit la cause logique de quelque chose.\u201d \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle fait valoir : \u00ab J\u2019ai d\u00e9but\u00e9 mes fonctions \u00e0 la Ville de Brossard le 23 mai 2023 et l\u2019article qui me concerne a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le 16 juillet 2024. Le 23 mai 2023, j\u2019\u00e9tais la 5e&nbsp;directrice des ressources humaines en 3 ans, et le directeur g\u00e9n\u00e9ral \u00e9tait le 5e en 5 ans lorsqu\u2019il est arriv\u00e9 en juin 2022. Le taux de roulement \u00e9tait aussi important au sein de toute la Ville. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse du comit\u00e9 des plaintes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 travers une s\u00e9rie de t\u00e9moignages provenant de sources confidentielles, l\u2019article pr\u00e9sente les probl\u00e8mes actuels&nbsp; de climat de travail qui r\u00e8gnent \u00e0 la Ville de Brossard et dont la plaignante serait \u00ab&nbsp;\u00e0 l\u2019origine \u00bb. Les passages suivants de l\u2019article montrent bien que les situations \u00e9voqu\u00e9es par les employ\u00e9s et ex-employ\u00e9s concernent le comportement ou les d\u00e9cisions de la plaignante et qu\u2019elles ne datent pas de la p\u00e9riode qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 son arriv\u00e9e en poste&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;\u201cMme Alie, c\u2019est quelqu\u2019un qui est tr\u00e8s violent verbalement, exprime une premi\u00e8re cadre. [&#8230;]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">Des employ\u00e9s rapportent des situations pr\u00e9cises o\u00f9 Mme Alie isole des employ\u00e9s qu\u2019elle juge probl\u00e9matiques, pr\u00e9texte qu\u2019un employ\u00e9 en d\u00e9teste un autre, use de manipulation et se victimise fr\u00e9quemment \u2013 mena\u00e7ant de d\u00e9missionner lorsqu\u2019un \u00e9l\u00e9ment de son travail est remis en question. Il peut lui arriver de faire des crises devant des employ\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u201cMme Alie, c\u2019est beaucoup diviser pour r\u00e9gner. Elle est tr\u00e8s bonne pour monter les gens les uns contre les autres, analyse une deuxi\u00e8me cadre. Et elle ne se soucie peu de la recherche de la v\u00e9rit\u00e9. Elle travaille avec les perceptions et les ou\u00ef-dire.\u201d&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">[&#8230;]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u201cC\u2019est le ton qui s\u2019est durci depuis l\u2019arriv\u00e9e de Martine Alie, tant dans la gestion des invalidit\u00e9s que dans la gestion des employ\u00e9s qui ne penseraient pas unilat\u00e9ralement comme la direction\u201d, poursuit-elle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">[&#8230;]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u201cC\u2019\u00e9tait devenu une esp\u00e8ce de climat de terreur o\u00f9 il ne fallait plus parler aux autres. Le mot se passait qu\u2019elle faisait des affaires qu\u2019il ne fallait pas. Le climat de travail s\u2019est d\u00e9t\u00e9rior\u00e9, \u00e7a s\u2019est divis\u00e9 en clans\u201d, souligne une ancienne employ\u00e9e.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme le fait valoir la plaignante, le mauvais climat de travail \u00e0 la Ville de Brossard ne date pas d\u2019hier. En consultant des articles publi\u00e9s avant l\u2019entr\u00e9e en poste de la plaignante, on constate que la Ville a un pass\u00e9 probl\u00e9matique \u00e0 cet \u00e9gard. Il y a quelques ann\u00e9es, par exemple, l\u2019ing\u00e9rence de certains \u00e9lus dans le travail des fonctionnaires avait envenim\u00e9 le climat de travail. En plus de faire \u00e9tat de nombreux d\u00e9parts dans la haute fonction publique de la Ville de Brossard, l\u2019article \u00ab&nbsp;Zizanie \u00e0 Brossard : \u00e0 quand des r\u00e9ponses? \u00bb, publi\u00e9 sur le site Internet de Radio-Canada le 14&nbsp;juin 2017, rapporte qu\u2019une plainte de harc\u00e8lement psychologique a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e au Tribunal administratif du travail contre le maire de l\u2019\u00e9poque par la directrice des services juridiques. Un an plus t\u00f4t, soit le 7&nbsp;juin&nbsp;2016, <em>Le Journal de Montr\u00e9al<\/em> rapportait les conclusions du rapport r\u00e9alis\u00e9 par la firme Banks &amp; MacKenzie dans l\u2019article \u00ab&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.journaldemontreal.com\/2016\/06\/07\/rapport-accablant-sur-la-gestion-de-brossard\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rapport accablant sur la gestion de Brossard \u2013 Les \u00e9lus feraient de l\u2019interf\u00e9rence dans les op\u00e9rations de la Ville<\/a>&nbsp;\u00bb. L\u2019article cite les passages suivants du rapport&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une situation maintes fois observ\u00e9e dans le milieu municipal particuli\u00e8rement lorsque des \u00e9lus interf\u00e8rent directement au niveau des op\u00e9rations.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Les directeurs ont alors l\u2019impression d\u2019\u00eatre en perte de cr\u00e9dibilit\u00e9 face \u00e0 leurs employ\u00e9s qui sont continuellement appel\u00e9s \u00e0 modifier leurs op\u00e9rations [&#8230;] afin de satisfaire les plaintes ainsi que les requ\u00eates multipli\u00e9es des \u00e9lus.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, le fait qu\u2019il y ait eu des situations probl\u00e9matiques de climat de travail \u00e0 la Ville de Brossard ant\u00e9rieurement ne change en rien les t\u00e9moignages des employ\u00e9s qui illustrent les probl\u00e8mes de climat sous la direction de Mme\u00a0Alie, probl\u00e8mes qu\u2019ils associent sp\u00e9cifiquement \u00e0 sa gestion. La situation d\u00e9crite dans l\u2019article vis\u00e9 par la pr\u00e9sente plainte n\u2019est pas la m\u00eame que celle dont les m\u00e9dias faisaient \u00e9tat en 2016 et 2017. Dans un cas, la plaignante serait \u00e0 l\u2019origine du \u00ab\u00a0climat malsain\u00a0\u00bb qui r\u00e8gne sous sa direction alors que, dans le pass\u00e9, les probl\u00e8mes \u00e9taient caus\u00e9s par l\u2019ing\u00e9rence inappropri\u00e9e des \u00e9lus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est important de noter que ni le titre ni l\u2019article vis\u00e9s par la plainte n\u2019affirme que la plaignante est \u00e0 l\u2019origine du \u00ab&nbsp;climat malsain&nbsp;\u00bb qui r\u00e8gne \u00e0 Brossard depuis de nombreuses ann\u00e9es. Le titre (\u00ab&nbsp;Brossard&nbsp;: la directrice des RH \u00e0 l\u2019origine d\u2019un \u201cclimat malsain\u201d&nbsp;\u00bb) indique qu\u2019elle est \u00e0 l\u2019origine du climat malsain qui r\u00e8gne actuellement. L\u2019utilisation du d\u00e9terminant \u00ab&nbsp;un&nbsp;\u00bb n\u2019exclut pas qu\u2019il y a d\u00e9j\u00e0 eu d\u2019autres climats malsains auparavant. La plaignante ne serait pas \u00e0 l\u2019origine de chacun d\u2019eux, mais de l\u2019un d\u2019entre eux, le climat actuel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le titre ne d\u00e9forme donc pas, en exag\u00e9rant ou en interpr\u00e9tant abusivement la port\u00e9e r\u00e9elle des faits, puisque les all\u00e9gations rapport\u00e9es dans l\u2019article font \u00e9tat d\u2019un climat de travail qui a \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9 de \u00ab&nbsp;malsain \u00bb par l\u2019une des sources. En reprenant cette expression dans le titre, le m\u00e9dia n\u2019a pas fait preuve de sensationnalisme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame si les propos d\u2019une source peuvent \u00eatre per\u00e7us comme durs, choquants ou surprenants, on ne peut conclure \u00e0 du sensationnalisme s\u2019ils sont rapport\u00e9s de fa\u00e7on fid\u00e8le, comme ce fut le cas dans la d\u00e9cision <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2019-03-042\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D2019-03-042<\/a>. Dans ce dossier, le plaignant consid\u00e9rait que le titre \u00ab&nbsp;P\u00e9tition sur la vitamine&nbsp;C&nbsp;: un d\u00e9put\u00e9 caquiste prend ses distances&nbsp;\u00bb \u00e9tait \u00ab&nbsp;incendiaire&nbsp;\u00bb. Le Conseil a jug\u00e9 que le titre ne d\u00e9formait pas la r\u00e9alit\u00e9 ni n\u2019exag\u00e9rait ou ne modifiait la compr\u00e9hension du texte. Il s\u2019agissait d\u2019un titre factuel qui d\u00e9crivait bien le contenu du message publi\u00e9 sur Facebook par le d\u00e9put\u00e9 et rapport\u00e9 dans l\u2019article.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De m\u00eame, dans le cas pr\u00e9sent, le titre de l\u2019article ne d\u00e9forme pas la r\u00e9alit\u00e9. Contrairement \u00e0 ce que pr\u00e9tend la plaignante, le titre ne lui attribue pas les probl\u00e8mes de climat de travail qui ont pu exister avant son arriv\u00e9e en poste.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.2 Violence verbale<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si la journaliste et le m\u00e9dia ont d\u00e9form\u00e9 la r\u00e9alit\u00e9 en exag\u00e9rant ou en interpr\u00e9tant abusivement la port\u00e9e r\u00e9elle des faits et des \u00e9v\u00e9nements dans le passage suivant&nbsp;: \u00ab \u201cMme Alie, c\u2019est quelqu\u2019un qui est tr\u00e8s violent verbalement\u201d \u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil rejette le grief de sensationnalisme sur ce point.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Arguments des parties<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plaignante estime qu\u2019\u00ab&nbsp;il s\u2019agit d\u2019une affirmation gratuite.&nbsp;\u00bb Elle affirme&nbsp;: \u00ab Combien de fois j\u2019ai demand\u00e9 \u00e0 des gens d\u2019ajuster leur ton, car cela ne me convient pas. Vous pouvez demander \u00e0 ma cheffe de service Acquisition de talents et r\u00e9mun\u00e9ration globale \u00e0 qui j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 d\u2019utiliser un ton plus doux, car c\u2019est une personne sec et cela me cr\u00e9e des malaises. Vous pouvez demander aussi \u00e0 notre n\u00e9gociatrice, qui, lors d\u2019une rencontre de comit\u00e9 de n\u00e9gociation, a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin que j\u2019ai demand\u00e9 \u00e0 \u201cquelqu\u2019un\u201d d\u2019ajuster son ton, car je ne me sentais pas \u00e0 l\u2019aise. Je peux user d\u2019un ton ferme, mais jamais de fa\u00e7on violente, ni verbalement, ni physiquement. [J]e suis plut\u00f4t quelqu\u2019un \u00e0 caract\u00e8re jovial, bienveillante et empathique, exigeante mais surtout pas violente. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les repr\u00e9sentants du <em>Courrier du Sud<\/em> soulignent que le passage vis\u00e9 par la plainte est \u00ab&nbsp;un propos rapport\u00e9, une citation attribu\u00e9e \u00e0 une source&nbsp;\u00bb. Ils ajoutent&nbsp;: \u00ab&nbsp;Cette citation est suivie d\u2019exemples donn\u00e9s par la source \u2013 et d\u2019autres employ\u00e9s \u2013, qui justifient pourquoi elle estime que la plaignante fait preuve de violence verbale. La journaliste a relat\u00e9 des propos de sources, nombreuses, qui abondent dans le m\u00eame sens. Elle a jug\u00e9 cr\u00e9dibles leurs propos, notamment en raison du nombre de t\u00e9moignages, et des plaintes officielles d\u00e9pos\u00e9es contre la plaignante, que la CNESST a jug\u00e9 recevables.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le m\u00e9dia cite le passage de la plainte pour harc\u00e8lement et l\u00e9sions professionnelles&nbsp; d\u00e9pos\u00e9e contre la plaignante \u00e0 la CNESST dont est tir\u00e9 l\u2019extrait vis\u00e9 par la plainte&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;\u201cLes paroles et les agissements de Mme Alie \u00e9taient d\u2019une telle violence et sournoises. [&#8230;] Ses d\u00e9nigrements aupr\u00e8s de plusieurs employ\u00e9s de la Ville \u00e9taient constants et r\u00e9p\u00e9titifs.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u201cToute cette situation \u00e9tait une atteinte directe \u00e0 ma dignit\u00e9 et a entra\u00een\u00e9 une d\u00e9gradation de ma sant\u00e9 psychologique.\u201d \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse du comit\u00e9 des plaintes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le passage vis\u00e9 par la plainte rapporte l\u2019opinion de l\u2019une des sources confidentielles de la journaliste au sujet du comportement de la plaignante. Bien que la plaignante soit en d\u00e9saccord avec cette opinion, cela ne signifie pas que la journaliste a d\u00e9form\u00e9 la r\u00e9alit\u00e9 en exag\u00e9rant ou en interpr\u00e9tant abusivement la port\u00e9e r\u00e9elle des faits et des \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019opinion de la cadre cit\u00e9e est d\u2019ailleurs appuy\u00e9e par d\u2019autres t\u00e9moignages, comme dans le passage suivant&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;\u201cMme Alie, c\u2019est beaucoup diviser pour r\u00e9gner. Elle est tr\u00e8s bonne pour monter les gens les uns contre les autres, analyse une deuxi\u00e8me cadre. Et elle ne se soucie peu de la recherche de la v\u00e9rit\u00e9. Elle travaille avec les perceptions et les ou\u00ef-dire.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">Selon les \u00e9l\u00e9ments rapport\u00e9s au <em>Courrier du Sud<\/em>, Mme Alie peut parler n\u00e9gativement d\u2019un employ\u00e9 \u00e0 un autre. On l\u2019a d\u00e9j\u00e0 entendue utiliser le terme \u201cinsignifiant\u201d pour qualifier un coll\u00e8gue. En pleine r\u00e9union, elle a qualifi\u00e9 de \u201cfatigante\u201d une employ\u00e9e qui n\u2019assistait pas \u00e0 la rencontre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">De plus, une cadre juge certaines m\u00e9thodes de travail plut\u00f4t \u201ccavali\u00e8res\u201d, alors que des employ\u00e9s ont appris lors de rencontres devant des coll\u00e8gues qu\u2019ils n\u2019ont pas obtenu le poste qu\u2019ils convoitaient. Deux cas diff\u00e9rents de cette pratique nous ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9s. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contenu de la plainte d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 la CNESST contre la plaignante va \u00e9galement dans le m\u00eame sens que la citation. Il n\u2019y a donc aucune preuve qu\u2019il y a eu, dans ces passages, d\u00e9formation abusive des faits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil retient une plainte de sensationnalisme seulement s\u2019il a une preuve d\u2019exag\u00e9ration ou interpr\u00e9tation abusive des faits. C\u2019\u00e9tait le cas dans le dossier <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2017-06-086\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D2017-06-086 (2)<\/a>, qui pr\u00e9sentait aussi l\u2019opinion d\u2019une personne, sauf que la citation en question avait \u00e9t\u00e9 invent\u00e9e de toutes pi\u00e8ces. Le Conseil a retenu le grief de sensationnalisme qui visait le commentaire pr\u00e9sent\u00e9 dans un phylact\u00e8re ajout\u00e9 au-dessus de la t\u00eate de la plaignante sur une photo publi\u00e9e en une. Dans ce cas, la plaignante faisait valoir que le message texte qu\u2019on lui attribuait caricaturait la situation et constituait du sensationnalisme. Dans sa d\u00e9cision, le Conseil juge \u00ab&nbsp;que la publication \u00e0 la une du phylact\u00e8re attribuant faussement une citation \u00e0 la plaignante d\u00e9forme abusivement la r\u00e9alit\u00e9 en \u201cexag\u00e9rant ou en interpr\u00e9tant abusivement la port\u00e9e r\u00e9elle des faits et des \u00e9v\u00e9nements qu\u2019ils rapportent\u201d, tel que r\u00e9prim\u00e9 par le <em>Guide<\/em>.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contrairement, dans le cas pr\u00e9sent, il n\u2019existe aucune preuve que le t\u00e9moignage de cette source confidentielle, qui affirme que \u00ab Mme Alie, c\u2019est quelqu\u2019un qui est tr\u00e8s violent verbalement \u00bb, ne d\u00e9forme abusivement la port\u00e9e r\u00e9elle des faits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e9senter le t\u00e9moignage critique ou l&#8217;opinion controvers\u00e9e d&#8217;une personne n&#8217;\u00e9quivaut pas \u00e0 du sensationnalisme. De m\u00eame, un journaliste d&#8217;opinion qui pr\u00e9sente un point de vue contest\u00e9 ne se livre pas au sensationnalisme, \u00e0 moins qu\u2019il ne d\u00e9forme de fa\u00e7on abusive la port\u00e9e r\u00e9elle de faits. Dans le dossier <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-03-037\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D2021-03-037<\/a>, o\u00f9 il devait d\u00e9terminer si l\u2019opinion exprim\u00e9e dans un \u00e9ditorial constituait du sensationnalisme, le Conseil a rejet\u00e9 le grief en faisant valoir&nbsp;: \u00ab&nbsp;Afin d\u2019\u00e9valuer si le passage vis\u00e9 est sensationnaliste, il faut d\u00e9terminer s\u2019il d\u00e9forme de fa\u00e7on abusive la r\u00e9alit\u00e9 des faits. Or, ce passage relate l\u2019opinion de la journaliste, sa perspective au sujet de l\u2019\u00e9tendue du zonage et des cons\u00e9quences possibles. La plaignante ne partage pas cette perspective, mais aucun \u00e9l\u00e9ment du passage ne d\u00e9forme abusivement la r\u00e9alit\u00e9. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s\u2019agit d\u2019une situation semblable au cas pr\u00e9sent puisque la citation vis\u00e9e concerne l\u2019opinion d\u2019une personne et qu\u2019aucune preuve ne d\u00e9montre qu\u2019il y a eu une exag\u00e9ration ou une d\u00e9formation abusive de la r\u00e9alit\u00e9 dans cette citation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.3 Cong\u00e9diement<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si la journaliste et le m\u00e9dia ont d\u00e9form\u00e9 la r\u00e9alit\u00e9 en exag\u00e9rant ou en interpr\u00e9tant abusivement la port\u00e9e r\u00e9elle des faits et des \u00e9v\u00e9nements dans le passage suivant&nbsp;: \u00ab Selon nos sources, les deux employ\u00e9s que Mme Alie a cong\u00e9di\u00e9s auraient appris la nouvelle par huissier. \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil rejette le grief de sensationnalisme sur ce point.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Arguments des parties<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plaignante affirme qu\u2019elle n\u2019a \u00ab&nbsp;aucun pouvoir de cong\u00e9diement&nbsp;\u00bb. Elle explique&nbsp;: \u00ab&nbsp;J\u2019ai recommand\u00e9 le cong\u00e9diement administratif d\u2019une personne de mon \u00e9quipe et l\u2019autre vient d\u2019une autre \u00e9quipe et la recommandation a \u00e9t\u00e9 formul\u00e9e par une autre directrice. Pour la question des huissiers, c\u2019est la fa\u00e7on de faire selon l\u2019article 72 de la Loi des cit\u00e9s et villes&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plaignante cite \u00e9galement la Loi sur les cit\u00e9s et villes : \u00ab&nbsp;\u201c72. La r\u00e9solution destituant un fonctionnaire ou employ\u00e9 vis\u00e9 au deuxi\u00e8me ou au troisi\u00e8me alin\u00e9a de l\u2019article 71, le suspendant sans traitement ou r\u00e9duisant son traitement doit lui \u00eatre signifi\u00e9e de la m\u00eame fa\u00e7on qu\u2019une citation \u00e0 compara\u00eetre en vertu du Code de proc\u00e9dure civile (chapitre C-25.01).\u201d \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les repr\u00e9sentants du <em>Courrier du Sud<\/em> affirment&nbsp;: \u00ab&nbsp;La phrase cibl\u00e9e par la plainte n\u2019interpr\u00e8te pas abusivement la port\u00e9e des faits rapport\u00e9s&nbsp;: elle expose un fait. Nous avons jug\u00e9 pertinent de le rapporter, car il t\u00e9moigne de l\u2019approche diff\u00e9rente de la plaignante, une approche qui fait l\u2019objet de reproches par les sources.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils indiquent que \u00ab&nbsp;les sources ont relat\u00e9 que depuis l\u2019arriv\u00e9e de la plaignante \u00e0 la Ville, deux employ\u00e9s ont appris leur cong\u00e9diement par huissier.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils ajoutent&nbsp;: \u00ab Il est vrai que les cong\u00e9diements doivent \u00eatre approuv\u00e9s par les \u00e9lus en s\u00e9ance du conseil municipal. Toutefois, des v\u00e9rifications ont permis de corroborer que les deux cong\u00e9diements en question ont \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9s par la plaignante. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon les repr\u00e9sentants du <em>Courrier du Sud<\/em>, \u00ab&nbsp;la phrase cibl\u00e9e par la plainte n\u2019est donc pas une d\u00e9formation de la r\u00e9alit\u00e9, car le conseil a approuv\u00e9 ces recommandations \u00e9mises par la plaignante.&nbsp;\u00bb Ils pr\u00e9cisent les dates des s\u00e9ances o\u00f9 les r\u00e9solutions ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es par les \u00e9lus&nbsp;: \u00ab&nbsp;\u00c0 la s\u00e9ance du 14 novembre 2023, la r\u00e9solution \u00e0 propos d\u2019un cong\u00e9diement mentionne&nbsp;: \u201cConsid\u00e9rant la recommandation de cong\u00e9diement administratif \u00e9mise par la directrice des ressources humaines \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l&#8217;employ\u00e9 portant le matricule 160019\u201d.&nbsp;\u00c0 la s\u00e9ance du 19 mars 2024, la r\u00e9solution sur la fin d\u2019emploi du deuxi\u00e8me employ\u00e9 qui l\u2019a appris par huissier mentionne&nbsp;: \u201cConsid\u00e9rant la recommandation de cong\u00e9diement administratif \u00e9mise par la Direction des ressources humaines \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l&#8217;employ\u00e9 portant le matricule 615061 sous le conseil du procureur externe de la Ville de Brossard\u201d.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au sujet du recours \u00e0 un huissier, le journal avance&nbsp;: \u00ab&nbsp;Par ailleurs, bien que la Loi sur les cit\u00e9s et villes permette le recours aux services d\u2019un huissier pour signifier un cong\u00e9diement, tel que l\u2019avance la plaignante, ce n\u2019\u00e9tait pas la pratique courante \u00e0 la Ville de Brossard avant son arriv\u00e9e, selon au moins trois sources.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Cette anecdote vient appuyer les dires d\u2019une source selon laquelle, tel qu\u2019il est \u00e9crit dans l\u2019article&nbsp;: \u201cC\u2019est le ton qui s\u2019est durci depuis l\u2019arriv\u00e9e de Martine Alie, tant dans la gestion des invalidit\u00e9s que dans la gestion des employ\u00e9s qui ne penseraient pas unilat\u00e9ralement comme la direction\u201d&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9ponse aux arguments du m\u00e9dia, la plaignante indique&nbsp;:&nbsp; \u00ab&nbsp;La journaliste ne s\u2019est pas saisie de mon r\u00f4le et de mes responsabilit\u00e9s ni des lois qui r\u00e9gissent mes actions. Elle m\u2019impute des gestes graves telle la recommandation de cong\u00e9diements, l\u2019envoi par huissier prescrit par la Loi sur les cit\u00e9s et villes, etc. Si elle avait pris soin de consulter un avocat comp\u00e9tent, elle aurait vite constat\u00e9 que ce sont les \u201cbonnes\u201d pratiques que j\u2019applique en fonction de mon r\u00f4le et mes responsabilit\u00e9s et conform\u00e9ment aux lois qui gouvernent la gestion des villes (Loi sur les cit\u00e9s et villes). Elle a err\u00e9 par m\u00e9connaissance en laissant sous-entendre que je suis \u201cresponsable\u201d&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse du comit\u00e9 des plaintes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plaignante pointe plusieurs \u00e9l\u00e9ments de cette phrase (\u00ab Selon nos sources, les deux employ\u00e9s que Mme Alie a cong\u00e9di\u00e9s auraient appris la nouvelle par huissier. \u00bb) qui t\u00e9moigneraient de sensationnalisme, selon elle.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u2019abord, en ce qui concerne le fait que la plaignante a cong\u00e9di\u00e9 des employ\u00e9s, bien qu\u2019elle n\u2019ait pas un pouvoir de cong\u00e9diement direct, la directrice des ressources humaines a tout de m\u00eame le pouvoir de recommander un cong\u00e9diement au conseil municipal, pouvoir qu\u2019elle a exerc\u00e9. La journaliste a r\u00e9sum\u00e9 la situation en indiquant que la plaignante \u00ab&nbsp;a cong\u00e9di\u00e9&nbsp;\u00bb deux employ\u00e9s, mais cela ne constitue pas une exag\u00e9ration ou une interpr\u00e9tation abusive des faits et des \u00e9v\u00e9nements. Les r\u00e9solutions adopt\u00e9es par le conseil municipal les 14 novembre 2023 et 19&nbsp;mars&nbsp;2024 indiquent que la recommandation de cong\u00e9diement administratif a \u00e9t\u00e9 \u00e9mise par la directrice des ressources humaines dans un cas et par la Direction des ressources humaines dans le second. Le conseil municipal ayant approuv\u00e9 les cong\u00e9diements sur la recommandation de la Direction des ressources humaines, il est peut-\u00eatre impr\u00e9cis, mais certainement pas sensationnaliste d&#8217;affirmer qu\u2019elle les a cong\u00e9di\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le manque de pr\u00e9cision d\u2019un terme ne constitue pas un manquement s\u2019il ne d\u00e9forme pas la r\u00e9alit\u00e9 de fa\u00e7on abusive, ce que rappelle le dossier <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-01-014\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D2021-01-014<\/a>, dans lequel le Conseil a rejet\u00e9 le grief de sensationnalisme qui visait l\u2019emploi du verbe \u00ab&nbsp;infester&nbsp;\u00bb. Le Conseil a jug\u00e9 que \u00ab&nbsp;bien qu\u2019un autre terme aurait pu \u00eatre plus juste et pr\u00e9cis, l\u2019utilisation quelque peu bancale d\u2019\u201cinfest\u00e9\u201d ne va pas jusqu\u2019\u00e0 repr\u00e9senter une faute d\u00e9ontologique de sensationnalisme. Le dictionnaire <em>Larousse<\/em> donne notamment la d\u00e9finition suivante pour le verbe \u201cinfester\u201d&nbsp;: \u201cravager un lieu\u201d. Le m\u00eame dictionnaire propose le verbe \u201cenvahir\u201d comme un synonyme. Utilis\u00e9 dans le sens d\u2019envahir, le verbe \u201cinfester\u201d n\u2019exag\u00e8re pas ni n\u2019interpr\u00e8te abusivement la port\u00e9e r\u00e9elle des faits puisque l\u2019interpr\u00e9tation des donn\u00e9es pouvait laisser croire que le virus avait envahi ces vols si des cas positifs se trouvaient dans toutes les rang\u00e9es de ces avions.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De la m\u00eame mani\u00e8re, dans le cas pr\u00e9sent, la journaliste ne d\u00e9forme pas abusivement la port\u00e9e r\u00e9elle des faits et des \u00e9v\u00e9nements en \u00e9crivant que la plaignante \u00ab&nbsp;a cong\u00e9di\u00e9&nbsp;\u00bb deux employ\u00e9s, m\u00eame si ses d\u00e9cisions \u00e0 cet \u00e9gard doivent \u00eatre approuv\u00e9es par les \u00e9lus du conseil municipal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ce qui concerne le recours \u00e0 un huissier de justice pour transmettre les avis de cong\u00e9diement, lorsqu\u2019on prend connaissance de l\u2019article 72 de la Loi sur les cit\u00e9s et villes, cit\u00e9e par la plaignante, \u00e0 la lumi\u00e8re du paragraphe 139 du Code de proc\u00e9dure civile qui stipule que \u00ab La demande introductive d\u2019instance est signifi\u00e9e par huissier. Il en est de m\u00eame des actes pour lesquels le Code ou une autre loi pr\u00e9voit la signification \u00bb, il appara\u00eet que la plaignante a agi en accord avec la Loi. En indiquant que les employ\u00e9s cong\u00e9di\u00e9s l\u2019ont appris par huissier, la journaliste rapporte un fait sans l\u2019exag\u00e9rer ou l\u2019interpr\u00e9ter abusivement. Bien qu\u2019il aurait \u00e9t\u00e9 plus pr\u00e9cis de sp\u00e9cifier que c\u2019est la Loi qui exige que la plaignante ait recours \u00e0 un huissier, la phrase ne d\u00e9forme pas la r\u00e9alit\u00e9 de fa\u00e7on abusive.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On peut parler de sensationnalisme lorsqu\u2019il y a abus quant \u00e0 la port\u00e9e r\u00e9elle des faits, par exemple si l\u2019on reprend des faits hors contexte ou que l\u2019on fait dire aux gens des choses qu\u2019ils n\u2019ont pas dites dans le but de faire sensation. Ce fut le cas dans le dossier <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/dossier-d2020-02-027\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D2020-02-027<\/a>, o\u00f9 le Conseil a retenu le grief de sensationnalisme. Le chroniqueur avait d\u00e9form\u00e9 les faits en affirmant que le philosophe Daniel Weinstock \u00ab a propos\u00e9 que des m\u00e9decins qu\u00e9b\u00e9cois effectuent des \u201cexcisions symboliques\u201d sur les jeunes filles \u00bb, alors que M. Weinstock avait plut\u00f4t repris les propos d\u2019autres personnes. Dans sa d\u00e9cision, le Conseil souligne que le chroniqueur \u00ab a attribu\u00e9 au philosophe une proposition qu\u2019il n\u2019a jamais \u00e9mise. De ce fait, l\u2019enti\u00e8ret\u00e9 de sa chronique se base sur cette d\u00e9formation des propos de M. Weinstock. Le chroniqueur utilise une citation prise hors contexte pour faire sensation, s\u2019indignant et critiquant Daniel Weinstock et le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contrairement \u00e0 cet exemple, dans le cas pr\u00e9sent, le fait d\u2019indiquer que des employ\u00e9s ont appris leur cong\u00e9diement par huissier ne constitue pas une d\u00e9formation ou exag\u00e9ration abusive de la port\u00e9e r\u00e9elle des faits puisque c\u2019est ce qui s\u2019est pass\u00e9. En effet, la plaignante reconna\u00eet elle-m\u00eame que la Loi l\u2019oblige \u00e0 proc\u00e9der de cette fa\u00e7on.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grief 2&nbsp;: manque d\u2019\u00e9quilibre<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualit\u00e9s de l\u2019information : \u00ab&nbsp;Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes : c) \u00e9quilibre : dans le traitement d\u2019un sujet, pr\u00e9sentation d\u2019une juste pond\u00e9ration du point de vue des parties en pr\u00e9sence.&nbsp;\u00bb (article 9 c) du <em>Guide<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si la journaliste et le m\u00e9dia ont manqu\u00e9 \u00e0 leur devoir d\u2019\u00e9quilibre dans l\u2019article \u00ab Brossard : la directrice des RH \u00e0 l\u2019origine d\u2019un \u201cclimat malsain\u201d \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil rejette le grief de manque d\u2019\u00e9quilibre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Arguments des parties<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plaignante d\u00e9plore le manque d\u2019\u00e9quilibre de l\u2019article. Elle affirme qu\u2019elle n\u2019a pas pu \u00ab&nbsp;exprimer [s]on point de vue&nbsp;\u00bb. La plaignante explique&nbsp;: \u00ab&nbsp;Ali Dostie est entr\u00e9e en contact avec&nbsp;Colette Ouellet, directrice des communications, le 26&nbsp;juin&nbsp;2024. Elle lui avait fourni une s\u00e9rie de questions. Une \u00e9quipe a rencontr\u00e9 Mme Dostie le 5&nbsp;juillet dernier.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plaignante pr\u00e9cise qu\u2019elle \u00e9tait \u00ab&nbsp;en vacances du 22 juin au 7 juillet 2024 et en aucun moment Mme Dostie ne [l]\u2019a contact\u00e9e ni verbalement ni par \u00e9crit.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Le Courrier du Sud<\/em> consid\u00e8re que \u00ab&nbsp;le journal a pr\u00e9sent\u00e9 le texte le plus \u00e9quilibr\u00e9 possible, consid\u00e9rant les r\u00e9ponses obtenues par la Ville de Brossard.&nbsp;\u00bb Ils font valoir que \u00ab&nbsp;la Ville \u2013 de diverses mani\u00e8res et \u00e0 plusieurs reprises \u2013 s\u2019est r\u00e9serv\u00e9e de tout commentaire, a fait fi de nos demandes adress\u00e9es \u00e0 la plaignante, et a inform\u00e9 le journal qu\u2019il avait avis\u00e9 ses \u201crepr\u00e9sentants\u201d \u201cde ne divulguer aucune information ni de faire aucun commentaire\u201d. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les repr\u00e9sentants du journal d\u00e9taillent les diff\u00e9rentes d\u00e9marches effectu\u00e9es pour tenter d\u2019obtenir le point de vue de la plaignante et de la Ville&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Un premier courriel a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 la directrice des communications de Brossard, Colette Ouellet, le 26 juin. Il s\u2019agit du contact habituel pour toutes demandes \u00e0 la Ville. La Ville \u00e9tait donc d\u00e9j\u00e0 au fait que le journal travaillait sur un dossier la concernant, en raison des quelques demandes d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information qui avaient \u00e9t\u00e9 formul\u00e9es dans les mois pr\u00e9c\u00e9dents.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">Ce courriel exposait les grandes lignes du dossier, ainsi que nos demandes. Une entrevue avec la plaignante en faisait partie. Nous \u00e9voquions d\u00e8s cet instant la possibilit\u00e9 de fournir des questions \u00e9crites, advenant que la plaignante (et le directeur g\u00e9n\u00e9ral) refuse la demande d\u2019entrevue.&nbsp;[&#8230;]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">La tomb\u00e9e \u00e9tait le 5&nbsp;juillet, \u00e0 15h.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">Par t\u00e9l\u00e9phone, Mme&nbsp;Ouellet nous avise avoir pris acte de nos demandes et nous informe que la plaignante est en vacances. \u00c0 aucun moment, la Ville ne nous a pr\u00e9cis\u00e9 la date de retour de vacances de la plaignante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">Une rencontre avec le directeur g\u00e9n\u00e9ral et d\u2019autres membres de la Ville est planifi\u00e9e dans la matin\u00e9e du vendredi 5&nbsp;juillet, date propos\u00e9e par la Ville.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">Le 2&nbsp;juillet, nous envoyons un deuxi\u00e8me courriel, en affirmant&nbsp;: \u201cJe me permets tout de m\u00eame de vous transmettre les questions qui devaient \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 Mme&nbsp;Alie, advenant qu\u2019elle souhaite y r\u00e9pondre par \u00e9crit malgr\u00e9 ses vacances.\u201d Le courriel contient en pi\u00e8ce jointe une liste de questions \u00e0 Mme&nbsp;Alie.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au sujet de la rencontre du 5 juillet, <em>Le Courrier du Sud<\/em> rapporte&nbsp;: \u00ab&nbsp;On nous fait part qu\u2019une lettre nous sera envoy\u00e9e par un avocat, concernant notamment la \u201cdiscr\u00e9tion\u201d avec laquelle une situation doit \u00eatre g\u00e9r\u00e9e. Il importe de pr\u00e9ciser qu\u2019\u00e0 la suite des plaintes de harc\u00e8lement et de l\u00e9sions professionnelles d\u00e9pos\u00e9es contre la plaignante \u00e0 la CNESST, la plaignante a elle-m\u00eame port\u00e9 plainte contre les plaignants, mais en vertu de la Politique de la Ville pour pr\u00e9venir et contrer le harc\u00e8lement au travail et promouvoir la civilit\u00e9.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le m\u00e9dia d\u00e9crit la rencontre du 5 juillet&nbsp;: \u00ab&nbsp;Au d\u00e9but de la rencontre du 5&nbsp;juillet, qui a dur\u00e9 pr\u00e8s de deux heures, le directeur g\u00e9n\u00e9ral avise qu\u2019il ne pourra se prononcer sur des \u201cincidents\u201d pr\u00e9cis.&nbsp;\u00bb Ils rapportent les propos du directeur g\u00e9n\u00e9ral lors de cette rencontre&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;\u201cJe dois prot\u00e9ger les personnes. Je ne peux pas parler d\u2019un cas particulier. On ne peut pas intervenir pour ne pas vicier le processus de quelque incident que ce soit. D\u2019ailleurs, notre procureur nous a \u00e9crit et va vous \u00e9crire\u2026 La lettre n\u2019est pas une mise en demeure, ce n\u2019est pas une fa\u00e7on d\u2019intervenir dans votre travail, mais en vertu de la politique et de la loi, toute situation vis\u00e9e par un incident administratif doit \u00eatre trait\u00e9e avec discr\u00e9tion et confidentialit\u00e9. Et il en est de m\u00eame pour tout employ\u00e9 qui aurait d\u00e9pos\u00e9 une plainte ou qui est mis en cause dans une plainte ou appel\u00e9 comme t\u00e9moin dans une enqu\u00eate. \u00c7a vous est transmis pour le bien, de voir clair dans tout incident. C\u2019est la seule r\u00e9serve&nbsp;: compte tenu de ces balises, de la politique de la Ville, la loi, le procureur, je ne peux parler pas de quelque incident pr\u00e9cis que ce soit.\u201d \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;En fin de rencontre, nous avons tout de m\u00eame demand\u00e9 au directeur g\u00e9n\u00e9ral s\u2019il avait des commentaires concernant les plaintes contre la plaignante, puis celles que la plaignante a adress\u00e9es contre ces employ\u00e9s, en vertu de la politique interne, poursuit le journal. Voici les deux r\u00e9ponses du directeur g\u00e9n\u00e9ral&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u201cC\u2019est confidentiel, les personnes qui ont parl\u00e9 sont en bris de la politique et de la loi. On va voir, on va faire enqu\u00eate, et personne n\u2019est \u00e0 l\u2019abri de quoi que ce soit. Ce qui prime, c\u2019est le respect de la politique, de la Loi. Et Mme&nbsp;Alie, n\u2019importe qui qui peut \u00eatre directement ou indirectement l\u00e0-dedans, ne peut pas \u00eatre partie prenante de l\u2019enqu\u00eate, il sera interrog\u00e9 par l\u2019enqu\u00eateur externe.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u201cEncore l\u00e0\u2026 Je ne peux pas intervenir, c\u2019est d\u00e9plorable qu\u2019ils vous en aient parl\u00e9. Je serais en infraction, c\u2019est confidentiel. De l\u2019un ou de l\u2019autre, je prends toutes les plaintes excessivement au s\u00e9rieux.\u201d&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Le Courrier du Sud<\/em> affirme qu\u2019au cours de cette rencontre, ils ont pos\u00e9 des questions \u00e0 propos du fait que la plaignante aurait abaiss\u00e9 les exigences d\u2019un poste afin d\u2019embaucher une ancienne coll\u00e8gue, selon les sources de la journaliste. Ils indiquent que \u00ab le directeur g\u00e9n\u00e9ral et la chef de service en acquisition de talent et r\u00e9mun\u00e9ration globale ont pu fournir des explications, qui ont \u00e9t\u00e9 mises dans l\u2019article.&nbsp;\u00bb Ils ajoutent&nbsp;: \u00ab&nbsp;Malgr\u00e9 les contraintes impos\u00e9es, nous avons travaill\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter un article \u00e9quilibr\u00e9, et avons pr\u00e9sent\u00e9 les deux points de vue chaque fois que l\u2019on nous a offert des r\u00e9ponses \u00e0 nos questions.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le journal, \u00ab&nbsp;le contenu de la lettre et l\u2019absence de r\u00e9ponse aux questions \u00e9crites qui avaient \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es \u00e0 l\u2019intention directe de Mme&nbsp;Alie constituaient un refus, ou une impossibilit\u00e9 de r\u00e9pondre&nbsp;\u00bb. Ils rappellent&nbsp;: \u00ab&nbsp;Nous ignorions la date de retour de vacances de Mme&nbsp;Alie et, \u00e0 notre esprit, elle avait \u00e9t\u00e9 avis\u00e9e par la Ville de nos d\u00e9marches pour la joindre. Son adresse courriel \u00e9tait bel et bien publique, mais son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone personnel ne nous \u00e9tait pas connu.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les repr\u00e9sentants du m\u00e9dia indiquent que \u00ab&nbsp;la directrice des communications Colette Ouellet \u00e9tait au fait de la date de publication du dossier&nbsp;: le mardi 16 juillet. [&#8230;] Mme&nbsp;Ouellet aurait pu, au retour de vacances de la plaignante, l\u2019aviser de nos d\u00e9marches. Elle aurait eu le temps de nous t\u00e9moigner son int\u00e9r\u00eat \u00e0 exprimer son point de vue. Or, nous n\u2019avons eu aucune nouvelle. Aussi, dans un \u00e9change t\u00e9l\u00e9phonique, Mme&nbsp;Ouellet souhaitait conna\u00eetre \u00e0 l\u2019avance le nombre d\u2019articles du dossier \u00e0 para\u00eetre et le sujet de chacun d\u2019eux. Nous avons fourni ces informations, en pr\u00e9cisant qu\u2019un article en entier serait consacr\u00e9 \u00e0 la plaignante.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le journal conclut en rapportant que la plaignante a pris contact avec eux plusieurs semaines apr\u00e8s la publication de l\u2019article&nbsp;: \u00ab&nbsp;La plaignante nous a \u00e9crit le vendredi 13&nbsp;septembre \u00e0 18h45. \u00c0 noter que la plainte a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e au Conseil de presse du Qu\u00e9bec le dimanche 15&nbsp;septembre \u00e0 8h18. Ce d\u00e9lai de moins de 48&nbsp;heures, durant une fin de semaine, est plut\u00f4t court pour nous \u201cpermettre de rectifier l\u2019information ou de clarifier un malentendu\u201d, ce qui est le but de contacter le m\u00e9dia concern\u00e9 avant de d\u00e9poser une plainte, selon le Conseil de presse du Qu\u00e9bec. Nous avons r\u00e9pondu \u00e0 ce message le mardi 17&nbsp;septembre, \u00e0 13h15. Dans ce courriel, nous lui expliquons bri\u00e8vement les d\u00e9marches que nous avons faites pour tenter d\u2019obtenir son point de vue. Nous lui offrons aussi un droit de r\u00e9plique, afin qu\u2019elle puisse s\u2019exprimer sur les faits all\u00e9gu\u00e9s dans l\u2019article. Nous n\u2019avons obtenu aucune r\u00e9ponse \u00e0 ce message.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9ponse aux arguments pr\u00e9sent\u00e9s par <em>Le Courrier du Sud<\/em>, la plaignante indique&nbsp;: \u00ab&nbsp;On m\u2019a inform\u00e9e que Mme&nbsp;Dostie a re\u00e7u de multiples explications et une documentation abondante lors d\u2019une rencontre qui s\u2019est tenue le 5&nbsp;juillet&nbsp;2024, d\u2019une dur\u00e9e de plus de 3 heures, et o\u00f9 \u00e9taient pr\u00e9sents plusieurs repr\u00e9sentants de la Ville. [&#8230;] Cette information a \u00e9t\u00e9 largement ignor\u00e9e ou non prise en compte malgr\u00e9 sa pertinence.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle ajoute&nbsp;: \u00ab&nbsp;Finalement, Mme Dostie indique dans l\u2019article \u201cLa Ville et Mme Alie se sont r\u00e9serv\u00e9s de tout commentaire\u2026\u201d La journaliste se d\u00e9fend sur une lettre qu\u2019elle a re\u00e7ue des avocats de la Ville en lien avec une mise en garde de la confidentialit\u00e9 que je dois moi-m\u00eame respecter.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plaignante pr\u00e9cise qu\u2019elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e par la Ville pendant ses vacances.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse du comit\u00e9 des plaintes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de l\u2019analyse d\u2019un grief de manque d\u2019\u00e9quilibre, il faut tenir compte de l\u2019angle de traitement du sujet, puis identifier qui sont les parties en pr\u00e9sence et si une juste pond\u00e9ration de leurs points de vue a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas pr\u00e9sent, l\u2019article s\u2019attarde aux reproches formul\u00e9s par des employ\u00e9s (anciens et actuels) de la Ville de Brossard \u00e0 l\u2019endroit de la directrice des ressources humaines. Les parties en pr\u00e9sence sont donc les employ\u00e9s qui ont accept\u00e9 de t\u00e9moigner, la directrice des ressources humaines et la Ville.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il importe de rappeler que la d\u00e9ontologie journalistique exige qu\u2019ils prennent les moyens raisonnables pour respecter les normes d\u00e9ontologiques afin d\u2019assurer une information de qualit\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la lecture du r\u00e9cit soumis par le m\u00e9dia relatant les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par la journaliste pour joindre la plaignante et la Ville, il appara\u00eet qu\u2019elle a pris les moyens appropri\u00e9s pour tenter de recueillir le point de vue de la plaignante.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout d\u2019abord, la journaliste a clairement signifi\u00e9 les all\u00e9gations qui visaient la directrice des ressources humaines pour lesquelles elle souhaitait obtenir les r\u00e9ponses de la plaignante, ou de son employeur, la Ville. Dans un premier temps, la journaliste a transmis cette information lors de sa demande d\u2019entrevue faite par courriel \u00e0 la directrice des communications de la Ville, Collette Ouellette, le 26 juin 2024. Dans ce courriel, la journaliste indique m\u00eame&nbsp;: \u00ab&nbsp;Si M.&nbsp;Benedetti et Mme&nbsp;Alie refusent d\u2019accorder une entrevue, je pourrais vous faire parvenir une liste de questions qui leur seraient adress\u00e9es, afin de leur donner la chance de r\u00e9pondre.&nbsp;\u00bb D\u00e8s ce premier courriel, la journaliste indique clairement sa date et son heure de tomb\u00e9e qui est 9 jours plus tard. \u00c0 un certain moment, Mme Ouellet a par ailleurs \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e qu\u2019un article porterait sp\u00e9cifiquement sur la directrice des ressources humaines.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par la suite, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e par t\u00e9l\u00e9phone par Mme&nbsp;Ouellette que la plaignante \u00e9tait en vacances, la journaliste a transmis un deuxi\u00e8me courriel \u00e0 la directrice des communications en lui indiquant&nbsp;: \u00ab&nbsp;Je me permets de tout de m\u00eame de vous transmettre les questions qui devaient \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 Mme Alie, advenant qu\u2019elle souhaite y r\u00e9pondre par \u00e9crit malgr\u00e9 ses vacances.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de l\u2019entrevue avec des repr\u00e9sentants de la Ville, dont le directeur g\u00e9n\u00e9ral Guy Benedetti, la journaliste a \u00e9t\u00e9 avis\u00e9e qu\u2019elle recevrait une lettre d\u2019un avocat mandat\u00e9 par la municipalit\u00e9. Cette lettre indique qu\u2019\u00ab&nbsp;en vertu de ladite politique, toute situation vis\u00e9e par celle-ci doit \u00eatre trait\u00e9e par tout repr\u00e9sentant ou gestionnaire de la Ville avec discr\u00e9tion et confidentialit\u00e9. Il en est de m\u00eame pour tout employ\u00e9 qui aurait d\u00e9pos\u00e9 une plainte, qui est mis en cause dans une plainte ou qui est appel\u00e9 comme t\u00e9moin dans le cadre d\u2019une enqu\u00eate.&nbsp;\u00bb L\u2019avocat ajoute dans sa lettre&nbsp;: \u00ab&nbsp;Comme mentionn\u00e9 plus haut, veuillez consid\u00e9rer la pr\u00e9sente comme \u00e9tant un rappel des obligations qui \u00e9choient \u00e0 la Ville et \u00e0 ses repr\u00e9sentants afin de vous expliquer pourquoi nous avons avis\u00e9 les repr\u00e9sentants de la Ville de ne divulguer aucune information ni de faire aucun commentaire ayant trait \u00e0 toute question en relation avec toute situation vis\u00e9e par la politique ci-haut mentionn\u00e9e.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au vu de cette lettre, la journaliste pouvait raisonnablement conclure qu\u2019il n\u2019y aurait pas de r\u00e9ponse de la part de la Ville et de la plaignante, qui est employ\u00e9e de la Ville, \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019on y mentionne que les repr\u00e9sentants de la Ville ne donneront aucune information et ne commenteront pas des dossiers qui sont vis\u00e9s par la politique de la Ville pour pr\u00e9venir et contrer le harc\u00e8lement au travail et promouvoir la civilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par ailleurs, lorsque la Ville a fourni des r\u00e9ponses aux questions de la journaliste, celle-ci les a rapport\u00e9es dans son article. On le constate dans le passage o\u00f9 M\u00e9lanie Dokupil, chef de service en acquisition de talent et r\u00e9mun\u00e9ration globale, et Guy Benedetti, directeur g\u00e9n\u00e9ral, r\u00e9pondent aux critiques concernant l\u2019abaissement des crit\u00e8res d\u2019un poste qui aurait \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 \u00e0 une ancienne coll\u00e8gue de la plaignante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fin de l\u2019article indique qu\u2019on a donn\u00e9 \u00e0 la Ville et \u00e0 Mme Alie la chance de r\u00e9pondre&nbsp;:&nbsp; \u00ab&nbsp;La Ville et Mme Alie se sont r\u00e9serv\u00e9s de tout commentaire, \u00e9voquant des processus en cours qui exigent la confidentialit\u00e9. \u00bb Le public est donc bien inform\u00e9 des d\u00e9marches de la journaliste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En outre, quand la plaignante a finalement contact\u00e9 le m\u00e9dia en septembre, plusieurs semaines apr\u00e8s la parution de l\u2019article, la journaliste lui a r\u00e9pondu par courriel en se montrant ouverte \u00e0 obtenir la version des faits de la plaignante. Elle lui a \u00e9crit&nbsp;: \u00ab&nbsp;Cela dit, si vous n\u2019avez toujours pas cette r\u00e9serve qu\u2019a eue la Ville, il serait int\u00e9ressant de vous entendre sur cette histoire. Nous pourrions pr\u00e9voir un moment pour une entrevue, au t\u00e9l\u00e9phone ou en personne, au moment qui vous sera opportun.&nbsp;\u00bb La plaignante n\u2019a pas donn\u00e9 suite \u00e0 cette proposition. Difficile, dans les circonstances, d\u2019affirmer qu\u2019elle n\u2019a pas eu la chance de donner son point de vue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un cas comparable, o\u00f9 le journaliste avait d\u00e9ploy\u00e9 les moyens raisonnables pour obtenir la version des faits du plaignant, qui \u00e9tait l\u2019une des parties en pr\u00e9sence, le Conseil a rejet\u00e9 le grief de manque d\u2019\u00e9quilibre. Dans le dossier <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-11-198\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D2021-11-198<\/a>, le plaignant d\u00e9plorait que la seule tentative du journaliste pour contacter son entreprise \u00ab&nbsp;a \u00e9t\u00e9 de laisser un courriel dans la bo\u00eete g\u00e9n\u00e9rale de celle-ci en indiquant uniquement que ce dernier \u00e9tait en train de r\u00e9diger un article sur le projet envisag\u00e9 au 125-127,&nbsp;rue&nbsp;Messier, sans mentionner de contenu particulier ou de date de parution. Le courriel de M.&nbsp;B\u00e9langer \u00e9tait sibyllin, \u00e0 contretemps et trompeur.&nbsp;\u00bb Dans le courriel transmis au propri\u00e9taire de l\u2019immeuble, le journaliste lui indique clairement sa date de tomb\u00e9e, qui \u00e9tait quelques jours plus tard, ce qui laissait un d\u00e9lai de r\u00e9ponse suffisant au plaignant. De plus, \u00e0 la fin de son article, le journaliste fait \u00e9tat de ses d\u00e9marches aupr\u00e8s du propri\u00e9taire&nbsp;: \u00ab&nbsp;<em>L\u2019\u0152il R\u00e9gional<\/em> a tent\u00e9 d\u2019obtenir des commentaires des Habitations Raymond Guay, mais aucun repr\u00e9sentant n\u2019a \u00e9t\u00e9 en mesure de rappeler le journaliste au moment de mettre sous presse.&nbsp;\u00bb La d\u00e9cision conclut&nbsp;: \u00ab&nbsp;On ne saurait reprocher au journaliste l\u2019absence de r\u00e9ponse du plaignant alors qu\u2019il a pris des moyens raisonnables pour le joindre. L\u2019article pr\u00e9cise que des efforts ont \u00e9t\u00e9 faits pour obtenir le point de vue du plaignant au sujet du projet de d\u00e9molition de l\u2019immeuble.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De la m\u00eame mani\u00e8re, dans le cas pr\u00e9sent, la journaliste a fait tous les efforts n\u00e9cessaires pour tenter d\u2019obtenir la version des faits de la plaignante et de son employeur, la Ville de Brossard. Au moment de sa demande d\u2019entrevue, elle a indiqu\u00e9 \u00e0 la directrice des communications la nature des all\u00e9gations visant la plaignante et lui a clairement indiqu\u00e9 sa date de tomb\u00e9e. Lorsqu\u2019elle a appris que la Mme Alie \u00e9tait en vacances, la journaliste a transmis ses questions par courriel au cas o\u00f9 la directrice des ressources humaines aurait souhait\u00e9 y r\u00e9pondre durant ses vacances. Elle a \u00e9galement pr\u00e9cis\u00e9 \u00e0 la directrice des communications qu\u2019un article complet porterait sur les all\u00e9gations de climat \u00ab malsain \u00bb sous la direction de Mme Alie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la journaliste n\u2019a pas pu pr\u00e9senter le point de vue de la Ville, c\u2019est que les repr\u00e9sentants municipaux ont indiqu\u00e9, lors de l\u2019entrevue, qu\u2019ils ne r\u00e9pondraient pas \u00e0 des questions portant sur des dossiers confidentiels. Lorsque la plaignante a fait conna\u00eetre son insatisfaction par rapport \u00e0 l\u2019article plusieurs semaines apr\u00e8s sa parution, on lui a offert un droit de r\u00e9plique auquel elle n\u2019a pas donn\u00e9 suite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par ailleurs, la plaignante avance que lors de sa rencontre avec les repr\u00e9sentants de la Ville, \u00ab&nbsp;de multiples explications et une documentation abondante&nbsp;\u00bb ont \u00e9t\u00e9 fournies \u00e0 la journaliste, mais que \u00ab&nbsp;cette information a \u00e9t\u00e9 largement ignor\u00e9e ou non prise en compte malgr\u00e9 sa pertinence&nbsp;\u00bb. Or la plaignante ne pr\u00e9cise quelles seraient ces informations. Il n\u2019y a donc pas de preuve que la journaliste avait en main des informations pr\u00e9sentant le point de vue de la plaignante.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grief 3&nbsp;: information inexacte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualit\u00e9s de l\u2019information : \u00ab&nbsp;Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes&nbsp;: a) exactitude&nbsp;: fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.&nbsp;\u00bb (article 9 a) du <em>Guide<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si la journaliste et le m\u00e9dia ont transmis de l\u2019information inexacte dans le passage suivant&nbsp;: \u00ab Par ailleurs, selon des employ\u00e9s, Mme Alie ne respecte pas la confidentialit\u00e9 qu\u2019exige son poste, alors que des informations circulent sur des employ\u00e9s et leurs conditions de travail et que \u201cdes dossiers m\u00e9dicaux coulent\u201d. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil rejette le grief d\u2019information inexacte.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Arguments des parties<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plaignante affirme&nbsp;: \u00ab&nbsp;Au contraire, \u00e0 mon arriv\u00e9e, tous les dossiers de gestion d\u2019invalidit\u00e9s \u00e9taient \u00e0 la disposition de l\u2019\u00e9quipe sans respect de la confidentialit\u00e9 des informations et sans le respect de la Loi 25. J\u2019ai moi-m\u00eame d\u00fb cr\u00e9er un r\u00e9pertoire \u201cBureau de sant\u00e9\u201d pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es. Aucune action par l\u2019\u00e9quipe en place [&#8230;] n\u2019avait \u00e9t\u00e9 faite pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es des employ\u00e9s en invalidit\u00e9.&nbsp;\u00bb Elle met en preuve une copie de sa demande faite le 27&nbsp;juin&nbsp;2023 \u00e0 l\u2019\u00e9quipe des TI dans laquelle elle \u00e9crit&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Afin de respecter la confidentialit\u00e9 des informations m\u00e9dicales, nous devons cr\u00e9er un nouveau r\u00e9pertoire \u00e0 acc\u00e8s limit\u00e9s sous U:\\RH\\Bureau de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">Les acc\u00e8s seront permis \u00e0 Martine Alie, Nathalie Cerrato et Sarah Larouche seulement. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plaignante ajoute&nbsp;: \u00ab&nbsp;De plus, j\u2019ai d\u00fb discuter de la confidentialit\u00e9 des dossiers dans une r\u00e9union d\u2019\u00e9quipe en septembre 2023, car j\u2019avais fait le constat que l\u2019on discutait de tout dans les couloirs. Tout le monde savait tout sur tout le monde. J\u2019ai d\u00fb faire plusieurs mises en garde. \u00c9videmment, entre nous, aux ressources humaines, nous pouvons discuter des dossiers d\u2019employ\u00e9s, car la majorit\u00e9 est r\u00e9gie en plus par le code d\u2019\u00e9thique de leur profession. Je me devais de les prot\u00e9ger et \u00e0 cet \u00e9gard, j\u2019ai pris soin de rappeler le respect de la confidentialit\u00e9 lors de nos grandes rencontres d\u2019\u00e9quipe de septembre 2023 et juin&nbsp;2024.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les repr\u00e9sentants du <em>Courrier du Sud<\/em> indiquent&nbsp;que \u00ab&nbsp;cette affirmation r\u00e9f\u00e8re \u00e0 des comportements de la plaignante, non pas \u00e0 une proc\u00e9dure qui est en place ou non, comme il est mentionn\u00e9 dans la plainte.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au sujet de la plaignante, ils affirment&nbsp;: \u00ab&nbsp;Les employ\u00e9s ont d\u00e9nonc\u00e9 que la plaignante s\u2019immisce dans les dossiers des employ\u00e9s, et que le directeur g\u00e9n\u00e9ral et la mairesse puissent \u00eatre au courant de certains dossiers m\u00e9dicaux. Ils ont aussi d\u00e9nonc\u00e9 qu\u2019elle puisse parler ouvertement de certains dossiers m\u00e9dicaux \u00e0 d\u2019autres employ\u00e9s, malgr\u00e9 la proc\u00e9dure en place.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils concluent&nbsp;: \u00ab&nbsp;Nos sources nous confirment qu\u2019il n\u2019y a personne de d\u00e9sign\u00e9 officiellement \u00e0 la Ville pour g\u00e9rer la confidentialit\u00e9 des dossiers, et que les employ\u00e9s des ressources humaines doivent ainsi se rapporter \u00e0 la directrice, n\u2019ayant aucune autonomie de gestion dans ces dossiers. Il nous a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 \u00e9galement que les diagnostics m\u00e9dicaux fuitent, qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 par rapport aux dossiers m\u00e9dicaux du c\u00f4t\u00e9 de la plaignante.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse du comit\u00e9 des plaintes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que la plaignante ait soumis la copie d\u2019un courriel transmis aux services informatiques, elle ne fait pas la d\u00e9monstration que le passage vis\u00e9 par la plainte est incorrect. Ce courriel t\u00e9moigne du fait que la plaignante a demand\u00e9 des changements \u00e0 la proc\u00e9dure informatique, mais cela ne constitue pas une preuve d\u00e9montrant que l\u2019information transmise par les sources confidentielles au sujet de son comportement est inexacte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En l\u2019absence d\u2019une preuve d\u00e9montrant l\u2019inexactitude, un grief doit \u00eatre rejet\u00e9, comme le rappelle le dossier <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-02-014\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D2024-02-014<\/a>, qui fait valoir&nbsp;: \u00ab&nbsp;En l\u2019absence d\u2019une preuve d\u00e9montrant qu\u2019il est inexact d\u2019affirmer que la boutique \u201cavait \u2018manqu\u00e9 de tissus\u2019 pour compl\u00e9ter la robe\u201d, le grief est rejet\u00e9. \u00bb. La d\u00e9cision explique&nbsp;: \u00ab&nbsp;Une inexactitude est constat\u00e9e uniquement lorsque la preuve d\u00e9montre que les faits pr\u00e9sent\u00e9s dans l\u2019article sont inexacts.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pareillement, dans le cas pr\u00e9sent, rien ne d\u00e9montre que les informations transmises par les sources de la journaliste sont inexactes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grief 4&nbsp;: information incompl\u00e8te<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualit\u00e9s de l\u2019information : \u00ab&nbsp;Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes&nbsp;: d)&nbsp;compl\u00e9tude&nbsp;: dans le traitement d\u2019un sujet, pr\u00e9sentation des \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 sa bonne compr\u00e9hension, tout en respectant la libert\u00e9 \u00e9ditoriale du m\u00e9dia. \u00bb (article 9 d) du <em>Guide<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si la journaliste et le m\u00e9dia ont omis de l\u2019information essentielle \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet dans le passage suivant&nbsp;: \u00ab Mme Alie aurait aussi reproch\u00e9 \u00e0 des coll\u00e8gues d\u2019avoir accept\u00e9 des cong\u00e9s de maladie, bien que des certificats m\u00e9dicaux les justifiaient. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil rejette le grief d\u2019information incompl\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Arguments des parties<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plaignante fait valoir&nbsp;: \u00ab&nbsp;Il faut noter qu\u2019\u00e0 la Ville de Brossard, nous sommes assureur-employeur. \u00c0 mon arriv\u00e9e, j\u2019ai constat\u00e9 que les responsables des invalidit\u00e9s acceptaient des billets \u201cnon conformes\u201d, sans diagnostic, des rapports \u00e9taient non sign\u00e9s, etc. Cela est prescrit dans les conventions collectives et il s\u2019agit d\u2019une bonne pratique. On ne respectait pas les conventions \u00e0 cet \u00e9gard. C\u2019\u00e9tait la m\u00eame chose pour les rapports m\u00e9dicaux qui n\u2019\u00e9taient pas conformes, parfois non sign\u00e9s, etc. Il n\u2019y avait aucune pratique de gestion des invalidit\u00e9s d\u2019\u00e9tablie. La gestion des invalidit\u00e9s repr\u00e9sente des co\u00fbts importants pour la Ville de Brossard.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le m\u00e9dia affirme&nbsp;: \u00ab&nbsp;Dans une plainte pour harc\u00e8lement et l\u00e9sions professionnelles contre la plaignante, adress\u00e9e \u00e0 la CNESST, qui l\u2019a jug\u00e9e recevable[, on peut lire]&nbsp;: \u201cElle a \u00e9galement interf\u00e9r\u00e9 dans mes dossiers d\u2019employ\u00e9s absents pour cause d\u2019invalidit\u00e9. \u00c0 plusieurs reprises, elle consultait les documents confidentiels, elle me demandait ensuite de refuser leurs certificats m\u00e9dicaux et de ne pas r\u00e9mun\u00e9rer les employ\u00e9s absents en maladie, malgr\u00e9 les certificats m\u00e9dicaux sign\u00e9s par leur m\u00e9decin traitant.\u201d&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse du comit\u00e9 des plaintes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de l\u2019analyse d\u2019un grief d\u2019information incompl\u00e8te, il faut d\u2019abord \u00e9valuer si l\u2019information qui aurait \u00e9t\u00e9 omise par le journaliste \u00e9tait essentielle \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas pr\u00e9sent, la plaignante n\u2019indique en quoi les \u00e9l\u00e9ments qu\u2019elle apporte auraient \u00e9t\u00e9 indispensables \u00e0 la compr\u00e9hension du sujet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il appartient aux plaignants d\u2019indiquer pourquoi l\u2019absence d\u2019une information ne permet pas au public de comprendre le sens du passage en question. Dans le dossier <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/dossier-d2020-07-093\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D2020-07-093<\/a>, le Conseil a rejet\u00e9 le grief d\u2019information incompl\u00e8te parce qu\u2019il a d\u00e9termin\u00e9 que le plaignant n\u2019a pas d\u00e9montr\u00e9 en quoi le fait que le Centre int\u00e9gr\u00e9 de Sant\u00e9 et de Services sociaux de la Mont\u00e9r\u00e9gie-Ouest soit responsable de la situation qui s\u00e9vissait dans une r\u00e9sidence pour personnes \u00e2g\u00e9es aurait chang\u00e9 la compr\u00e9hension du sujet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pareillement, dans le cas pr\u00e9sent, comme la plaignante ne donne pas les informations n\u00e9cessaires pour permettre l\u2019\u00e9tude du grief, celui-ci est rejet\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusion<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rejette la plainte de Martine Alie, directrice des ressources humaines \u00e0 la Ville de Brossard, visant l\u2019article \u00ab&nbsp;Brossard&nbsp;: la directrice des RH \u00e0 l\u2019origine d\u2019un \u201cclimat malsain\u201d \u00bb, de la journaliste Ali Dostie, publi\u00e9 dans <em>Le Courrier du Sud<\/em> le 16&nbsp;juillet 2024 concernant les griefs de sensationnalisme, de manque d\u2019\u00e9quilibre, d\u2019information inexacte et d\u2019information incompl\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La composition du comit\u00e9 des plaintes lors de la prise de d\u00e9cision :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentants du public<\/strong><br>Mathieu Mont\u00e9giani, pr\u00e9sident du comit\u00e9 des plaintes<br>Vilashi Patel<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentantes des journalistes<\/strong><br>Sylvie Fournier<br>Jessica Nadeau<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentants des entreprises de presse<\/strong><br>Marie-Andr\u00e9e Chouinard<br>Mick C\u00f4t\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"","cpq_decision_Mis_en_Cause":"","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20250425","cpq_decision_Resume_Plainte":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-39644","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry","category-nouvelles"],"acf":{"extrait_de_la_decision":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec rejette la plainte de Martine Alie, directrice des ressources humaines \u00e0 la Ville de Brossard, visant l\u2019article \u00ab Brossard : la directrice des RH \u00e0 l\u2019origine d\u2019un \u201cclimat malsain\u201d \u00bb, de la journaliste Ali Dostie, publi\u00e9 dans Le Courrier du Sud le 16 juillet 2024 concernant les griefs de sensationnalisme, de manque d\u2019\u00e9quilibre, d\u2019information inexacte et d\u2019information incompl\u00e8te."},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2024-09-067 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-09-067\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2024-09-067 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Date de d\u00e9p\u00f4t de la plainte Le 15 septembre 2024 Date de la d\u00e9cision Le 25 avril 2025 R\u00e9sum\u00e9 de la plainte Martine Alie, directrice des ressources humaines \u00e0 la Ville de Brossard, d\u00e9pose une plainte le 15 septembre 2024 au sujet de l\u2019article \u00ab&nbsp;Brossard&nbsp;: la directrice des RH \u00e0 l\u2019origine d\u2019un \u201cclimat malsain\u201d \u00bb, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-09-067\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-11T21:38:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"43 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2024-09-067\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2024-09-067\\\/\",\"name\":\"D2024-09-067 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-23T16:29:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-11T21:38:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2024-09-067\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2024-09-067\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2024-09-067\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2024-09-067\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2024-09-067 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-09-067\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2024-09-067 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Date de d\u00e9p\u00f4t de la plainte Le 15 septembre 2024 Date de la d\u00e9cision Le 25 avril 2025 R\u00e9sum\u00e9 de la plainte Martine Alie, directrice des ressources humaines \u00e0 la Ville de Brossard, d\u00e9pose une plainte le 15 septembre 2024 au sujet de l\u2019article \u00ab&nbsp;Brossard&nbsp;: la directrice des RH \u00e0 l\u2019origine d\u2019un \u201cclimat malsain\u201d \u00bb, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-09-067\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","article_modified_time":"2025-06-11T21:38:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"43 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-09-067\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-09-067\/","name":"D2024-09-067 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2025-05-23T16:29:48+00:00","dateModified":"2025-06-11T21:38:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-09-067\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-09-067\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-09-067\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2024-09-067"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/39644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/39644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39740,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/39644\/revisions\/39740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}