{"id":3985,"date":"2011-10-11T13:34:25","date_gmt":"2011-10-11T17:34:25","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1986-01-005-2\/"},"modified":"2011-10-11T13:34:25","modified_gmt":"2011-10-11T17:34:25","slug":"d1986-01-005-2","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-01-005-2\/","title":{"rendered":"D1986-01-005 (2)"},"content":{"rendered":"<p>Les \u00e9missions<br \/>\nd&#8217;affaires publiques, comme celle mise en ondes par CFLS dans le pr\u00e9sent cas,<br \/>\ntout en \u00e9tant assimilables \u00e0 du reportage d&#8217;information, tiennent aussi de<br \/>\nl&#8217;\u00e9ditorial et du commentaire. Elles conf\u00e8rent donc \u00e0 leurs animateurs une<br \/>\ngrande latitude dans l&#8217;expression de leurs points de vue et la formulation de<br \/>\nleurs jugements. Elles leur permettent m\u00eame de faire appel \u00e0 la pol\u00e9mique, ce<br \/>\nqui les oblige d&#8217;autant plus \u00e0 respecter les exigences de rigueur et<br \/>\nd&#8217;exactitude qui s&#8217;imposent \u00e0 tout professionnel de l&#8217;information.<\/p>\n<p>Dans le pr\u00e9sent<br \/>\ncas, le Conseil est d&#8217;avis que ces exigences n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es. Il bl\u00e2me<br \/>\ndonc la station CFLS pour avoir permis la diffusion d&#8217;une \u00e9mission qui, \u00e0<br \/>\nl&#8217;\u00e9coute, s&#8217;av\u00e8re carr\u00e9ment partisane et de nature \u00e9ditoriale alors m\u00eame que<br \/>\nles animateurs la pr\u00e9sentaient comme une \u00e9mission d&#8217;information bas\u00e9e sur leur<br \/>\nexpertise impartiale, ce qui n&#8217;est manifestement pas le cas. Ce faisant CFLS a<br \/>\ncompromis, selon le Conseil, la cr\u00e9dibilit\u00e9 de son service d&#8217;information ainsi<br \/>\nque l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 de l&#8217;information.<\/p>\n<p>Bien que CFLS<br \/>\nfut parfaitement en droit de diffuser un sondage sur les \u00e9lections, le Conseil reproche<br \/>\n\u00e0 la station de ne pas avoir fourni les \u00e9l\u00e9ments d&#8217;ordre m\u00e9thodologique<br \/>\n\u00e9l\u00e9mentaires &#8211; source, \u00e9chantillonnage, m\u00e9thode d&#8217;enqu\u00eate, d&#8217;analyse,<br \/>\ncueillette des donn\u00e9es, etc &#8211; qui auraient permis aux auditeurs d&#8217;en v\u00e9rifier<br \/>\nla qualit\u00e9 et de formuler eux-m\u00eames leur propre jugement.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"M. Claude Fortin\n(avocat)\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"CFLS-FM [NTR,\nL\u00e9vis], M. Claude Moquin (collaborateur) et M. Pierre Picard (directeur\ng\u00e9n\u00e9ral)\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"19860702\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Decision":"19860423\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Le 1er novembre 1985,\ndeux jours avant les \u00e9lections municipales de L\u00e9vis, la station CFLS diffuse\nune \u00e9mission visant \u00e0 discr\u00e9diter M. Hugues Labrecque, candidat au poste de\nmaire. Malgr\u00e9 son caract\u00e8re partisan et trompeur, cette \u00e9mission se pr\u00e9sente\ncomme une \u00e9mission d'information impartiale bas\u00e9e sur la pseudo-expertise de\nses animateurs, M. Pierre Picard, directeur g\u00e9n\u00e9ral de CFLS, et M. Claude\nMoquin, consultant en communication. Ceux-ci divulguent les r\u00e9sultats d'un\nsondage sans mentionner sa source, ni la m\u00e9thodologie utilis\u00e9e.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3985","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1986-01-005 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-01-005-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1986-01-005 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les \u00e9missions d&#8217;affaires publiques, comme celle mise en ondes par CFLS dans le pr\u00e9sent cas, tout en \u00e9tant assimilables \u00e0 du reportage d&#8217;information, tiennent aussi de l&#8217;\u00e9ditorial et du commentaire. Elles conf\u00e8rent donc \u00e0 leurs animateurs une grande latitude dans l&#8217;expression de leurs points de vue et la formulation de leurs jugements. Elles leur permettent [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-01-005-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1986-01-005-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1986-01-005-2\\\/\",\"name\":\"D1986-01-005 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:34:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1986-01-005-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1986-01-005-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1986-01-005-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1986-01-005 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1986-01-005 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-01-005-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1986-01-005 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Les \u00e9missions d&#8217;affaires publiques, comme celle mise en ondes par CFLS dans le pr\u00e9sent cas, tout en \u00e9tant assimilables \u00e0 du reportage d&#8217;information, tiennent aussi de l&#8217;\u00e9ditorial et du commentaire. Elles conf\u00e8rent donc \u00e0 leurs animateurs une grande latitude dans l&#8217;expression de leurs points de vue et la formulation de leurs jugements. Elles leur permettent [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-01-005-2\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-01-005-2\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-01-005-2\/","name":"D1986-01-005 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:34:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-01-005-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-01-005-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-01-005-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1986-01-005 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/3985\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}