{"id":4016,"date":"2011-10-11T13:34:27","date_gmt":"2011-10-11T17:34:27","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1986-11-040\/"},"modified":"2011-10-11T13:34:27","modified_gmt":"2011-10-11T17:34:27","slug":"d1986-11-040","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-11-040\/","title":{"rendered":"D1986-11-040"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;attention que<br \/>\nd\u00e9cide de porter la presse \u00e0 un sujet particulier rel\u00e8ve de son jugement<br \/>\nr\u00e9dactionnel. Le choix du sujet, de m\u00eame que la fa\u00e7on de le traiter lui<br \/>\nappartiennent en propre. La libert\u00e9 de la presse et, partant, le droit du<br \/>\npublic \u00e0 l&#8217;information, seraient gravement compromis si, en renseignant le<br \/>\npublic sur certaines questions, la presse devait se plier \u00e0 quelque philosophie<br \/>\nou courant d&#8217;id\u00e9es dans sa fa\u00e7on d&#8217;aborder les \u00e9v\u00e9nements ou si l&#8217;on pouvait<br \/>\nexiger d&#8217;elle qu&#8217;elle v\u00e9hicule des messages qui \u00e9pousent l&#8217;image ou le sens que<br \/>\nveulent donner \u00e0 leur action des personnes ou des groupes.<\/p>\n<p>Ce droit et<br \/>\ncette libert\u00e9 seraient par contre tout aussi gravement compromis si la presse,<br \/>\nse soustrayant aux r\u00e8gles de l&#8217;\u00e9thique journalistique ou faisant fi des<br \/>\nexigences de rigueur, d&#8217;exactitude et d&#8217;honn\u00eatet\u00e9 que lui impartissent sa<br \/>\nfonction et sa responsabilit\u00e9 d&#8217;informer, donnait une image d\u00e9form\u00e9e des faits,<br \/>\ntravestissait les \u00e9v\u00e9nements ou adoptait, \u00e0 l&#8217;\u00e9gard des personnes ou des<br \/>\ngroupes, des attitudes propres \u00e0 entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s populaires ou \u00e0 les<br \/>\ndiscr\u00e9diter aupr\u00e8s de l&#8217;opinion publique.<\/p>\n<p>Le Conseil n&#8217;a<br \/>\npas \u00e0 statuer sur le m\u00e9rite respectif des positions d\u00e9fendues par les groupes<br \/>\nimpliqu\u00e9s dans le d\u00e9bat sur l&#8217;installation d&#8217;une base militaire \u00e0 Goose Bay,<br \/>\nson r\u00f4le se limitant dans cette affaire \u00e0 d\u00e9terminer si, effectivement,<br \/>\nl&#8217;article \u00e0 l&#8217;origine de cette plainte est conforme ou non aux normes de<br \/>\nl&#8217;\u00e9thique.<\/p>\n<p>Partant, il ne<br \/>\nsaurait \u00eatre question que le Conseil substitue son propre jugement \u00e0 celui du<br \/>\njournaliste en niant \u00e0 celui-ci le droit, et m\u00eame le devoir, de rapporter ce<br \/>\nqu&#8217;il a vu et entendu.<\/p>\n<p>Cela dit, le<br \/>\nConseil constate que la fa\u00e7on de pr\u00e9senter les parties au d\u00e9bat tient d&#8217;une<br \/>\nvision manich\u00e9enne des choses, des \u00e9v\u00e9nements et des gens. Ainsi, les<br \/>\nAutochtones et leur action sont constamment pr\u00e9sent\u00e9s sous un \u00e9clairage<br \/>\nn\u00e9gatif, qui sombre parfois dans le mis\u00e9rabilisme, alors qu&#8217;\u00e0 l&#8217;exception<br \/>\nsignificative des Blancs alli\u00e9s aux groupes d&#8217;opposition autochtones, tous les<br \/>\nautres Blancs impliqu\u00e9s dans ce d\u00e9bat sont pr\u00e9sent\u00e9s sous un jour \u00e9minemment<br \/>\nfavorable.<\/p>\n<p>Sans pr\u00e9tendre<br \/>\nque les faits et les propos rapport\u00e9s aient \u00e9t\u00e9 travestis, le Conseil est<br \/>\nd&#8217;avis que le journaliste eut pu rendre compte des perceptions que lui ont<br \/>\ninspir\u00e9 ses recherches et d\u00e9marches sans pour autant tracer un portrait aussi<br \/>\nnettement st\u00e9r\u00e9otype des groupes et des individus en pr\u00e9sence.<\/p>\n<p>La libert\u00e9 qu&#8217;a<br \/>\nla presse de d\u00e9noncer les situations qui lui apparaissent devoir l&#8217;\u00eatre ne doit<br \/>\npas se traduire en une pratique qui a pour effet de jeter ainsi le discr\u00e9dit<br \/>\nsur l&#8217;ensemble des membres d&#8217;un groupe ethnique particulier, en l&#8217;occurrence<br \/>\nles Autochtones.<\/p>\n<p>Le Conseil bl\u00e2me<br \/>\ndonc le journaliste et L&#8217;Actualit\u00e9, lesquels n&#8217;ont pas su \u00e9viter ces pi\u00e8ges et<br \/>\nont, de ce fait, contribu\u00e9 \u00e0 entretenir les pr\u00e9jug\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9gard des Autochtones.<\/p>\n<p>Le Conseil tient<br \/>\npar ailleurs \u00e0 commenter la nature \u00e9troitement l\u00e9galiste de l&#8217;argument selon lequel<br \/>\nles m\u00e9dias pourraient publier ce que bon leur semble dans la mesure o\u00f9 ils<br \/>\ndemeurent en-de\u00e7\u00e0 de la l\u00e9galit\u00e9.<\/p>\n<p>Selon le<br \/>\nConseil, une telle vision des choses fait peu de cas de la responsabilit\u00e9 de la<br \/>\npresse \u00e0 l&#8217;\u00e9gard du n\u00e9cessaire respect des normes et balises d\u00e9ontologiques qui<br \/>\ndoivent guider la pratique journalistique.<\/p>\n<p>En effet, tout<br \/>\nen \u00e9tant \u00e9videmment soucieux d&#8217;exercer leur travail en toute l\u00e9galit\u00e9, les<br \/>\nprofessionnels de l&#8217;information doivent \u00e9galement agir dans le plein respect du<br \/>\ndroit du public \u00e0 une information \u00e9quilibr\u00e9e, compl\u00e8te et exacte. Ce champ<br \/>\n\u00e9thique n&#8217;est couvert (et ne doit \u00eatre couvert) par aucune disposition<br \/>\nl\u00e9gislative dans un r\u00e9gime de libert\u00e9 de presse, et il revient donc aux<br \/>\nprofessionnels de l&#8217;information d&#8217;en reconna\u00eetre l&#8217;existence et de<br \/>\ns&#8217;autodiscipliner en assumant leurs responsabilit\u00e9s en la mati\u00e8re. C&#8217;est \u00e0 ce<br \/>\nprix, et \u00e0 ce prix seulement, que la libert\u00e9 de la presse sera sauvegard\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Le Conseil\nAttikamek-Montagnais\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"L'Actualit\u00e9\n[Montr\u00e9al] et M. Guy Deshaies (journaliste)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19870515\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Dans son \u00e9dition\nde novembre 1986, L'Actualit\u00e9 publie, sous la signature du journaliste Guy\nDeshaies, un article intitul\u00e9 \u00abLa bataille de Goose Bay\u00bb portant sur\nl'installation d'une base de l'OTAN au Labrador. Cet article ne pr\u00e9sente que le\npoint de vue des militaires et des personnes favorables au projet, en plus de\ncolporter de nombreux pr\u00e9jug\u00e9s \u00e0 l'\u00e9gard des am\u00e9rindiens. Le journaliste\ndiffuse des donn\u00e9es qui ne correspondent pas \u00e0 celles contenues dans les\ndocuments du minist\u00e8re de la D\u00e9fense du Canada et passe sous silence plusieurs\nfaits importants.\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4016","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1986-11-040 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-11-040\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1986-11-040 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;attention que d\u00e9cide de porter la presse \u00e0 un sujet particulier rel\u00e8ve de son jugement r\u00e9dactionnel. Le choix du sujet, de m\u00eame que la fa\u00e7on de le traiter lui appartiennent en propre. La libert\u00e9 de la presse et, partant, le droit du public \u00e0 l&#8217;information, seraient gravement compromis si, en renseignant le public sur certaines [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-11-040\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1986-11-040\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1986-11-040\\\/\",\"name\":\"D1986-11-040 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:34:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1986-11-040\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1986-11-040\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1986-11-040\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1986-11-040\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1986-11-040 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-11-040\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1986-11-040 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"L&#8217;attention que d\u00e9cide de porter la presse \u00e0 un sujet particulier rel\u00e8ve de son jugement r\u00e9dactionnel. Le choix du sujet, de m\u00eame que la fa\u00e7on de le traiter lui appartiennent en propre. La libert\u00e9 de la presse et, partant, le droit du public \u00e0 l&#8217;information, seraient gravement compromis si, en renseignant le public sur certaines [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-11-040\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-11-040\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-11-040\/","name":"D1986-11-040 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:34:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-11-040\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-11-040\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-11-040\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1986-11-040"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4016\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}