{"id":4018,"date":"2011-10-11T13:34:27","date_gmt":"2011-10-11T17:34:27","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1986-12-042\/"},"modified":"2011-10-11T13:34:27","modified_gmt":"2011-10-11T17:34:27","slug":"d1986-12-042","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-12-042\/","title":{"rendered":"D1986-12-042"},"content":{"rendered":"<p>Le traitement \u00e9quilibr\u00e9<br \/>\nde l&#8217;information auquel se doivent les m\u00e9dias ne saurait \u00eatre mesur\u00e9 sur la<br \/>\nbase d&#8217;une seule \u00e9dition ou de quelques textes seulement.<\/p>\n<p>Les m\u00e9dias et<br \/>\nles journalistes doivent demeurer libres d&#8217;exercer leur jugement r\u00e9dactionnel,<br \/>\ntant en ce qui a trait au choix des sujets abord\u00e9s et \u00e0 l&#8217;importance \u00e0 leur<br \/>\naccorder qu&#8217;\u00e0 la fa\u00e7on de les traiter. En se pr\u00e9valant de cette latitude, les<br \/>\nprofessionnels de l&#8217;information doivent cependant se conformer \u00e0 leur<br \/>\nobligation de livrer une information conforme aux faits et aux \u00e9v\u00e9nements et<br \/>\nrespectueuse des personnes impliqu\u00e9es.<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9ditorial se<br \/>\ndistingue pour sa part de l&#8217;information en ce qu&#8217;il constitue une tribune<br \/>\nr\u00e9serv\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e9diteur et \u00e0 ses repr\u00e9sentants pour exprimer leurs opinions,<br \/>\nconvictions, commentaires et critiques. Ce faisant, l&#8217;\u00e9ditorialiste doit<br \/>\ntoujours agir avec rigueur et discernement et doit adopter une attitude<br \/>\nrespectueuse des droits et libert\u00e9s d&#8217;autrui.<\/p>\n<p>Les m\u00e9dias<br \/>\ndoivent \u00e9galement s&#8217;assurer que les lecteurs sont convenablement inform\u00e9s des faits<br \/>\npertinents \u00e0 l&#8217;analyse et au commentaire afin qu&#8217;ils puissent formuler leur<br \/>\npropre jugement.<\/p>\n<p>Enfin, les<br \/>\n\u00e9ditoriaux doivent \u00eatre clairement identifi\u00e9s comme tels afin que n&#8217;existe<br \/>\naucune confusion quant \u00e0 la nature des propos publi\u00e9s.<\/p>\n<p>Dans le cas pr\u00e9sent,<br \/>\nune \u00e9tude des textes d&#8217;information publi\u00e9s dans La Revue de la Petite-Nation au<br \/>\nsujet de la MRC et du CLSC sur une p\u00e9riode de quelques mois permet au Conseil<br \/>\nde constater que les parties en pr\u00e9sence ont joui d&#8217;un traitement \u00e9quitable et<br \/>\nque leur version respective des faits a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n<p>En ce qui a<br \/>\ntrait aux \u00e9ditoriaux publi\u00e9s au sujet des organismes, le Conseil ne saurait non<br \/>\nplus retenir de bl\u00e2me contre l&#8217;intim\u00e9 dans la mesure o\u00f9 ces textes ne<br \/>\nconstituaient que l&#8217;expression d&#8217;opinions l\u00e9gitimes. Le Conseil note d&#8217;ailleurs<br \/>\navec satisfaction que les r\u00e9pliques des plaignants \u00e0 certains de ces \u00e9ditoriaux<br \/>\nont \u00e9t\u00e9 souvent publi\u00e9es dans le journal.<\/p>\n<p>Cela dit, le<br \/>\nConseil d\u00e9plore la confusion cr\u00e9\u00e9e par la publication, dans la rubrique r\u00e9serv\u00e9e<br \/>\nau courrier des lecteurs, d&#8217;un \u00e9ditorial non sign\u00e9. Le bref et discret<br \/>\ncorrectif apport\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard \u00e9tait peu susceptible de r\u00e9tablir clairement les<br \/>\nfaits et le Conseil invite les responsables du journal \u00e0 une plus grande<br \/>\nrigueur en la mati\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Le conseil des\nmaires de la Municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de comt\u00e9 [MRC] de Papineau et le Centre local\nde services communautaires [CLSC] de la Petite-Nation\n\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"La Revue de la\nPetite-Nation et M. Serge Lamarche (directeur)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19870507\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Le directeur de\nLa Revue de la Petite-Nation, M. Serge Lamarche, accorde une couverture\ninexacte, partiale et incompl\u00e8te aux nouvelles concernant la MRC de Papineau et\nle CLSC de la Petite-Nation. Dans l'\u00e9dition du 13 octobre 1986, La Revue publie\nun communiqu\u00e9 de la MRC et un \u00e9ditorial titr\u00e9 \u00abLettre ouverte au pr\u00e9fet Fernand\nBissonnette\u00bb s'attaquant \u00e0 ce communiqu\u00e9. L'\u00e9ditorial, publi\u00e9 sous la rubrique\n\u00abOpinions\u00bb, ne porte aucune signature mais est l'oeuvre de M. Lamarche. Ce\ndernier signe le m\u00eame jour un article incomplet et erron\u00e9 au sujet de la\nsuspension d'une employ\u00e9e du CLSC, et un autre article, le 27 octobre, qui\nrapporte des inexactitudes sur les relations de travail au CLSC.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4018","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1986-12-042 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-12-042\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1986-12-042 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le traitement \u00e9quilibr\u00e9 de l&#8217;information auquel se doivent les m\u00e9dias ne saurait \u00eatre mesur\u00e9 sur la base d&#8217;une seule \u00e9dition ou de quelques textes seulement. Les m\u00e9dias et les journalistes doivent demeurer libres d&#8217;exercer leur jugement r\u00e9dactionnel, tant en ce qui a trait au choix des sujets abord\u00e9s et \u00e0 l&#8217;importance \u00e0 leur accorder qu&#8217;\u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-12-042\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1986-12-042\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1986-12-042\\\/\",\"name\":\"D1986-12-042 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:34:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1986-12-042\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1986-12-042\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1986-12-042\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1986-12-042\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1986-12-042 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-12-042\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1986-12-042 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le traitement \u00e9quilibr\u00e9 de l&#8217;information auquel se doivent les m\u00e9dias ne saurait \u00eatre mesur\u00e9 sur la base d&#8217;une seule \u00e9dition ou de quelques textes seulement. Les m\u00e9dias et les journalistes doivent demeurer libres d&#8217;exercer leur jugement r\u00e9dactionnel, tant en ce qui a trait au choix des sujets abord\u00e9s et \u00e0 l&#8217;importance \u00e0 leur accorder qu&#8217;\u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-12-042\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-12-042\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-12-042\/","name":"D1986-12-042 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:34:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-12-042\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-12-042\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1986-12-042\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1986-12-042"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4018\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}