{"id":40442,"date":"2025-12-18T12:55:00","date_gmt":"2025-12-18T17:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/?post_type=cpq_decisions&#038;p=40442"},"modified":"2025-12-18T09:36:03","modified_gmt":"2025-12-18T14:36:03","slug":"d2024-12-108","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-12-108\/","title":{"rendered":"D2024-12-108"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-cpq-plaignant-et-mis-en-cause group-head-decision is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-930feb06 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-cpq-plaignant is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Plaignant<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marcel Chouinard<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-cpq-mis-en-cause is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Mis en cause<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nelson Sergerie, journaliste<br>Radio CHNC FM<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group group-head-decision group-date-depot-plainte is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Date de d\u00e9p\u00f4t de la plainte<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 6 novembre 2024<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group group-head-decision  group-date-decision is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Date de la d\u00e9cision<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 21 novembre 2025<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9sum\u00e9 de la plainte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marcel Chouinard d\u00e9pose une plainte le 6 novembre 2024 au sujet de l\u2019article \u00ab&nbsp;Un garage de Gasp\u00e9 cibl\u00e9 au niveau environnemental&nbsp;\u00bb, du journaliste Nelson Sergerie, publi\u00e9 sur le site Internet de la radio CHNC FM le 31 octobre 2024. Le plaignant d\u00e9plore un manque de fiabilit\u00e9 des informations transmises par les sources, un manque d\u2019identification des sources ainsi que des informations inexactes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contexte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 31 octobre 2024, Nelson Sergerie publie l\u2019article \u00ab&nbsp;Un garage de Gasp\u00e9 cibl\u00e9 au niveau environnemental&nbsp;\u00bb, sur le site Internet de la station de radio gasp\u00e9sienne CHNC FM.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019article rapporte qu\u2019une lettre anonyme re\u00e7ue \u00e0 la station CHNC d\u00e9nonce de la pollution visuelle et environnementale au Garage Raymond Chouinard et fils, une accusation contest\u00e9e par le propri\u00e9taire. L\u2019article ajoute que la Ville de Gasp\u00e9 effectuera des v\u00e9rifications.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaignant, Marcel Chouinard, est le propri\u00e9taire du garage vis\u00e9 par les all\u00e9gations de pollution visuelle et environnementale contenues dans la lettre anonyme.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Griefs du plaignant<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grief 1&nbsp;: manque de fiabilit\u00e9 des informations transmises par les sources<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fiabilit\u00e9 des informations transmises par les sources : \u00ab Les journalistes prennent les moyens raisonnables pour \u00e9valuer la fiabilit\u00e9 des informations transmises par leurs sources, afin de garantir au public une information de qualit\u00e9. \u00bb (article 11 du <em>Guide de d\u00e9ontologie journalistique du Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si le journaliste et le m\u00e9dia ont pris les moyens raisonnables pour \u00e9valuer la fiabilit\u00e9 des informations transmises par leurs sources dans le passage suivant&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;La lettre anonyme affirme que le garage Raymond Chouinard et fils contaminerait le sol et tiendrait un cimeti\u00e8re de carcasses de voitures et de vieux pneus. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec retient le grief de manque de fiabilit\u00e9 des informations transmises par les sources.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Arguments des parties<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaignant consid\u00e8re qu\u2019\u00ab une lettre anonyme n\u2019est pas une source fiable pour de telles accusations concernant un commerce \u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 \u00ab la conversation [qu\u2019il a eu] sur Messenger avec le maire de Gasp\u00e9 Daniel C\u00f4t\u00e9 qui mentionne qu&#8217;il a [lui-m\u00eame] re\u00e7u cette plainte anonyme des mains [du journaliste] M. Sergerie et qu&#8217;il n&#8217;est pas intervenu consid\u00e9rant qu&#8217;elle provenait d&#8217;une lettre anonyme. \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaignant indique aussi avoir eu une conversation t\u00e9l\u00e9phonique avec l\u2019urbaniste de la Ville de Gasp\u00e9, Mme\u00a0Bonenfant, qui \u00ab a confirm\u00e9 ne pas avoir tenu compte de cette lettre anonyme \u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de Radio CHNC, Georges Daviault, r\u00e9plique qu\u2019\u00ab en ce qui concerne la \u201clettre anonyme\u201d, elle n\u2019a pas d\u2019importance ici. Un semeur d\u2019alerte peut et doit d\u00e9noncer s\u2019il juge pertinent de le faire. Notre m\u00e9dia n\u2019a pas trait\u00e9 du contenant, mais plut\u00f4t du contenu de cette lettre [&#8230;] Pour le journaliste, ce qui a justifi\u00e9 la nouvelle, c\u2019est la discussion avec le propri\u00e9taire du garage et les gens de la municipalit\u00e9. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ajoute : \u00ab Il m\u2019arrive de croire qu\u2019il s\u2019agisse ici plut\u00f4t d\u2019un conflit personnel entre l\u2019auteur de la lettre et la famille Chouinard. [&#8230;] Mais l\u00e0 aussi, un fait demeure, fond\u00e9e ou pas, cette lettre reste une plainte envoy\u00e9e \u00e0 la municipalit\u00e9 ainsi qu\u2019au minist\u00e8re de l\u2019Environnement. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le journaliste Nelson Sergerie, qui a r\u00e9pondu \u00e0 la plainte en son nom personnel, affirme \u00ab&nbsp;avoir pris les moyens raisonnables pour \u00e9valuer la fiabilit\u00e9 des informations en parlant avec M. Marcel Chouinard [le plaignant] et la Ville de Gasp\u00e9. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ajoute : \u00ab Un journaliste doit v\u00e9rifier toutes les informations qu\u2019il re\u00e7oit, peu importe la source. Parfois, la source anonyme peut donner des r\u00e9sultats qui donnent \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur la soci\u00e9t\u00e9, ne serait-ce que les sources politiques qui ont souvent permis de d\u00e9couvrir des \u00e9l\u00e9ments qui n\u2019auraient \u00e9t\u00e9 connus autrement. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il mentionne que \u00ab lors de la s\u00e9ance du conseil municipal du [15] octobre 2024, comme la question rel\u00e8ve du niveau administratif, je pose des questions sur ce dossier au directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Ville, M. Jocelyn Villeneuve. [&#8230;] Par la suite, le 23 octobre, je contacte le propri\u00e9taire du garage afin de v\u00e9rifier [&#8230;] l\u2019\u00e9tat de [la] situation. Comme \u00e0 tout d\u00e9but de conversation, je me nomme de la fa\u00e7on suivante&nbsp;: \u201cNelson Sergerie, journaliste\u201d, afin que l\u2019interlocuteur sache qu\u2019il parle \u00e0 un journaliste. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il affirme que c\u2019est apr\u00e8s \u00ab apr\u00e8s avoir recueilli les commentaires de la Ville sur le contenu de la lettre et ceux de M. Chouinard, [qu\u2019]une nouvelle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e \u00e0 cet effet&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9ponse \u00e0 la r\u00e9plique des mis en cause, le plaignant ajoute : \u00ab Publier des all\u00e9gations [&#8230;] bas\u00e9es sur une lettre anonyme et sans aucune visite sur le site, c&#8217;est un manque de jugement et de professionnalisme. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse du comit\u00e9 des plaintes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant d\u2019analyser ce cas pr\u00e9cis, rappelons les grands principes du journalisme concernant les sources. D\u2019abord, il y a une distinction primordiale, en mati\u00e8re de d\u00e9ontologie, entre une source anonyme inconnue du journaliste et une source confidentielle. Une source anonyme est une source dont le journaliste ignore l\u2019identit\u00e9, tandis qu\u2019une source confidentielle est une personne dont le journaliste conna\u00eet l\u2019identit\u00e9, mais ne la r\u00e9v\u00e8le pas au public pour la prot\u00e9ger.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En mati\u00e8re d\u2019identification des sources, la d\u00e9ontologie est tr\u00e8s claire&nbsp;: \u00ab Les journalistes identifient leurs sources d\u2019information \u00bb (article 12 du <em>Guide<\/em>). Il n\u2019y a qu\u2019une seule exception \u00e0 cette r\u00e8gle&nbsp;: celle de la source confidentielle. En effet, lorsque certaines conditions tr\u00e8s sp\u00e9cifiques sont r\u00e9unies, un journaliste peut accorder la confidentialit\u00e9 \u00e0 une source (ces conditions sont d\u00e9crites \u00e0 l\u2019article 12.1 du <em>Guide<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019exemple classique d\u2019une source confidentielle est celle d\u2019un lanceur d\u2019alerte qui d\u00e9tient des informations d\u2019int\u00e9r\u00eat public, mais qui peut subir un pr\u00e9judice grave, comme celui de perdre son emploi, si son identit\u00e9 est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e publiquement. Puisque le journaliste conna\u00eet son identit\u00e9, il peut \u00e9valuer la fiabilit\u00e9 des informations que cette source lui communique. Est-elle un t\u00e9moin direct d\u2019un \u00e9v\u00e9nement? Sa position privil\u00e9gi\u00e9e lui permet-elle d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 certaines informations? Les r\u00e9ponses \u00e0 ce genre de question permettront de valider la cr\u00e9dibilit\u00e9 des informations transmises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas qui nous concerne, le directeur g\u00e9n\u00e9ral de Radio CHNC, Georges Daviault, affirme&nbsp;: \u00ab [E]n ce qui concerne la \u201clettre anonyme\u201d, elle n\u2019a pas d\u2019importance ici. Un semeur d\u2019alerte peut et doit d\u00e9noncer s\u2019il juge pertinent de le faire. \u00bb Il y a deux probl\u00e8mes avec cette affirmation. D\u2019abord, il est impossible de parler ici de lanceur d\u2019alerte puisque le m\u00e9dia ne conna\u00eet pas l\u2019identit\u00e9 de la personne qui a r\u00e9dig\u00e9 la lettre anonyme. Il pourrait s\u2019agir d\u2019un canular. Il pourrait s\u2019agir d\u2019une personne qui veut causer du tort au propri\u00e9taire du garage et invente des all\u00e9gations \u00e0 son \u00e9gard. Il pourrait s\u2019agir d&#8217;une invention de toutes pi\u00e8ces, d\u2019une fausse nouvelle. Nous n\u2019en savons rien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ensuite, il est faux d\u2019affirmer que la lettre anonyme \u00ab&nbsp;n\u2019a pas d\u2019importance \u00bb. En d\u00e9ontologie journalistique, il est fondamental de pouvoir \u00e9valuer la fiabilit\u00e9 des informations transmises par sa source; ce principe est d\u2019ailleurs d\u00e9crit \u00e0 l\u2019article&nbsp;11 du<em> Guide<\/em>. Le fait que le journaliste et le m\u00e9dia ne connaissent pas l\u2019identit\u00e9 de la personne qui a \u00e9crit la lettre anonyme rend impossible l\u2019\u00e9valuation de la fiabilit\u00e9 des informations transmises par cette personne, ce qui est de toute premi\u00e8re importance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si Nelson Sergerie et son m\u00e9dia ont pris les moyens raisonnables pour \u00e9valuer la fiabilit\u00e9 des informations transmises par sa source, soit la personne qui a \u00e9crit la lettre anonyme re\u00e7ue par le m\u00e9dia le 9\u00a0octobre\u00a02024. Force est de constater que le journaliste, ignorant l&#8217;identit\u00e9 de cette personne, n\u2019a pas pu \u00e9valuer la fiabilit\u00e9 de ses all\u00e9gations. Pour cette raison, le grief doit \u00eatre retenu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une source anonyme peut parfois orienter un journaliste vers une information \u00e0 v\u00e9rifier, le for\u00e7ant \u00e0 trouver une autre source dont il pourra v\u00e9rifier l\u2019identit\u00e9, afin de valider la fiabilit\u00e9 des informations transmises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le pr\u00e9sent dossier, le journaliste soutient que \u00ab&nbsp;la lettre n\u2019a \u00e9t\u00e9 que l\u2019\u00e9l\u00e9ment d\u00e9clencheur de la d\u00e9marche journalistique \u00bb et qu\u2019il a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 des v\u00e9rifications aupr\u00e8s du directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Ville, ainsi qu\u2019aupr\u00e8s du propri\u00e9taire du garage, M. Chouinard, notre plaignant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, lorsqu\u2019il a joint M. Chouinard au t\u00e9l\u00e9phone, celui-ci a ni\u00e9 l\u2019all\u00e9gation de pollution environnementale. De plus, lors de son \u00e9change avec le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Ville, ce dernier a indiqu\u00e9 au journaliste qu\u2019\u00e0 la suite d\u2019une pr\u00e9c\u00e9dente plainte, \u00ab une \u00e9quipe avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9p\u00each\u00e9e sur les lieux et [avait constat\u00e9 qu\u2019]<span style=\"text-decoration: underline;\">il n\u2019y avait pas mati\u00e8re \u00e0 un avis d\u2019infraction<\/span> \u00bb puisqu\u2019il s\u2019agissait \u00ab\u00a0d\u2019un espace commercial, une question d\u2019usage. \u00bb Le journaliste avait donc deux sources identifi\u00e9es qui lui disaient que les all\u00e9gations de la lettre anonyme \u00e9taient fausses, et aucune source qui validait ces all\u00e9gations. Cela aurait d\u00fb inciter le journaliste \u00e0 la prudence, ou du moins \u00e0 approfondir ses v\u00e9rifications.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9cision <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-06-102\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D2021-06-102<\/a> explique la fa\u00e7on dont une lettre anonyme peut \u00eatre l\u2019\u00e9l\u00e9ment d\u00e9clencheur d\u2019un reportage. Dans ce dossier, qui portait sur l\u2019utilisation injustifi\u00e9e d\u2019une source anonyme, le journaliste avait \u00ab\u00a0fait \u00e9tat de la lettre anonyme, m\u00eame sans en conna\u00eetre la provenance, parce que cette lettre avait \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e \u00e0 la Ville et avait provoqu\u00e9 une r\u00e9action des instances municipales de Chambly afin de d\u00e9terminer s\u2019il y avait lieu de mener une enqu\u00eate au niveau de la municipalit\u00e9.\u00a0\u00bb Le Conseil avait statu\u00e9\u00a0que \u00ab\u00a0les articles du <em>Journal de Chambly<\/em> en cause ne portaient pas sp\u00e9cifiquement sur le contenu de la lettre anonyme \u00bb, que le journal n\u2019avait d\u2019ailleurs pas publi\u00e9, mais sur l\u2019effet que la lettre avait eu aupr\u00e8s des instances municipales de Chambly, \u00ab soit la mise en place d\u2019un processus de v\u00e9rification de la CMQ [Commission municipale du Qu\u00e9bec] et du CIME [Commissaire \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 municipale et aux enqu\u00eates] afin de d\u00e9terminer s\u2019il y avait lieu de mener une enqu\u00eate municipale \u00bb. La d\u00e9cision poursuit: \u00ab Une telle information [la mise en place d\u2019un processus de v\u00e9rification de la CMQ et du CIME] \u00e9tait d\u2019int\u00e9r\u00eat public, et c\u2019est ce que le journaliste a rapport\u00e9. Pour tous ces motifs, le Conseil rejette le grief d\u2019utilisation injustifi\u00e9e d\u2019une source anonyme, consid\u00e9rant que l\u2019auteur de la lettre anonyme n\u2019\u00e9tait pas une source du journaliste. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas pr\u00e9sent, la situation est diff\u00e9rente. En effet, le journaliste rapporte dans son texte le contenu de la lettre anonyme, qui est le sujet central du reportage, sans avoir pris les moyens raisonnables pour en \u00e9valuer la fiabilit\u00e9. Le propri\u00e9taire du garage, qu\u2019il a contact\u00e9, nie la pollution environnementale, tandis que le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Ville affirme qu\u2019une pr\u00e9c\u00e9dente v\u00e9rification n\u2019a donn\u00e9 lieu \u00e0 aucun avis d\u2019infraction. Des v\u00e9rifications additionnelles \u00e9taient donc n\u00e9cessaires. Le journaliste aurait pu se rendre sur les lieux pour constater l\u2019\u00e9tat du site, consulter des experts, et recueillir des t\u00e9moignages de sources dont il pouvait \u00e9valuer la valeur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu&#8217;il constate que le journaliste n&#8217;a pas d\u00e9ploy\u00e9 les efforts n\u00e9cessaires pour valider les informations transmises par une source, le Conseil retient le grief, comme dans la d\u00e9cision <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2017-12-150\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D2017-12-150<\/a>. Cette d\u00e9cision visait un reportage all\u00e9guant que les dirigeants de deux mosqu\u00e9es avaient exerc\u00e9 des pressions afin qu\u2019aucune femme ne travaille sur le chantier situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de leur lieu de culte. Lors de l\u2019analyse, \u00ab\u00a0le Conseil constate que [le signaleur de chantier] M.\u00a0Perreault constituait la seule source pr\u00e9sent\u00e9e par la journaliste dans son reportage. Comme M.\u00a0Perreault le pr\u00e9cise d\u2019ailleurs \u00e0 la journaliste, il n\u2019\u00e9tait pas t\u00e9moin des faits all\u00e9gu\u00e9s puisqu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas pr\u00e9sent sur le chantier en question. Il rapporte de l\u2019information indirecte avec des termes tels que \u201con m\u2019a averti que vendredi je ne devais pas envoyer une femme\u201d, \u201con m\u2019a dit via ma signaleuse directement\u201d, \u201c\u00e0 ce qu\u2019on m\u2019a dit\u201d. \u00c0 la lumi\u00e8re de ces informations, le Conseil consid\u00e8re que la journaliste devait obtenir les informations \u00e0 la source afin de contre-v\u00e9rifier les faits rapport\u00e9s par la seule personne interview\u00e9e dans son reportage.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De m\u00eame, dans le cas pr\u00e9sent, le journaliste n\u2019a pas pris les moyens raisonnables pour \u00e9valuer la fiabilit\u00e9 des informations transmises par une personne dont il ignorait l\u2019identit\u00e9 qui lui a transmis une lettre anonyme. Il n\u2019a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 aucune v\u00e9rification sur le terrain, n\u2019a consult\u00e9 aucun sp\u00e9cialiste et n\u2019a interrog\u00e9 aucun des t\u00e9moins potentiels, alors que plusieurs \u00e9l\u00e9ments d\u2019information auraient d\u00fb l\u2019inciter \u00e0 effectuer des v\u00e9rifications suppl\u00e9mentaires, d\u2019autant plus qu\u2019il n\u2019y avait aucune urgence \u00e0 publier cette nouvelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En conclusion, le journaliste a failli \u00e0 son obligation d\u00e9ontologique de prendre les moyens raisonnables pour \u00e9valuer la fiabilit\u00e9 des informations transmises par la personne inconnue ayant r\u00e9dig\u00e9 la lettre anonyme, afin de garantir au public une information de qualit\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grief 2&nbsp;: manque d\u2019identification des sources<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Principes d\u00e9ontologiques applicables<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Identification des sources : \u00ab&nbsp;Les journalistes identifient leurs sources d\u2019information, afin de permettre au public d\u2019en \u00e9valuer la valeur, sous r\u00e9serve des dispositions pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 12.1 du pr\u00e9sent <em>Guide<\/em>. (article 12 du <em>Guide<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilisation de sources confidentielles : \u00ab&nbsp;(1) Les journalistes ont recours \u00e0 des sources confidentielles lorsque ces trois conditions sont r\u00e9unies : a) l\u2019information sert l\u2019int\u00e9r\u00eat public; b) l\u2019information ne peut raisonnablement \u00eatre obtenue autrement; c) la source peut subir un pr\u00e9judice si son identit\u00e9 est d\u00e9voil\u00e9e. (2) Lorsqu\u2019ils garantissent l\u2019anonymat \u00e0 une source d\u2019information, les journalistes d\u00e9crivent suffisamment la source dans leur reportage afin que le public puisse appr\u00e9cier la valeur et la cr\u00e9dibilit\u00e9 de cette source, sans cependant divulguer des \u00e9l\u00e9ments pouvant permettre son identification.&nbsp;\u00bb (article 12.1 du <em>Guide<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si le journaliste a contrevenu \u00e0 son obligation d\u00e9ontologique d\u2019identifier ses sources d\u2019information dans le passage suivant&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Une lettre re\u00e7ue \u00e0 CHNC d\u00e9nonce une pollution visuelle et environnementale [&#8230;]. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec retient le grief de manque d\u2019identification des sources.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Arguments des parties<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaignant affirme : \u00ab Les sources devraient \u00eatre nomm\u00e9es. [&#8230;] Nous ne pouvons nous fier \u00e0 une lettre anonyme pour mettre de telles accusations sur un bulletin de nouvelles r\u00e9gionales. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la conversation qu\u2019il a eue sur Messenger avec le maire de Gasp\u00e9, Daniel C\u00f4t\u00e9, lors de laquelle ce dernier lui a mentionn\u00e9 avoir re\u00e7u cette lettre anonyme des mains du journaliste et \u00ab avoir carr\u00e9ment refus\u00e9 de commenter une lettre anonyme \u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le journaliste Nelson Sergerie r\u00e9plique : \u00ab La lettre n\u2019a \u00e9t\u00e9 que l\u2019\u00e9l\u00e9ment d\u00e9clencheur de la d\u00e9marche journalistique. \u00c0 partir des \u00e9l\u00e9ments \u00e9voqu\u00e9s, le propri\u00e9taire a \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 pour obtenir ses commentaires sur cette lettre tout comme la Ville de Gasp\u00e9 qui indique via son directeur g\u00e9n\u00e9ral avoir d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e0 cet endroit et qu\u2019une inspection serait faite \u00e0 la suite des propos rapport\u00e9s. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ajoute : \u00ab Par ailleurs, la protection des sources reste un principe important. La personne n\u2019a pas voulu s\u2019identifier dans ce cas. Mais les faits ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9s aupr\u00e8s des personnes concern\u00e9es. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse du comit\u00e9 des plaintes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu\u2019ils diffusent une information, les journalistes doivent identifier leurs sources afin de permettre au public d\u2019en \u00e9valuer la valeur. La seule exception \u00e0 cette r\u00e8gle concerne les sources confidentielles, qui ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9es que si elles r\u00e9pondent aux crit\u00e8res stricts \u00e9nonc\u00e9s \u00e0 l\u2019article 12.1 du <em>Guide<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Or, comme nous l\u2019avons vu au grief pr\u00e9c\u00e9dent, nous n\u2019avons pas affaire ici \u00e0 une source confidentielle. Une source confidentielle est une personne dont le journaliste conna\u00eet l&#8217;identit\u00e9, mais qu\u2019il ne divulgue pas pour des raisons bien pr\u00e9cises. Ici, le journaliste s\u2019appuie plut\u00f4t sur une source dont lui-m\u00eame ignore l\u2019identit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puisqu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une source confidentielle, le journaliste a l\u2019obligation d\u2019identifier, pour le public, la personne qui formule les all\u00e9gations. Ne la connaissant pas lui-m\u00eame, son obligation d\u00e9ontologique ne pouvait pas \u00eatre remplie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concernant l\u2019affirmation du journaliste selon laquelle \u00ab la lettre n\u2019a \u00e9t\u00e9 que l\u2019\u00e9l\u00e9ment d\u00e9clencheur de la d\u00e9marche journalistique&nbsp;\u00bb, ce n\u2019est pas ce que l\u2019on constate \u00e0 la lecture de la nouvelle. D\u00e8s les premi\u00e8res lignes du court texte, il introduit sa nouvelle en affirmant qu\u2019\u00ab une lettre re\u00e7ue \u00e0 CHNC d\u00e9nonce une pollution visuelle et environnementale&nbsp;\u00bb. L\u2019all\u00e9gation contenue dans la lettre anonyme est donc rapport\u00e9e comme une information qui, si elle \u00e9tait exacte, aurait d\u00fb \u00eatre attribu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour que le public puisse juger de la valeur des informations transmises par une source, les journalistes doivent l\u2019identifier, ou trouver une autre source pour confirmer la validit\u00e9 de ces informations. S\u2019ils ne peuvent pas le faire, il n\u2019y a pas lieu de publier ces informations.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil a retenu le grief de manque d\u2019identification des sources lors d\u2019une situation comparable, dans le dossier <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2025-02-017\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D2025-02-017<\/a>, o\u00f9 le journaliste annon\u00e7ait \u00ab\u00a0le d\u00e9c\u00e8s sur le coup d\u2019un conducteur impliqu\u00e9 dans un accident de la route sans donner d\u2019indications qui auraient permis aux lecteurs d\u2019appr\u00e9cier la validit\u00e9 de ses sources. \u00bb Le plaignant d\u00e9plorait que \u00ab\u00a0le journaliste n\u2019identifie \u00e0 aucun moment les sources de ses informations et n\u2019inclue que la mention \u201cselon nos informations\u201d \u00bb. Le Conseil indique dans sa d\u00e9cision que \u00ab\u00a0lorsqu\u2019une nouvelle est annonc\u00e9e au public, les journalistes ont l\u2019obligation d\u2019identifier leurs sources afin que le public puisse en \u00e9valuer la valeur. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette d\u00e9cision faisait d\u2019ailleurs r\u00e9f\u00e9rence au dossier <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2021-03-035\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D2021-03-035<\/a>, dans lequel le Conseil avait \u00e9galement retenu le grief de manque d\u2019identification des sources qui visait \u00ab un article en lien avec le \u201cButtergate\u201d dans lequel on rapportait l\u2019avis d\u2019experts estimant que cesser l\u2019utilisation de suppl\u00e9ments de palme ne serait pas sans cons\u00e9quences pour les producteurs laitiers \u00bb. La d\u00e9cision avait conclu que \u00ab\u00a0les mis en cause devaient identifier les \u201cexperts en sciences animales\u201d afin que le public puisse \u00e9valuer la valeur de leur t\u00e9moignage lorsqu\u2019ils se prononcent sur les difficult\u00e9s potentielles que pourraient rencontrer les producteurs laitiers s\u2019ils cessent d\u2019utiliser l\u2019acide palmitique \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De la m\u00eame fa\u00e7on, dans le cas pr\u00e9sent, le journaliste ne pouvant confirmer l\u2019identit\u00e9 de la source, ni confirmer les all\u00e9gations rapport\u00e9es dans la lettre anonyme, il n\u2019y avait pas lieu de publier cette nouvelle, \u00e0 moins de confirmer l&#8217;information autrement. Le grief de manque d\u2019identification des sources est donc retenu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grief 3&nbsp;: informations inexactes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Principe d\u00e9ontologique applicable<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qualit\u00e9s de l\u2019information&nbsp;: \u00ab&nbsp;Les journalistes et les m\u00e9dias d\u2019information produisent, selon les genres journalistiques, de l\u2019information poss\u00e9dant les qualit\u00e9s suivantes&nbsp;: a) exactitude&nbsp;: fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.&nbsp;\u00bb (article 9 a) du <em>Guide<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>3.1 Contamination visuelle et environnementale<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si le journaliste et le m\u00e9dia ont transmis de l\u2019information inexacte dans les passages suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Une lettre re\u00e7ue \u00e0 CHNC d\u00e9nonce une pollution visuelle et environnementale [&#8230;]. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab La lettre anonyme affirme que le garage Raymond Chouinard et fils contaminerait le sol et tiendrait un cimeti\u00e8re de carcasses de voitures et de vieux pneus. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil rejette le grief d\u2019information inexacte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Arguments des parties<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaignant reproche au journaliste Nelson Sergerie de ne s\u2019\u00eatre \u00ab jamais pr\u00e9sent\u00e9 sur les lieux pour v\u00e9rifier le site du garage \u00e0 L\u2019Anse-au-Griffon \u00bb. Il affirme&nbsp;: \u00ab Il n\u2019y a pas de pollution visuelle et environnementale. Des pneus et vieilles voitures sont en petites quantit\u00e9s. Le site est propre. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ajoute : \u00ab Nous n\u2019avons jamais eu de plainte concernant ces accusations ni de la Ville, ni [du minist\u00e8re] de l\u2019Environnement. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de Radio CHNC, Georges Daviault, r\u00e9plique : \u00ab Nous avons fait toutes les v\u00e9rifications diligentes, autant du c\u00f4t\u00e9 du garage en question que du c\u00f4t\u00e9 de la municipalit\u00e9. Le propri\u00e9taire a \u00e9t\u00e9 joint et a admis qu\u2019il y avait des carcasses de voitures et de vieux pneus sur le terrain. Nous avons m\u00eame inclus dans la nouvelle qu\u2019en ce qui concerne la pollution environnementale, il niait cela [&#8230;]. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ajoute : \u00ab Jusque-l\u00e0, nous n\u2019avons clairement rapport\u00e9 que des faits. M\u00eame chose pour la municipalit\u00e9. Nous rapportons que Jocelyn Villeneuve [directeur g\u00e9n\u00e9ral] est d\u00e9j\u00e0 intervenu et fera les v\u00e9rifications. Nous avons donc pos\u00e9 la question et \u00e9crit la r\u00e9ponse, sans interpr\u00e9tation aucune. Ce qui est aussi la r\u00e8gle de base du journalisme. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concernant les propos du plaignant qui \u00ab soutient qu\u2019il n\u2019y a pas de pollution visuelle et environnementale \u00bb, Georges Daviault r\u00e9pond : \u00ab Je crois que pour la pollution visuelle, c\u2019est une question de point de vue et c&#8217;est peut-\u00eatre discutable. Pour la pollution environnementale? Il ne nous appartient pas d\u2019en juger, c\u2019est \u00e0 la municipalit\u00e9 et\/ou au minist\u00e8re de l\u2019Environnement de faire le suivi. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le journaliste Nelson Sergerie mentionne de son c\u00f4t\u00e9 : \u00ab&nbsp;Le 9 octobre 2024, CHNC re\u00e7oit une correspondance faisant \u00e9tat que \u201cdepuis plusieurs ann\u00e9es, la Ville de Gasp\u00e9 tol\u00e8re une pollution visuelle et environnementale en plus d\u2019une contamination du sol par le garagiste Raymond Chouinard et fils\u201d. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ajoute&nbsp;: \u00ab La question est int\u00e9ressante. Lors de la s\u00e9ance du conseil municipal du [15]&nbsp;octobre 2024, comme la question rel\u00e8ve du niveau administratif, je pose des questions sur ce dossier au directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Ville, M. Jocelyn Villeneuve. Il me dit qu\u2019effectivement, c\u2019est une plainte qui avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e dans le pass\u00e9. \u00c0 ce moment, une \u00e9quipe avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9p\u00each\u00e9e sur les lieux et il n\u2019y avait pas mati\u00e8re \u00e0 un avis d\u2019infraction et aller vers certains recours notant qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un espace commercial, une question d\u2019usage. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le journaliste affirme avoir par la suite contact\u00e9 le propri\u00e9taire du garage, Marcel Chouinard, le 23 octobre, \u00ab&nbsp;afin de v\u00e9rifier [&#8230;] l\u2019\u00e9tat de la situation \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ajoute&nbsp;: \u00ab Comme \u00e0 tout d\u00e9but de conversation, je me nomme de la fa\u00e7on suivante : Nelson Sergerie, journaliste, afin que l\u2019interlocuteur sache qu\u2019il parle \u00e0 un journaliste. Dans la discussion, M. Chouinard nie la contamination du sol. Par contre, il ne nie pas qu\u2019il y a des pneus et de vieilles carcasses de voitures. Il ajoute que la situation des pneus sera r\u00e9gularis\u00e9e d\u00e8s que le r\u00e9cup\u00e9rateur passera dans son secteur. Il conclut la conversation en exprimant un doute sur la provenance de la plainte. Apr\u00e8s avoir recueilli les commentaires de la Ville sur le contenu de la lettre et ceux de M. Chouinard, une nouvelle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e \u00e0 cet effet. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concernant les deux passages en cause, Nelson Sergerie r\u00e9pond :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab Sur le fait que je ne me sois jamais pr\u00e9sent\u00e9 sur les lieux : la discussion avec M. Chouinard montrait clairement les faits discut\u00e9s. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab Il n\u2019y a pas de pollution visuelle et environnementale : la pollution visuelle est une notion subjective, une personne peut en voir, une autre non; sur la pollution environnementale, seule une \u00e9tude de caract\u00e9risation du sol le d\u00e9montrerait. Notons qu\u2019au centre-ville de Gasp\u00e9, un ancien site de garage a \u00e9t\u00e9 tellement contamin\u00e9 par le pass\u00e9 qu\u2019aucun usage autre qu\u2019un parc n\u2019est permis, soit le parc Yvette-Boss\u00e9. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le journaliste soumet \u00ab une photo prise le 26 janvier 2025 o\u00f9 on aper\u00e7oit des carcasses et plusieurs pneus empil\u00e9s devant le fleuve Saint-Laurent \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ses commentaires \u00e0 la r\u00e9plique des mis en cause, le plaignant souligne que la \u00ab photo [transmise par le journaliste] date de janvier 2025, alors que l&#8217;article est paru en octobre&nbsp;2024. La photo est fix\u00e9e sur les pneus en gros plan, mais ne d\u00e9montre absolument pas l&#8217;\u00e9tat du site en g\u00e9n\u00e9ral. Recyc Qu\u00e9bec ne passe pas tous les mois ici \u00e0 L&#8217;Anse-au-Griffon en Gasp\u00e9sie m\u00eame si on est pr\u00e8s du fleuve Saint-Laurent. Pr\u00e9sentement [le&nbsp;16 juin 2025], il n&#8217;y a aucun pneu, mais \u00e7a s&#8217;accumule vite surtout aux p\u00e9riodes de changement de pneus. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ajoute&nbsp;: \u00ab Pour la pollution visuelle, je consid\u00e8re le terrain de mon garage propre comparativement \u00e0 d&#8217;autres. La contamination du sol, c&#8217;est de graves accusations qui auraient m\u00e9rit\u00e9 des v\u00e9rifications de la part du journaliste qui s&#8217;est plut\u00f4t bas\u00e9 sur la lettre anonyme. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse du comit\u00e9 des plaintes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les passages vis\u00e9s par la plainte se retrouvent au d\u00e9but l\u2019article :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Une lettre re\u00e7ue \u00e0 CHNC d\u00e9nonce une pollution visuelle et environnementale [&#8230;]. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab La lettre anonyme affirme que le garage Raymond Chouinard et fils contaminerait le sol et tiendrait un cimeti\u00e8re de carcasses de voitures et de vieux pneus. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la lecture de ces passages, le public comprend que le journaliste rapporte le contenu de la lettre anonyme. Or, bien que le plaignant soutient qu\u2019\u00ab&nbsp;il n\u2019y a pas de pollution visuelle et environnementale&nbsp;\u00bb, le Conseil ne dispose d\u2019aucune preuve permettant d\u2019affirmer que ces passages sont inexacts et ne peut donc conclure \u00e0 une inexactitude.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un dossier similaire, le <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-02-014\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D2024-02-014<\/a>, le Conseil a rejet\u00e9 un grief d\u2019information inexacte visant un reportage sur une boutique de robes de mari\u00e9es par manque de preuve face \u00e0 des versions contradictoires. \u00ab\u00a0La cliente et les propri\u00e9taires de la boutique s\u2019accordent pour dire qu\u2019il manquait de tissu. Cependant, elles offrent des versions contradictoires en ce qui concerne l\u2019impact de cette situation sur la confection de la robe. Selon l\u2019article, il n\u2019y avait pas assez de tissu \u201cpour compl\u00e9ter la robe\u201d alors que selon la plaignante, le manque de tissu a uniquement eu un impact sur les demandes additionnelles faites par la cliente. Une inexactitude est constat\u00e9e uniquement lorsque la preuve d\u00e9montre que les faits pr\u00e9sent\u00e9s dans l\u2019article sont inexacts. Face \u00e0 des versions contradictoires et en l\u2019absence d\u2019une preuve qui permette de d\u00e9partager les diff\u00e9rentes interpr\u00e9tations faites par chacune des parties de cette histoire, le grief est rejet\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De la m\u00eame mani\u00e8re, le grief d\u2019information inexacte est rejet\u00e9 dans le pr\u00e9sent dossier, le Conseil ne disposant d\u2019aucun \u00e9l\u00e9ment d\u00e9montrant l\u2019inexactitude des passages en cause.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>3.2 Ville de Gasp\u00e9<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil doit d\u00e9terminer si le journaliste et le m\u00e9dia ont transmis de l\u2019information inexacte dans le passage suivant&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-cdp-indent-plus wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;La Ville de Gasp\u00e9 est d\u00e9j\u00e0 intervenue [&#8230;]. \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9cision<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil rejette le grief d\u2019information inexacte.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Arguments des parties<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaignant affirme que \u00ab la Ville de Gasp\u00e9 n\u2019est jamais intervenue. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il fait ici r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la conversation qu\u2019il a eue sur Messenger avec le maire de Gasp\u00e9, Daniel C\u00f4t\u00e9, lors de laquelle ce dernier lui a mentionn\u00e9 avoir re\u00e7u cette lettre anonyme des mains du journaliste et \u00ab avoir carr\u00e9ment refus\u00e9 de commenter une lettre anonyme \u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plaignant ajoute avoir eu une \u00ab conversation t\u00e9l\u00e9phonique avec Mme Bonenfant, responsable de l&#8217;urbanisme \u00bb \u00e0 la Ville de Gasp\u00e9\u00a0: \u00ab Elle nous a confirm\u00e9 ne pas avoir tenu compte de cette lettre anonyme et [que] s&#8217;ils devaient venir inspecter ils nous aviseraient et que l&#8217;on regarderait cela ensemble. Il faut se rappeler que c&#8217;est une cour \u00e0 usage commercial d&#8217;un atelier de m\u00e9canique automobile qu&#8217;elle a dit. Jusqu&#8217;\u00e0 ce jour aucune suite de cette histoire.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de Radio CHNC, Georges Daviault, r\u00e9plique&nbsp;: \u00ab Nous n\u2019avons clairement rapport\u00e9 que des faits. M\u00eame chose pour la municipalit\u00e9. Nous rapportons que Jocelyn Villeneuve [directeur g\u00e9n\u00e9ral] est d\u00e9j\u00e0 intervenu et fera les v\u00e9rifications.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le journaliste Nelson Sergerie rapporte de son c\u00f4t\u00e9 les propos du directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Ville, Jocelyn Villeneuve, rencontr\u00e9 lors de la s\u00e9ance du conseil municipal du [15]&nbsp;octobre&nbsp;2024 : \u00ab Il me dit qu\u2019effectivement, c\u2019est une plainte qui avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e dans le pass\u00e9. \u00c0 ce moment, une \u00e9quipe avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9p\u00each\u00e9e sur les lieux et il n\u2019y avait pas mati\u00e8re \u00e0 un avis d\u2019infraction et aller vers certains recours notant qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un espace commercial, une question d\u2019usage. \u201cPar contre, \u00e7a ne veut pas dire que la situation n\u2019est pas diff\u00e9rente. Peut-\u00eatre qu\u2019au moment o\u00f9 on est all\u00e9 faire une inspection, il n\u2019y avait rien, mais peut-\u00eatre que la situation a chang\u00e9. Lorsqu\u2019on a des plaintes comme \u00e7a, sans entrer dans ce cas pr\u00e9cis, mais lorsqu\u2019on a une plainte, nos \u00e9quipes retournent faire des inspections.\u201d&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse du comit\u00e9 des plaintes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame si le journaliste aurait pu \u00eatre plus pr\u00e9cis et mentionner que la Ville avait effectu\u00e9 une v\u00e9rification pr\u00e9alable sans constater d\u2019infraction, l\u2019emploi du verbe \u00ab intervenir \u00bb n\u2019est pas inexact&nbsp;: se rendre sur place et proc\u00e9der \u00e0 des v\u00e9rifications peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une forme d\u2019intervention. Le plaignant interpr\u00e8te diff\u00e9remment ce terme, mais cette affirmation ne constitue pas pour autant un manquement d\u00e9ontologique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un grief d\u2019information inexacte a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 dans un dossier similaire, le <a href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2018-04-039\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D2018-04-039<\/a>. Dans ce dossier, le Conseil devait d\u00e9terminer si le journaliste avait transmis de l\u2019information inexacte en \u00e9crivant \u00ab\u00a0des fusils tirant des cartouches de d\u00e9tresse \u00bb. Le plaignant affirmait qu\u2019un \u00ab fusil est une arme \u00e0 feu n&#8217;\u00e9tant ni une carabine, ni un pistolet, ni un revolver, tirant des cartouches pouvant aller du calibre [&#8230;] .410 au calibre 10 \u00bb. Cependant, le Conseil a constat\u00e9 que \u00ab certains sites Internet, o\u00f9 ce type de mat\u00e9riel est vendu, d\u00e9signent l\u2019instrument servant \u00e0 lancer des cartouches de d\u00e9tresse comme \u00e9tant un fusil ou un pistolet. Les deux termes \u00e9tant utilis\u00e9s\u00a0\u00bb, le Conseil n\u2019a pas constat\u00e9 d\u2019information inexacte. \u00ab\u00a0Certains peuvent consid\u00e9rer que l\u2019information est impr\u00e9cise, mais cela ne constitue pas pour autant un manquement \u00e0 la d\u00e9ontologie journalistique. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De la m\u00eame fa\u00e7on, dans le cas pr\u00e9sent, aucune information inexacte n\u2019a \u00e9t\u00e9 transmise, m\u00eame si le plaignant attribuait au verbe \u00ab&nbsp;intervenir&nbsp;\u00bb une interpr\u00e9tation diff\u00e9rente de celle du journaliste.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusion<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec retient la plainte de Marcel Chouinard contre Nelson Sergerie et Radio CHNC FM concernant les griefs de manque de fiabilit\u00e9 des informations transmises par les sources et de manque d\u2019identification des sources visant l\u2019article \u00ab\u00a0Un garage de Gasp\u00e9 cibl\u00e9 au niveau environnemental \u00bb, diffus\u00e9 le 31\u00a0octobre 2024. Par ailleurs, les griefs d\u2019informations inexactes sont rejet\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s avoir constat\u00e9 un manquement, au moment de d\u00e9terminer la sanction, le Conseil prend en consid\u00e9ration les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par le m\u00e9dia pour corriger son erreur. Dans le cas pr\u00e9sent, le m\u00e9dia a retir\u00e9 l\u2019article quatre jours apr\u00e8s sa parution, le 4 novembre 2024, \u00ab&nbsp;par compassion \u00bb, en raison \u00ab&nbsp;d\u2019un contexte familial particulier \u00bb, comme il l\u2019indique dans sa correspondance avec le Conseil.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de Radio CHNC Georges Daviault explique&nbsp;: \u00ab C\u2019est pour ce seul motif que j\u2019ai demand\u00e9 de retirer la nouvelle des ondes. En aucun cas, ce fut reconna\u00eetre une faute de notre part, bien au contraire. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le m\u00e9dia ne reconna\u00eet pas son erreur, ni envers le plaignant, ni devant le Conseil, et n\u2019a donc pas corrig\u00e9 sa faute ad\u00e9quatement et avec diligence. Le Conseil bl\u00e2me donc le journaliste et le m\u00e9dia pour les griefs de manque de fiabilit\u00e9 des informations transmises par les sources et manque d\u2019identification des sources.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La composition du comit\u00e9 des plaintes lors de la prise de d\u00e9cision :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentantes du public<\/strong><br>Suzanne Legault, pr\u00e9sidente du comit\u00e9 des plaintes<br>Ren\u00e9e Madore<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentants des journalistes<\/strong><br>Gabrielle Duchaine<br>Paule Vermot-Desroches<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Repr\u00e9sentants des entreprises de presse<\/strong><br>Marie-Andr\u00e9e Chouinard<br>St\u00e9phan Frappier<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"","cpq_decision_Mis_en_Cause":"","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20251121","cpq_decision_Resume_Plainte":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-40442","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry","category-nouvelles"],"acf":{"extrait_de_la_decision":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec retient la plainte de Marcel Chouinard contre Nelson Sergerie et Radio CHNC FM concernant les griefs de manque de fiabilit\u00e9 des informations transmises par les sources et de manque d\u2019identification des sources visant l\u2019article \u00ab Un garage de Gasp\u00e9 cibl\u00e9 au niveau environnemental \u00bb, diffus\u00e9 le 31 octobre 2024. Par ailleurs, les griefs d\u2019informations inexactes sont rejet\u00e9s."},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2024-12-108 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-12-108\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2024-12-108 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Date de d\u00e9p\u00f4t de la plainte Le 6 novembre 2024 Date de la d\u00e9cision Le 21 novembre 2025 R\u00e9sum\u00e9 de la plainte Marcel Chouinard d\u00e9pose une plainte le 6 novembre 2024 au sujet de l\u2019article \u00ab&nbsp;Un garage de Gasp\u00e9 cibl\u00e9 au niveau environnemental&nbsp;\u00bb, du journaliste Nelson Sergerie, publi\u00e9 sur le site Internet de la radio [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-12-108\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"26 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2024-12-108\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2024-12-108\\\/\",\"name\":\"D2024-12-108 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-18T17:55:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2024-12-108\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2024-12-108\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2024-12-108\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2024-12-108\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2024-12-108 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-12-108\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2024-12-108 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Date de d\u00e9p\u00f4t de la plainte Le 6 novembre 2024 Date de la d\u00e9cision Le 21 novembre 2025 R\u00e9sum\u00e9 de la plainte Marcel Chouinard d\u00e9pose une plainte le 6 novembre 2024 au sujet de l\u2019article \u00ab&nbsp;Un garage de Gasp\u00e9 cibl\u00e9 au niveau environnemental&nbsp;\u00bb, du journaliste Nelson Sergerie, publi\u00e9 sur le site Internet de la radio [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-12-108\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"26 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-12-108\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-12-108\/","name":"D2024-12-108 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2025-12-18T17:55:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-12-108\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-12-108\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2024-12-108\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2024-12-108"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/40442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/40442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40455,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/40442\/revisions\/40455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}