{"id":4058,"date":"2011-10-11T13:34:30","date_gmt":"2011-10-11T17:34:30","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1988-02-007-2\/"},"modified":"2011-10-11T13:34:30","modified_gmt":"2011-10-11T17:34:30","slug":"d1988-02-007-2","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-02-007-2\/","title":{"rendered":"D1988-02-007 (2)"},"content":{"rendered":"<p>Le traitement de<br \/>\nl&#8217;information rel\u00e8ve du jugement r\u00e9dactionnel des m\u00e9dias et des journalistes.<br \/>\nCeux-ci doivent cependant faire preuve de circonspection et de discernement<br \/>\nlorsqu&#8217;ils font \u00e9tat de plaintes port\u00e9es contre des personnes dans l&#8217;exercice<br \/>\nde leur profession afin d&#8217;\u00e9viter de discr\u00e9diter gratuitement ces derni\u00e8res<br \/>\nainsi que leur milieu professionnel.<\/p>\n<p>La presse doit<br \/>\n\u00e9galement prendre toutes les mesures appropri\u00e9es pour s&#8217;assurer de la v\u00e9racit\u00e9<br \/>\ndes faits qu&#8217;elle rapporte de sorte que le public ne soit pas induit en erreur<br \/>\nsur l&#8217;ampleur et la nature de ceux-ci.<\/p>\n<p>Enfin, les<br \/>\njournalistes doivent faire \u00e9tat des faits. Ils n&#8217;ont pas \u00e0 s&#8217;interdire de<br \/>\nmentionner les caract\u00e9ristiques religieuses ou ethniques qui diff\u00e9rencient les<br \/>\npersonnes ou les groupes mis en cause dans leurs \u00e9crits. Ils doivent toutefois<br \/>\nne rapporter celles-ci que lorsqu&#8217;elles sont pertinentes et n\u00e9cessaires \u00e0 la<br \/>\ncoh\u00e9rence et \u00e0 la compr\u00e9hension du texte.<\/p>\n<p>Dans le cas<br \/>\npr\u00e9sent, le Conseil est d&#8217;avis que les d\u00e9fendeurs \u00e9taient parfaitement en droit<br \/>\nde rapporter, par des t\u00e9moignages, les griefs de parents insatisfaits des<br \/>\nr\u00e9sultats de leurs d\u00e9marches ant\u00e9rieures concernant de pr\u00e9sum\u00e9s mauvais<br \/>\ntraitements inflig\u00e9s \u00e0 des enfants de l&#8217;\u00e9cole en question.<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nadresse cependant un reproche au journal et \u00e0 la journaliste pour la fa\u00e7on dont<br \/>\nils ont trait\u00e9 le sujet de leurs articles. Il estime, d&#8217;une part, que le fait<br \/>\nd&#8217;identifier la confessionnalit\u00e9 de l&#8217;\u00e9cole mise en cause dans le titre<br \/>\ncoiffant l&#8217;article du 14 octobre 1987, et d&#8217;insister d\u00e9mesur\u00e9ment sur cette<br \/>\nconfessionnalit\u00e9 dans le corps du texte \u00e9taient susceptibles de discr\u00e9diter<br \/>\ngratuitement le syst\u00e8me scolaire catholique au-del\u00e0 des faits rapport\u00e9s. Le<br \/>\nConseil consid\u00e8re, d&#8217;autre part, que la fa\u00e7on dont l&#8217;information a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e<br \/>\ndans les articles concern\u00e9s a pour effet de transformer une question de<br \/>\npr\u00e9sum\u00e9e violence au sein d&#8217;une \u00e9cole particuli\u00e8re en un jugement de valeur sur<br \/>\ntout un syst\u00e8me scolaire par rapport \u00e0 un autre.<\/p>\n<p>Enfin, le<br \/>\nConseil ne peut conclure, sur la seule base des articles soumis \u00e0 son<br \/>\nattention, que The Gazette a eu une quelconque intention de d\u00e9truire la<br \/>\nr\u00e9putation de l&#8217;\u00e9cole concern\u00e9e, de ses professeurs, de son conseil<br \/>\nd&#8217;administration et du syst\u00e8me scolaire. Cette affirmation du plaignant rel\u00e8ve<br \/>\ndu proc\u00e8s d&#8217;intention, ce que le Conseil s&#8217;est toujours refus\u00e9 de faire.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"The\nFederation of English Speaking Catholic Teachers [FESCT]\n\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"The Gazette [Montr\u00e9al]\net Mme Karen Siedman (journaliste)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"19890714\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Decision":"19881107\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Dans ses\narticles \u00abProvince is asked to probe abuse claims at Catholic school\u00bb et\n\u00abSchool commission denies charges of abuse\u00bb, publi\u00e9s les 14 et 15 octobre 1987\npar The Gazette, la journaliste Karen Siedman rapporte de facon partiale et\nbiais\u00e9e une affaire de pr\u00e9sum\u00e9s mauvais traitements inflig\u00e9s \u00e0 des enfants\nd'une \u00e9cole primaire. Ces articles contiennent des g\u00e9n\u00e9ralisations qui\naccentuent les probl\u00e8mes en question. De plus, ils rapportent des t\u00e9moignages\nde parents qui affirment avoir transf\u00e9r\u00e9 leurs enfants dans des \u00e9coles du\nProtestant School Board of Greater Montreal, laissant ainsi croire qu'aucun\nincident abusif ne se produit dans celles-ci.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4058","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1988-02-007 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-02-007-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1988-02-007 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le traitement de l&#8217;information rel\u00e8ve du jugement r\u00e9dactionnel des m\u00e9dias et des journalistes. Ceux-ci doivent cependant faire preuve de circonspection et de discernement lorsqu&#8217;ils font \u00e9tat de plaintes port\u00e9es contre des personnes dans l&#8217;exercice de leur profession afin d&#8217;\u00e9viter de discr\u00e9diter gratuitement ces derni\u00e8res ainsi que leur milieu professionnel. La presse doit \u00e9galement prendre toutes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-02-007-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1988-02-007-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1988-02-007-2\\\/\",\"name\":\"D1988-02-007 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:34:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1988-02-007-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1988-02-007-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1988-02-007-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1988-02-007 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1988-02-007 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-02-007-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1988-02-007 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le traitement de l&#8217;information rel\u00e8ve du jugement r\u00e9dactionnel des m\u00e9dias et des journalistes. Ceux-ci doivent cependant faire preuve de circonspection et de discernement lorsqu&#8217;ils font \u00e9tat de plaintes port\u00e9es contre des personnes dans l&#8217;exercice de leur profession afin d&#8217;\u00e9viter de discr\u00e9diter gratuitement ces derni\u00e8res ainsi que leur milieu professionnel. La presse doit \u00e9galement prendre toutes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-02-007-2\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-02-007-2\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-02-007-2\/","name":"D1988-02-007 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:34:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-02-007-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-02-007-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-02-007-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1988-02-007 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4058\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}