{"id":4077,"date":"2011-10-11T13:34:32","date_gmt":"2011-10-11T17:34:32","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1988-08-028\/"},"modified":"2011-10-11T13:34:32","modified_gmt":"2011-10-11T17:34:32","slug":"d1988-08-028","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-08-028\/","title":{"rendered":"D1988-08-028"},"content":{"rendered":"<p>Le choix et<br \/>\nl&#8217;utilisation des termes rel\u00e8vent de la discr\u00e9tion r\u00e9dactionnelle des m\u00e9dias.<br \/>\nCeux-ci doivent cependant tenir compte des exigences du respect \u00e0 l&#8217;\u00e9galit\u00e9 et<br \/>\n\u00e0 la non-discrimination des individus ou des groupes.<\/p>\n<p>Les artisans de l&#8217;information<br \/>\ndoivent \u00e9galement tenir compte de l&#8217;\u00e9volution des mentalit\u00e9s dans le<br \/>\nvocabulaire qu&#8217;ils emploient et le traitement journalistique qu&#8217;ils font des<br \/>\nchangements et des ph\u00e9nom\u00e8nes sociaux dont ils rendent compte, afin d&#8217;\u00e9viter<br \/>\nd&#8217;entretenir des pr\u00e9jug\u00e9s et de fausses conceptions \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de personnes ou<br \/>\nde groupes de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Enfin, les<br \/>\nm\u00e9dias sont enti\u00e8rement responsables de l&#8217;information qu&#8217;ils publient dans<br \/>\nleurs pages ou diffusent sur leurs ondes, quelle qu&#8217;en soit la provenance.<\/p>\n<p>Dans le cas<br \/>\npr\u00e9sent, le Conseil d\u00e9plore que La Presse ait reproduit les expressions<br \/>\n\u00abenfants ill\u00e9gitimes\u00bb et \u00abnaissances ill\u00e9gitimes\u00bb utilis\u00e9es dans une d\u00e9p\u00eache de<br \/>\nl&#8217;Associated Press qu&#8217;elle publiait le 26 juillet 1988.<\/p>\n<p>Ces expressions<br \/>\nv\u00e9hiculent certaines valeurs qui ne sont pas n\u00e9cessairement partag\u00e9es par<br \/>\nl&#8217;ensemble de la collectivit\u00e9, dans une soci\u00e9t\u00e9 pluraliste comme la n\u00f4tre.<br \/>\nL&#8217;utilisation de telles expressions peut avoir comme effet de stigmatiser les<br \/>\npersonnes auxquelles on r\u00e9f\u00e8re de la sorte et de ce fait, les humilier ou les<br \/>\noffenser.<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\ninvite donc les m\u00e9dias \u00e0 rechercher et \u00e0 utiliser les termes et les expressions<br \/>\nles plus neutres possible, et non-discriminatoires, pour nommer ou identifier<br \/>\nles personnes ou les groupes.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"M. Richard\nWagman\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"La Presse\n[Montr\u00e9al]\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19890328\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Le 26 juillet\n1988, La Presse publie une d\u00e9p\u00eache de l'Associated Press contenant l'expression\n\u00abenfants ill\u00e9gitimes\u00bb, qui \u00e9voque l'humiliation, la honte et la marginalisation\ndes enfants n\u00e9s hors du mariage, et n'a pas sa place dans un journal au service\nd'une soci\u00e9t\u00e9 moderne et pluraliste. Cette d\u00e9p\u00eache, intitul\u00e9e \u00abLa\nlib\u00e9ralisation des moeurs est plus significative en 80 que dans les ann\u00e9es\nsoixante\u00bb, rapporte des statistiques sur le mariage, le divorce, la\ncohabitation et les naissances.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4077","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1988-08-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-08-028\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1988-08-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le choix et l&#8217;utilisation des termes rel\u00e8vent de la discr\u00e9tion r\u00e9dactionnelle des m\u00e9dias. Ceux-ci doivent cependant tenir compte des exigences du respect \u00e0 l&#8217;\u00e9galit\u00e9 et \u00e0 la non-discrimination des individus ou des groupes. Les artisans de l&#8217;information doivent \u00e9galement tenir compte de l&#8217;\u00e9volution des mentalit\u00e9s dans le vocabulaire qu&#8217;ils emploient et le traitement journalistique qu&#8217;ils [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-08-028\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1988-08-028\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1988-08-028\\\/\",\"name\":\"D1988-08-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:34:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1988-08-028\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1988-08-028\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1988-08-028\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1988-08-028\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1988-08-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-08-028\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1988-08-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le choix et l&#8217;utilisation des termes rel\u00e8vent de la discr\u00e9tion r\u00e9dactionnelle des m\u00e9dias. Ceux-ci doivent cependant tenir compte des exigences du respect \u00e0 l&#8217;\u00e9galit\u00e9 et \u00e0 la non-discrimination des individus ou des groupes. Les artisans de l&#8217;information doivent \u00e9galement tenir compte de l&#8217;\u00e9volution des mentalit\u00e9s dans le vocabulaire qu&#8217;ils emploient et le traitement journalistique qu&#8217;ils [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-08-028\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-08-028\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-08-028\/","name":"D1988-08-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:34:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-08-028\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-08-028\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-08-028\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1988-08-028"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4077\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}