{"id":4091,"date":"2011-10-11T13:34:33","date_gmt":"2011-10-11T17:34:33","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1988-12-048d1989-06-024-d1989-07-028\/"},"modified":"2011-10-11T13:34:33","modified_gmt":"2011-10-11T17:34:33","slug":"d1988-12-048d1989-06-024-d1989-07-028","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-12-048d1989-06-024-d1989-07-028\/","title":{"rendered":"D1988-12-048;D1989-06-024; D1989-07-028"},"content":{"rendered":"<p>Il est contraire<br \/>\n\u00e0 l&#8217;\u00e9thique de publier du mat\u00e9riel publicitaire de fa\u00e7on telle qu&#8217;il puisse<br \/>\n\u00eatre confondu avec le contenu journalistique des m\u00e9dias. Il est par cons\u00e9quent<br \/>\nn\u00e9cessaire d&#8217;identifier clairement les publi-reportages afin que soient<br \/>\nrespect\u00e9es les distinctions qui s&#8217;imposent entre publicit\u00e9 et information. Un<br \/>\nmanquement \u00e0 cet \u00e9gard a pour effet d&#8217;induire le public en erreur et de<br \/>\ncompromettre la cr\u00e9dibilit\u00e9 des journalistes et des m\u00e9dias aupr\u00e8s du public.<\/p>\n<p>Dans les trois<br \/>\ncas soumis \u00e0 son attention, le Conseil bl\u00e2me Les Editions du Lac Saint-Jean et<br \/>\nl&#8217;hebdomadaire Le Lac Saint-Jean pour avoir publi\u00e9 des publicit\u00e9s sans avoir<br \/>\n\u00e9tabli une distinction claire entre celles-ci et le contenu journalistique.<\/p>\n<p>Ces publicit\u00e9s,<br \/>\nqui imitaient la forme d&#8217;articles d&#8217;information, pouvaient facilement \u00eatre<br \/>\nconfondues avec de tels articles. Les seules mentions utilis\u00e9es pour signaler<br \/>\naux lecteurs qu&#8217;ils avaient affaire \u00e0 des annonces publicitaires &#8211; les lettres<br \/>\n\u00abP.R.\u00bb plac\u00e9es \u00e0 la fin du titre coiffant la publicit\u00e9, l&#8217;expression \u00abpubli-reportage\u00bb<br \/>\ninscrite en tout petit caract\u00e8re \u00e0 la fin du texte ou du titre de la publicit\u00e9<br \/>\n&#8211; s&#8217;av\u00e8rent nettement insuffisantes pour \u00e9carter toute confusion possible quant<br \/>\n\u00e0 la nature de l&#8217;information que les lecteurs croyaient recevoir.<\/p>\n<p>Le Conseil insiste<br \/>\naupr\u00e8s du journal et de l&#8217;\u00e9diteur pour qu&#8217;ils soient vigilants \u00e0 l&#8217;endroit des<br \/>\npubli-reportages qui empruntent la forme et les caract\u00e9ristiques des articles<br \/>\nd&#8217;information. Il incite \u00e9galement ces derniers \u00e0 se doter de moyens appropri\u00e9s<br \/>\npour que ces annonces publicitaires soient, en tout temps, suffisamment et<br \/>\nad\u00e9quatement identifi\u00e9es comme telles.<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nestime qu&#8217;\u00e0 l&#8217;avenir, les journaux devraient identifier les public-reportages<br \/>\npar la mention \u00abpublicit\u00e9\u00bb plut\u00f4t que par l&#8217;expression \u00abpubli-reportage\u00bb, et<br \/>\nque cette mention devrait \u00eatre mise en \u00e9vidence, afin de s&#8217;assurer que les<br \/>\nlecteurs sachent qu&#8217;il ne s&#8217;agit pas d&#8217;un reportage.<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nd\u00e9plore enfin l&#8217;absence de toute collaboration de la part des d\u00e9fendeurs dans<br \/>\nce dossier. Cette fa\u00e7on de faire est contraire \u00e0 la volont\u00e9 et \u00e0 la disposition<br \/>\nque devraient avoir les m\u00e9dias de r\u00e9pondre publiquement de leurs actions.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Le Conseil des\nusagers des m\u00e9dias de la Sagamie [CUMS]\n\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Le\nLac-Saint-Jean [Alma]\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19891205\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Le journal Le\nLac-St-Jean fait para\u00eetre trois publi-reportages insuffisamment identifi\u00e9s. Ces\ntextes, qui imitent de pr\u00e8s les caract\u00e9ristiques des articles d'information,\nportent les titres \u00abUltra-Forme Alma : Une solution valable au mieux-\u00eatre\u00bb (22\nnovembre 1988), \u00abLe charme discret de La Parenth\u00e8se\u00bb (2 mai 1989) et \u00abApr\u00e8s une\nann\u00e9e d'op\u00e9ration : Les parents sont emball\u00e9s par le Centre \u00e9ducatif Langevin\u00bb\n(30 mai 1989).\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4091","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1988-12-048;D1989-06-024; D1989-07-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-12-048d1989-06-024-d1989-07-028\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1988-12-048;D1989-06-024; D1989-07-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il est contraire \u00e0 l&#8217;\u00e9thique de publier du mat\u00e9riel publicitaire de fa\u00e7on telle qu&#8217;il puisse \u00eatre confondu avec le contenu journalistique des m\u00e9dias. Il est par cons\u00e9quent n\u00e9cessaire d&#8217;identifier clairement les publi-reportages afin que soient respect\u00e9es les distinctions qui s&#8217;imposent entre publicit\u00e9 et information. Un manquement \u00e0 cet \u00e9gard a pour effet d&#8217;induire le public [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-12-048d1989-06-024-d1989-07-028\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1988-12-048d1989-06-024-d1989-07-028\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1988-12-048d1989-06-024-d1989-07-028\\\/\",\"name\":\"D1988-12-048;D1989-06-024; D1989-07-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:34:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1988-12-048d1989-06-024-d1989-07-028\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1988-12-048d1989-06-024-d1989-07-028\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1988-12-048d1989-06-024-d1989-07-028\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1988-12-048;D1989-06-024; D1989-07-028\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1988-12-048;D1989-06-024; D1989-07-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-12-048d1989-06-024-d1989-07-028\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1988-12-048;D1989-06-024; D1989-07-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Il est contraire \u00e0 l&#8217;\u00e9thique de publier du mat\u00e9riel publicitaire de fa\u00e7on telle qu&#8217;il puisse \u00eatre confondu avec le contenu journalistique des m\u00e9dias. Il est par cons\u00e9quent n\u00e9cessaire d&#8217;identifier clairement les publi-reportages afin que soient respect\u00e9es les distinctions qui s&#8217;imposent entre publicit\u00e9 et information. Un manquement \u00e0 cet \u00e9gard a pour effet d&#8217;induire le public [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-12-048d1989-06-024-d1989-07-028\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-12-048d1989-06-024-d1989-07-028\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-12-048d1989-06-024-d1989-07-028\/","name":"D1988-12-048;D1989-06-024; D1989-07-028 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:34:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-12-048d1989-06-024-d1989-07-028\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-12-048d1989-06-024-d1989-07-028\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-12-048d1989-06-024-d1989-07-028\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1988-12-048;D1989-06-024; D1989-07-028"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4091\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}