{"id":4092,"date":"2011-10-11T13:34:33","date_gmt":"2011-10-11T17:34:33","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1988-12-049d1989-03-012-d1989-06-023\/"},"modified":"2011-10-11T13:34:33","modified_gmt":"2011-10-11T17:34:33","slug":"d1988-12-049d1989-03-012-d1989-06-023","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-12-049d1989-03-012-d1989-06-023\/","title":{"rendered":"D1988-12-049;D1989-03-012; D1989-06-023"},"content":{"rendered":"<p>Il est contraire<br \/>\n\u00e0 l&#8217;\u00e9thique de publier du mat\u00e9riel publicitaire de fa\u00e7on telle qu&#8217;il puisse<br \/>\n\u00eatre confondu avec le contenu journalistique des m\u00e9dias. Il est par cons\u00e9quent<br \/>\nn\u00e9cessaire d&#8217;identifier clairement les publi-reportages, afin que soient<br \/>\nrespect\u00e9es les distinctions qui s&#8217;imposent entre publicit\u00e9 et information. Un<br \/>\nmanquement \u00e0 cet \u00e9gard a pour effet d&#8217;induire le public en erreur et de<br \/>\ncompromettre la cr\u00e9dibilit\u00e9 des journalistes et des m\u00e9dias concern\u00e9s aupr\u00e8s du<br \/>\npublic.<\/p>\n<p>Le Conseil bl\u00e2me<br \/>\nles journaux concern\u00e9s et leur \u00e9diteur pour avoir publi\u00e9 des publi-reportages<br \/>\nsans avoir \u00e9tabli, dans le premier et le troisi\u00e8me cas, une distinction claire<br \/>\nentre ceux-ci et le contenu r\u00e9dactionnel du journal et, dans le deuxi\u00e8me cas,<br \/>\nsans avoir identifi\u00e9 le publi-reportage comme \u00e9tant une publicit\u00e9.<\/p>\n<p>Le Conseil note<br \/>\ncependant que Le Quotidien et son \u00e9diteur ont agi, dans le premier cas, avec<br \/>\ndiligence pour informer les lecteurs que le publi-reportage du 17 novembre 1988<br \/>\n\u00e9tait une publicit\u00e9 et non un article d&#8217;information en publiant, le lendemain,<br \/>\nun rectificatif \u00e0 cet effet.<\/p>\n<p>Le Conseil note<br \/>\n\u00e9galement, dans le deuxi\u00e8me cas, que l&#8217;atelier et le Service de publicit\u00e9 du<br \/>\nJournal Extra ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s \u00e0 plusieurs reprises sur l&#8217;importance de<br \/>\ndistinguer les textes publicitaires des articles d&#8217;information. Le Conseil ne<br \/>\npeut qu&#8217;encourager les d\u00e9fendeurs \u00e0 faire de tels rappels aux services<br \/>\nconcern\u00e9s, afin de r\u00e9duire le plus possible les erreurs en la mati\u00e8re.<\/p>\n<p>Etant donn\u00e9<br \/>\nqu&#8217;il a re\u00e7u plus d&#8217;une plainte de cette nature, le Conseil invite l&#8217;\u00e9diteur et<br \/>\nses journaux \u00e0 mettre en place une proc\u00e9dure de contr\u00f4le serr\u00e9e afin que de<br \/>\ntelles erreurs ne se r\u00e9p\u00e8tent plus.<\/p>\n<p>Enfin, le<br \/>\nConseil estime qu&#8217;\u00e0 l&#8217;avenir, les journaux devraient identifier les<br \/>\npubli-reportages par la mention \u00abpublicit\u00e9\u00bb plut\u00f4t que par l&#8217;expression<br \/>\n\u00abpubli-reportage\u00bb, et que cette mention devrait \u00eatre mise en \u00e9vidence, afin de<br \/>\ns&#8217;assurer que les lecteurs sachent qu&#8217;il ne s&#8217;agit pas d&#8217;un reportage.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Le Conseil des\nusagers des m\u00e9dias de la Sagamie [CUMS]\n\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Le Quotidien\n[Chicoutimi] et Le Journal Extra [Chicoutimi]\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19891204\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Le Quotidien\nfait para\u00eetre deux publi-reportages pr\u00e9sent\u00e9s comme des articles d'information\net insuffisamment identifi\u00e9s, le 17 novembre 1988 sous le titre \u00abLunetteries\nNew Look Inc. se porte acqu\u00e9reur de Guy Rouleau Opticien : Retour de Andy\nD\u00e9patie sur la sc\u00e8ne locale\u00bb, et le 1er mai 1989 sous le titre \u00abUne \u00e9toile du\ndesign chez Mobilier Jeannois\u00bb. Le Journal Extra n'identifie pas le\npubli-reportage \u00abComment je me suis assur\u00e9 un revenu de 8 000 $ par mois en 2\njours...\u00bb, paru dans son \u00e9dition du 14 f\u00e9vrier 1989.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4092","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1988-12-049;D1989-03-012; D1989-06-023 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-12-049d1989-03-012-d1989-06-023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1988-12-049;D1989-03-012; D1989-06-023 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il est contraire \u00e0 l&#8217;\u00e9thique de publier du mat\u00e9riel publicitaire de fa\u00e7on telle qu&#8217;il puisse \u00eatre confondu avec le contenu journalistique des m\u00e9dias. Il est par cons\u00e9quent n\u00e9cessaire d&#8217;identifier clairement les publi-reportages, afin que soient respect\u00e9es les distinctions qui s&#8217;imposent entre publicit\u00e9 et information. Un manquement \u00e0 cet \u00e9gard a pour effet d&#8217;induire le public [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-12-049d1989-03-012-d1989-06-023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1988-12-049d1989-03-012-d1989-06-023\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1988-12-049d1989-03-012-d1989-06-023\\\/\",\"name\":\"D1988-12-049;D1989-03-012; D1989-06-023 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:34:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1988-12-049d1989-03-012-d1989-06-023\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1988-12-049d1989-03-012-d1989-06-023\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1988-12-049d1989-03-012-d1989-06-023\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1988-12-049;D1989-03-012; D1989-06-023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1988-12-049;D1989-03-012; D1989-06-023 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-12-049d1989-03-012-d1989-06-023\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1988-12-049;D1989-03-012; D1989-06-023 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Il est contraire \u00e0 l&#8217;\u00e9thique de publier du mat\u00e9riel publicitaire de fa\u00e7on telle qu&#8217;il puisse \u00eatre confondu avec le contenu journalistique des m\u00e9dias. Il est par cons\u00e9quent n\u00e9cessaire d&#8217;identifier clairement les publi-reportages, afin que soient respect\u00e9es les distinctions qui s&#8217;imposent entre publicit\u00e9 et information. Un manquement \u00e0 cet \u00e9gard a pour effet d&#8217;induire le public [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-12-049d1989-03-012-d1989-06-023\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-12-049d1989-03-012-d1989-06-023\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-12-049d1989-03-012-d1989-06-023\/","name":"D1988-12-049;D1989-03-012; D1989-06-023 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:34:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-12-049d1989-03-012-d1989-06-023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-12-049d1989-03-012-d1989-06-023\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1988-12-049d1989-03-012-d1989-06-023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1988-12-049;D1989-03-012; D1989-06-023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4092\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}