{"id":4095,"date":"2011-10-11T13:50:45","date_gmt":"2011-10-11T17:50:45","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1989-01-002\/"},"modified":"2011-10-11T13:50:45","modified_gmt":"2011-10-11T17:50:45","slug":"d1989-01-002","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-01-002\/","title":{"rendered":"D1989-01-002"},"content":{"rendered":"<p>La diffusion des<br \/>\nr\u00e9sultats d&#8217;un sondage &#8211; le Conseil l&#8217;a affirm\u00e9 plus d&#8217;une fois d\u00e9j\u00e0 &#8211; doit<br \/>\n\u00eatre accompagn\u00e9e d&#8217;une s\u00e9rie de renseignements m\u00e9thodologiques [qui a r\u00e9alis\u00e9<br \/>\nle sondage? pour le compte de qui? quand? quelles questions ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es? \u00e0<br \/>\nqui? etc.] qui permettent au public de formuler son propre jugement sur<br \/>\nl&#8217;information qui lui est transmise.<\/p>\n<p>Le cas qui nous int\u00e9resse<br \/>\nici soul\u00e8ve deux questions: l&#8217;exigence de fournir les \u00e9l\u00e9ments m\u00e9thodologiques<br \/>\naff\u00e9rents \u00e0 un sondage est-elle \u00e9galement applicable \u00e0 la presse \u00e9crite et \u00e0 la<br \/>\npresse \u00e9lectronique? La station CJMM-MF \u00e9tait-elle tenue de mentionner le nom<br \/>\nde tous les commanditaires?<\/p>\n<p>Le Conseil croit<br \/>\nque la diffusion des \u00e9l\u00e9ments m\u00e9thodologiques aff\u00e9rents \u00e0 un sondage peut \u00eatre<br \/>\ndifficile, sinon impossible, dans le cadre d&#8217;un bulletin d&#8217;information<br \/>\nradiophonique ou t\u00e9l\u00e9vis\u00e9. Une station peut s&#8217;en dispenser dans la mesure o\u00f9<br \/>\nelle rend ces renseignements accessibles \u00e0 ses auditeurs par la r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un<br \/>\njournal qui les a publi\u00e9s ou autrement.<\/p>\n<p>Quant \u00e0 la<br \/>\nn\u00e9cessit\u00e9 de mentionner le nom de tous les commanditaires, le Conseil consid\u00e8re<br \/>\nqu&#8217;elle s&#8217;inscrit dans l&#8217;obligation plus g\u00e9n\u00e9rale qui incombe aux m\u00e9dias de<br \/>\ndiffuser une information juste et compl\u00e8te. La station CJMM-MF n&#8217;\u00e9tait pas<br \/>\ntenue de mentionner le nom de tous les commanditaires, mais elle \u00e9tait tenue de<br \/>\ndiffuser une information qui n&#8217;induise pas en erreur les auditeurs. Or,<br \/>\nl&#8217;omission &#8211; volontaire ou involontaire &#8211; du nom de Radio Nord pouvait laisser<br \/>\ncroire que La Fronti\u00e8re et L&#8217;Echo abitibien \u00e9taient les seuls commanditaires du<br \/>\nsondage.<\/p>\n<p>Aussi, le<br \/>\nConseil de presse d\u00e9plore la fa\u00e7on dont la station radiophonique CJMM-MF a fait<br \/>\n\u00e9tat du sondage r\u00e9alis\u00e9 dans la r\u00e9gion de l&#8217;Abitibi-T\u00e9miscamingue \u00e0 l&#8217;automne<br \/>\n1988.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Radio Nord\n[Rouyn-Noranda]\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"CJMM-FM\n[Radiomutuel, Rouyn-Noranda]\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19900507\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"La station CJMM\nomet de mentionner que le plaignant est un des commanditaires d'un sondage dont\nelle pr\u00e9sente les r\u00e9sultats sur ses ondes. Cette omission, commise volontairement\ndans un contexte de concurrence malsaine, constitue une atteinte \u00e0 l'\u00e9thique\njournalistique et au droit du public \u00e0 l'information.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4095","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1989-01-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-01-002\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1989-01-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La diffusion des r\u00e9sultats d&#8217;un sondage &#8211; le Conseil l&#8217;a affirm\u00e9 plus d&#8217;une fois d\u00e9j\u00e0 &#8211; doit \u00eatre accompagn\u00e9e d&#8217;une s\u00e9rie de renseignements m\u00e9thodologiques [qui a r\u00e9alis\u00e9 le sondage? pour le compte de qui? quand? quelles questions ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es? \u00e0 qui? etc.] qui permettent au public de formuler son propre jugement sur l&#8217;information qui [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-01-002\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1989-01-002\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1989-01-002\\\/\",\"name\":\"D1989-01-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:50:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1989-01-002\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1989-01-002\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1989-01-002\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1989-01-002\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1989-01-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-01-002\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1989-01-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"La diffusion des r\u00e9sultats d&#8217;un sondage &#8211; le Conseil l&#8217;a affirm\u00e9 plus d&#8217;une fois d\u00e9j\u00e0 &#8211; doit \u00eatre accompagn\u00e9e d&#8217;une s\u00e9rie de renseignements m\u00e9thodologiques [qui a r\u00e9alis\u00e9 le sondage? pour le compte de qui? quand? quelles questions ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es? \u00e0 qui? etc.] qui permettent au public de formuler son propre jugement sur l&#8217;information qui [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-01-002\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-01-002\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-01-002\/","name":"D1989-01-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:50:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-01-002\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-01-002\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-01-002\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1989-01-002"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4095\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}