{"id":4107,"date":"2011-10-11T13:50:46","date_gmt":"2011-10-11T17:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1989-06-026\/"},"modified":"2011-10-11T13:50:46","modified_gmt":"2011-10-11T17:50:46","slug":"d1989-06-026","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-06-026\/","title":{"rendered":"D1989-06-026"},"content":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sent<br \/>\ndossier porte sur deux aspects:<\/p>\n<p>1. le refus du<br \/>\nJournal de Qu\u00e9bec de publier la lettre du 3 f\u00e9vrier 1989 de la plaignante;<\/p>\n<p>2. le traitement<br \/>\ndes nouvelles du 30 janvier et du 3 f\u00e9vrier 1989.<\/p>\n<p>Premier aspect:<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant les<br \/>\ndemandes de la plaignante (publication de sa lettre du 3 f\u00e9vrier 1989 et mise<br \/>\nen place d&#8217;une page pour les lettres des lecteurs), le refus du journal<br \/>\nd&#8217;acc\u00e9der \u00e0 ces requ\u00eates et la proposition de ce dernier, en contrepartie, de<br \/>\nfaire des reportages sur des exp\u00e9riences r\u00e9ussies de r\u00e9int\u00e9gration sociale de<br \/>\npersonnes ayant re\u00e7u des soins psychiatriques;<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant que<br \/>\nles int\u00e9ress\u00e9s dans le pr\u00e9sent dossier sont bien au fait que les journaux ont<br \/>\nla libert\u00e9 r\u00e9dactionnelle de publier ou non une lettre ouverte et la libert\u00e9<br \/>\n\u00e9ditoriale d&#8217;accorder ou non un espace \u00e0 l&#8217;opinion des lecteurs;<\/p>\n<p>le Conseil ne<br \/>\nsaurait intervenir plus avant dans cet aspect du litige et ne peut que<br \/>\nregretter que les parties n&#8217;aient pu s&#8217;entendre de fa\u00e7on satisfaisante sur ce<br \/>\npoint.<\/p>\n<p>Deuxi\u00e8me aspect <\/p>\n<p>a) La nouvelle<br \/>\ndu 30 janvier 1989<\/p>\n<p>Au sujet du<br \/>\ntraitement de cette nouvelle, le Conseil constate que Le Journal de Qu\u00e9bec et<br \/>\nle journaliste Yves Chartrand ont clairement reli\u00e9 la cause de l&#8217;incendie de<br \/>\nl&#8217;H\u00f4tel-Dieu de Saint-J\u00e9r\u00f4me \u00e0 une personne \u00abpsychiatris\u00e9e\u00bb, que l&#8217;on aurait<br \/>\nplut\u00f4t d\u00fb nommer \u00abpatient\u00bb. En effet, la manchette \u00abUn psychiatris\u00e9 met le feu<br \/>\n\u00e0 l&#8217;h\u00f4pital\u00bb attribue la cause de l&#8217;incendie \u00e0 une personne recevant des soins<br \/>\npsychiatriques. Le titre \u00abUn d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9 aurait mis le feu \u00e0 sa chambre<br \/>\nd&#8217;isolement\u00bb, ainsi que l&#8217;article qui l&#8217;accompagne, indiquent qu&#8217;une telle<br \/>\npersonne serait \u00e0 l&#8217;origine de l&#8217;incendie.<\/p>\n<p>Or, l&#8217;article ne<br \/>\nrapporte aucun fait permettant d&#8217;\u00e9tablir que cette personne a caus\u00e9 l&#8217;incendie,<br \/>\nni aucune confirmation officielle \u00e0 cet effet. Le fait que les flammes ont pris<br \/>\nnaissance dans la chambre o\u00f9 un patient a \u00e9t\u00e9 enferm\u00e9, selon ce que rapporte<br \/>\nl&#8217;article, ne prouve en aucune fa\u00e7on que ce dernier \u00e0 mis le feu.<\/p>\n<p>Un tel<br \/>\ntraitement, de l&#8217;avis du Conseil, tient du sensationnalisme et d\u00e9montre un<br \/>\nmanque de rigueur. Il contribue, de plus, \u00e0 alimenter les pr\u00e9jug\u00e9s \u00e0 l&#8217;endroit<br \/>\ndes personnes faisant l&#8217;objet ou ayant fait l&#8217;objet d&#8217;un traitement<br \/>\npsychiatrique.<\/p>\n<p>Il en va de m\u00eame<br \/>\nen ce qui concerne l&#8217;article \u00abUn constat inqui\u00e9tant\u00bb selon lequel les<br \/>\n\u00abd\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9s mentaux ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 l&#8217;origine de plusieurs incendies dans des<br \/>\nh\u00f4pitaux du Qu\u00e9bec ces derni\u00e8res ann\u00e9es\u00bb. Une telle affirmation s&#8217;av\u00e8re<br \/>\nnettement excessive si l&#8217;on tient compte des trois incidents rapport\u00e9s venant<br \/>\nl&#8217;appuyer: trois exemples d&#8217;incendies dans des h\u00f4pitaux psychiatriques (ou dans<br \/>\nles ailes psychiatriques d&#8217;h\u00f4pitaux) \u00e9tal\u00e9s sur dix ans, dont un seul indique<br \/>\nque c&#8217;est le malade qui a mis le feu.<\/p>\n<p>Le Conseil adresse<br \/>\ndonc un bl\u00e2me au Journal de Qu\u00e9bec et au journaliste Yves Chartrand pour leurs<br \/>\nmanquements respectifs.<\/p>\n<p>b) La nouvelle<br \/>\ndu 3 f\u00e9vrier 1989<\/p>\n<p>Au sujet de la<br \/>\nmanchette \u00abIncendies criminels: Les ex-psychiatris\u00e9s point\u00e9s du doigt\u00bb et du<br \/>\ntitre \u00abLorsqu&#8217;ils sont d&#8217;origine criminelle: Trois incendies sur quatre dus \u00e0<br \/>\ndes ex-psy\u00bb, le Conseil est d&#8217;avis qu&#8217;ils ne sont pas fid\u00e8les aux donn\u00e9es<br \/>\nrapport\u00e9es dans l&#8217;article, ni conformes \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<p>En effet, si<br \/>\nl&#8217;on s&#8217;en tient \u00e0 ces donn\u00e9es, il est faux d&#8217;\u00e9crire que trois incendies sur<br \/>\nquatre, lorsqu&#8217;ils sont d&#8217;origine criminelle, sont attribuables \u00e0 des personnes<br \/>\nayant re\u00e7u des soins psychiatriques. D&#8217;une part, l&#8217;article indique que seul 40%<br \/>\ndes incendies criminels sont r\u00e9solus. D&#8217;autre part, il est pr\u00e9cis\u00e9 que 23 des<br \/>\n82 incendies d&#8217;origine criminelle survenus \u00e0 Qu\u00e9bec en 1988 sont le fait<br \/>\nd&#8217;adultes et que 70% \u00e0 75% de ces adultes ont d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u des soins<br \/>\npsychiatriques ou \u00e9taient en traitement.<\/p>\n<p>Compte tenu de<br \/>\nl&#8217;\u00e9cart entre ce que le titre laisse entendre et les donn\u00e9es contenues dans<br \/>\nl&#8217;article, le Conseil estime que ledit titre est tendancieux \u00e0 l&#8217;endroit de ces<br \/>\npersonnes.<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nadresse dont un bl\u00e2me au journal pour son manque de rigueur dans ce titre.<\/p>\n<p>Les m\u00e9dias et<br \/>\nles professionnels de l&#8217;information doivent traiter de tels incidents avec<br \/>\nrigueur et circonspection afin d&#8217;\u00e9viter que des personnes ou des groupes ne<br \/>\nsoient point\u00e9s ind\u00fbment comme \u00e9tant responsables de ces incidents lorsque cela<br \/>\nn&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli.<\/p>\n<p>Une telle<br \/>\nattention n&#8217;implique cependant pas qu&#8217;ils doivent s&#8217;interdire de rapporter qui<br \/>\nest \u00e0 l&#8217;origine d&#8217;un tel incident, ni de mentionner que ces personnes<br \/>\nappartiennent \u00e0 un groupe donn\u00e9 lorsque cela est pertinent et significatif dans<br \/>\nles circonstances.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Auto-psy\n\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Le Journal de\nQu\u00e9bec\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19910220\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Le 30 janvier\n1989, Le Journal de Qu\u00e9bec rapporte de mani\u00e8re sensationnaliste un incendie\nmortel survenu la veille \u00e0 l'h\u00f4pital H\u00f4tel-Dieu de Saint-J\u00e9r\u00f4me. Ce quotidien\npublie un article qui traite des incendies d'origine criminelle dans son\n\u00e9dition du 3 f\u00e9vrier, mais en le coiffant du titre \u00abLorsqu'ils sont d'origine\ncriminelle : Trois incendies sur quatre dus \u00e0 des ex-psy\u00bb, lequel ne refl\u00e8te\npas le contenu du texte et alimente les pr\u00e9jug\u00e9s \u00e0 l'endroit des personnes\nrecevant ou ayant re\u00e7u des soins psychiatriques. Enfin, Le Journal de Qu\u00e9bec ne\npublie pas la lettre adress\u00e9e par le plaignant au Conseil de presse \u00e0 propos\ndes manquements susdits.\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4107","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1989-06-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-06-026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1989-06-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le pr\u00e9sent dossier porte sur deux aspects: 1. le refus du Journal de Qu\u00e9bec de publier la lettre du 3 f\u00e9vrier 1989 de la plaignante; 2. le traitement des nouvelles du 30 janvier et du 3 f\u00e9vrier 1989. Premier aspect: Consid\u00e9rant les demandes de la plaignante (publication de sa lettre du 3 f\u00e9vrier 1989 et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-06-026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1989-06-026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1989-06-026\\\/\",\"name\":\"D1989-06-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:50:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1989-06-026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1989-06-026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1989-06-026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1989-06-026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1989-06-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-06-026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1989-06-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le pr\u00e9sent dossier porte sur deux aspects: 1. le refus du Journal de Qu\u00e9bec de publier la lettre du 3 f\u00e9vrier 1989 de la plaignante; 2. le traitement des nouvelles du 30 janvier et du 3 f\u00e9vrier 1989. Premier aspect: Consid\u00e9rant les demandes de la plaignante (publication de sa lettre du 3 f\u00e9vrier 1989 et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-06-026\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-06-026\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-06-026\/","name":"D1989-06-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:50:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-06-026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-06-026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-06-026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1989-06-026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4107\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}