{"id":4113,"date":"2011-10-11T13:50:47","date_gmt":"2011-10-11T17:50:47","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1989-09-034\/"},"modified":"2011-10-11T13:50:47","modified_gmt":"2011-10-11T17:50:47","slug":"d1989-09-034","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-09-034\/","title":{"rendered":"D1989-09-034"},"content":{"rendered":"<p>Rappelons d&#8217;abord que M. G\u00e9rard<br \/>\nPelletier reprochait au Journal d&#8217;Outremont d&#8217;avoir fait preuve de partialit\u00e9 \u00e0<br \/>\nson \u00e9gard dans ces trois \u00e9ditions du journal. Il consid\u00e9rait que ces num\u00e9ros<br \/>\n\u00e9taient biais\u00e9s et discriminatoires \u00e0 son endroit.<\/p>\n<p>M. Pelletier soumettait 17 griefs<br \/>\nau soutien de sa plainte. Voici les conclusions du Conseil, eu \u00e9gard \u00e0 ces<br \/>\ngriefs. Elles sont r\u00e9parties en 3 sections, selon les \u00e9ditions de juillet,<br \/>\nseptembre et octobre 1989, et sont suivies d&#8217;une conclusion g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<p>1. Edition de juillet 1989<\/p>\n<p>1.1 La l\u00e9gende accompagnant la<br \/>\nphoto \u00e0 la une.<\/p>\n<p>Les l\u00e9gendes, tout comme les titres<br \/>\net les manchettes d&#8217;un journal, doivent \u00eatre fid\u00e8les aux faits et respecter<br \/>\nl&#8217;esprit et le contenu des textes auxquels ils renvoient. Les m\u00e9dias doivent<br \/>\npar ailleurs veiller \u00e0 ce qu&#8217;elles ne constituent pas des v\u00e9hicules aux<br \/>\npr\u00e9jug\u00e9s et aux partis pris.<\/p>\n<p>Dans le cas pr\u00e9sent, le Conseil ne<br \/>\nretient pas les griefs du plaignant concernant cette l\u00e9gende.<\/p>\n<p>Dans un premier temps, il ne peut<br \/>\n\u00eatre consid\u00e9r\u00e9 qu&#8217;il y a eu attaque personnelle envers le plaignant du fait de<br \/>\nmentionner que la f\u00eate juive du 24 juin a &#8220;soulev\u00e9 un d\u00e9bat suite aux protestations<br \/>\ndu chef du parti municipal PRO, M. G\u00e9rard Pelletier, qui a vite \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9 par<br \/>\nles membres m\u00eame de son parti&#8221;.<\/p>\n<p>L&#8217;argument selon lequel la lettre<br \/>\nenvoy\u00e9e au maire d&#8217;Outremont au sujet de cette f\u00eate n&#8217;\u00e9tait pas sign\u00e9e du nom<br \/>\ndu plaignant, mais du PRO, ne peut \u00eatre retenue. Il y a lieu de souligner ici<br \/>\nque M. Pelletier agissait alors en tant qu&#8217;homme politique et chef de ce parti<br \/>\nmunicipal.<\/p>\n<p>Dans un deuxi\u00e8me temps concernant<br \/>\nl&#8217;utilisation du mot &#8220;protestation&#8221; et de la phrase &#8220;d\u00e9nonc\u00e9 par<br \/>\nles membres m\u00eame de son parti&#8221; le Conseil estime que cette formulation<br \/>\nrespecte le sens des \u00e9v\u00e9nements dont il est question et qui sont rapport\u00e9s dans<br \/>\nl&#8217;un des articles auquel la l\u00e9gende renvoie.<\/p>\n<p>1.2 L&#8217;article titr\u00e9 &#8220;Le chef<br \/>\ndu PRO d\u00e9nonc\u00e9 par ses conseillers: G\u00e9rard Pelletier contre la f\u00eate<br \/>\njuive&#8221;.<\/p>\n<p>Concernant le titre de cet article,<br \/>\nle Conseil estime que le Journal d&#8217;Outremont a contrevenu \u00e0 la r\u00e8gle selon<br \/>\nlaquelle les titres doivent \u00eatre conformes aux faits et \u00e0 l&#8217;esprit des<br \/>\n\u00e9v\u00e9nements rapport\u00e9s dans les articles qu&#8217;ils coiffent.<\/p>\n<p>Tel que formul\u00e9, le titre laisse<br \/>\nentendre que le plaignant \u00e9tait contre la tenue m\u00eame de cette f\u00eate juive, alors<br \/>\nqu&#8217;il contestait le moment choisi pour le d\u00e9roulement de celle-ci, \u00e0 savoir le<br \/>\njour de la Saint-Jean-Baptiste. Le Conseil d\u00e9plore donc le manque de rigueur du<br \/>\njournal dans la formulation du titre.<\/p>\n<p>Concernant le passage de l&#8217;article<br \/>\naffirmant que &#8220;Pour attiser davantage la controverse naissante, le chef du<br \/>\nPRO a contact\u00e9 les m\u00e9dias nationaux [&#8230;] pour leur faire part de ses dol\u00e9ances&#8221;,<br \/>\nle plaignant indique qu&#8217;il n&#8217;a pas contact\u00e9 les m\u00e9dias nationaux mais que ce<br \/>\nsont eux qui ont communiqu\u00e9 avec lui.<\/p>\n<p>Dans ses commentaires sur la<br \/>\nplainte, le journaliste Tristan Roy, sur la base de la d\u00e9finition du mot<br \/>\n&#8220;contacter&#8221; dans le Petit Robert, r\u00e9pond que le plaignant<br \/>\n&#8220;d\u00e9duit \u00e0 tort que cette citation lui attribue l&#8217;initiative du<br \/>\n&#8220;contact&#8221;&#8221;.<\/p>\n<p>Le Conseil reproche ici au<br \/>\njournaliste et au journal d&#8217;avoir publi\u00e9 une information inexacte.<br \/>\nContrairement \u00e0 ce que soutient le journaliste, ce passage attribue clairement<br \/>\nl&#8217;initiative du contact au plaignant.<\/p>\n<p>Les quatre autres griefs du<br \/>\nplaignant concernant cet article renvoient au choix des informations et \u00e0 leur<br \/>\ntraitement. Les d\u00e9cisions en la mati\u00e8re rel\u00e8vent de la libert\u00e9 r\u00e9dactionnelle<br \/>\ndes m\u00e9dias et des journalistes. Elles doivent \u00eatre faites dans un esprit<br \/>\nd&#8217;\u00e9quit\u00e9 et avec le souci de livrer une information compl\u00e8te et conforme aux<br \/>\nfaits.<\/p>\n<p>Le plaignant reproche au<br \/>\njournaliste d&#8217;avoir interrog\u00e9 l&#8217;ex-d\u00e9put\u00e9 Pierre Fortier alors que ce dernier<br \/>\nne connaissait pas la teneur de sa lettre au maire d&#8217;Outremont; d&#8217;avoir<br \/>\nrapport\u00e9 les propos du maire et d&#8217;un adversaire politique sans les nuancer; de<br \/>\nn&#8217;avoir rapport\u00e9 qu&#8217;un seul appui \u00e0 sa position et aucun commentaire des<br \/>\ncitoyens ayant &#8220;subi les cons\u00e9quences&#8221; de ces festivit\u00e9s.<\/p>\n<p>Le Conseil consid\u00e8re que le<br \/>\ntraitement accord\u00e9 dans cet article \u00e0 la controverse entourant la tenue de la<br \/>\nf\u00eate juive respectait les r\u00e8gles susmentionn\u00e9es.<\/p>\n<p>La position du plaignant a \u00e9t\u00e9<br \/>\nd\u00fbment rapport\u00e9e, ainsi que les r\u00e9actions des principaux acteurs dans cette<br \/>\naffaire: les conseillers d\u00e9missionnaires du PRO, le maire d&#8217;Outremont, et<br \/>\npendant son absence, le maire par int\u00e9rim, le porte-parole de la communaut\u00e9<br \/>\nhassidique, le d\u00e9put\u00e9 d&#8217;Outremont, le pr\u00e9sident du Parti qu\u00e9b\u00e9cois-Outremont.<br \/>\nEn ce qui concerne les citoyens d&#8217;Outremont, l&#8217;article rapporte que certains<br \/>\nd&#8217;entre eux ont adress\u00e9 une lettre au maire de la ville pour d\u00e9noncer le bruit<br \/>\net les inconv\u00e9nients caus\u00e9s par ladite f\u00eate.<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant la position du<br \/>\nplaignant dans cette affaire, et les diverses r\u00e9actions qu&#8217;elle a suscit\u00e9es, le<br \/>\nConseil estime qu&#8217;il \u00e9tait justifi\u00e9, dans ce contexte, de faite \u00e9tat des<br \/>\ncommentaires que le plaignant conteste dans sa plainte. De plus, il y a lieu de<br \/>\nsouligner que les r\u00e9actions qui ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9es ne vont pas seulement \u00e0<br \/>\nl&#8217;encontre de la position du plaignant. C&#8217;est le cas de la position du<br \/>\npr\u00e9sident du Parti qu\u00e9b\u00e9cois-Outremont et des dol\u00e9ances dont certains citoyens<br \/>\nont fait part au maire.<\/p>\n<p>2. Edition de septembre 1989<\/p>\n<p>2.1 La l\u00e9gende accompagnant l&#8217;une<br \/>\ndes photos publi\u00e9es \u00e0 la une<\/p>\n<p>Le plaignant reproche l&#8217;utilisation<br \/>\ndu terme &#8220;incendiaires&#8221;, dans cette l\u00e9gende, pour qualifier ses<br \/>\nd\u00e9clarations: &#8220;Leur d\u00e9mission (les trois conseillers \u00e9lus du PRO) se veut<br \/>\nun d\u00e9saveu public de leur chef G\u00e9rard Pelletier \u00e0 qui ils reprochent ses<br \/>\nd\u00e9clarations incendiaires contre la tenue d&#8217;une f\u00eate juive le 24 juin dernier \u00e0<br \/>\nOutremont&#8221;. Il consid\u00e8re ce qualificatif sensationnaliste.<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant le contexte controvers\u00e9<br \/>\nauquel ce bas de vignette renvoie, ainsi que les diverses r\u00e9actions suscit\u00e9es<br \/>\npar les d\u00e9clarations du plaignant, le Conseil ne saurait retenir ce grief.<\/p>\n<p>2.2 Le texte d&#8217;analyse titr\u00e9<br \/>\n&#8220;Des &#8220;probl\u00e8mes ethniques&#8221; au P.Q. et au P.R.O.: Les<br \/>\nm\u00e9saventures des deux G\u00e9rard Pelletier&#8221;.<\/p>\n<p>La nouvelle et l&#8217;analyse sont des<br \/>\ngenres journalistiques destin\u00e9s \u00e0 informer le public. La nouvelle a pour but de<br \/>\nrendre compte des faits et des \u00e9v\u00e9nements. L&#8217;analyse, pour sa part, met<br \/>\nl&#8217;accent sur leur signification en approfondissant le contexte dans lequel ils<br \/>\ns&#8217;ins\u00e8rent et en les mettant en relation avec d&#8217;autres faits et \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<p>L&#8217;analyse, parce qu&#8217;elle privil\u00e9gie<br \/>\ncertains aspects par rapport \u00e0 d&#8217;autres, fait n\u00e9cessairement place \u00e0 la<br \/>\nsubjectivit\u00e9. Elle rel\u00e8ve n\u00e9anmoins de l&#8217;information et ne constitue pas de<br \/>\nl&#8217;opinion ou de l&#8217;\u00e9ditorial. Les auteurs de ces textes doivent faire preuve de<br \/>\nrigueur dans leur analyse afin de ne pas induire le public en erreur sur la<br \/>\nnature v\u00e9ritable des situations et des \u00e9v\u00e9nements qu&#8217;ils choisissent de<br \/>\ntraiter.<\/p>\n<p>Dans le cas pr\u00e9sent, l&#8217;ex-r\u00e9dacteur<br \/>\nen chef du Journal d&#8217;Outremont, M. Andr\u00e9 Desnoyers, \u00e9tait libre de traiter des<br \/>\ndifficult\u00e9s des formations politiques du PRO et du PQ sous l&#8217;angle qu&#8217;il l&#8217;a<br \/>\nfait.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les griefs du<br \/>\nplaignant, le Conseil ne consid\u00e8re pas que le titre et les passages du texte<br \/>\nrelev\u00e9s par ce dernier constituent une accusation de racisme \u00e0 son endroit. Le<br \/>\nConseil ne d\u00e9c\u00e8le pas une telle intention de la part du journal dans le fait de<br \/>\ntraiter des difficult\u00e9s du PRO et du PQ relativement \u00e0 des situations et des<br \/>\n\u00e9v\u00e9nements impliquant diff\u00e9rentes communaut\u00e9s d&#8217;Outremont.<\/p>\n<p>Quant \u00e0 l&#8217;affirmation de M.<br \/>\nDesnoyers, dans son analyse, selon laquelle le plaignant &#8220;cherche<br \/>\nd\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment \u00e0 demeurer la vedette de son parti en acceptant la d\u00e9mission de<br \/>\nses trois conseillers&#8221;, le Conseil ne voit pas l\u00e0 une charge personnelle \u00e0<br \/>\nl&#8217;endroit de M. Pelletier puisqu&#8217;elle renvoie \u00e0 l&#8217;homme politique et non \u00e0<br \/>\nl&#8217;individu. Le Conseil d\u00e9plore toutefois que M. Desnoyers n&#8217;ait pas d\u00e9montr\u00e9<br \/>\nsur quoi il appuyait cette affirmation. Les \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sent\u00e9s dans son texte<br \/>\nne permettent pas d&#8217;\u00e9clairer v\u00e9ritablement cet aspect.<\/p>\n<p>2.3 L&#8217;article titr\u00e9 &#8220;En<br \/>\nd\u00e9saccord avec le chef G\u00e9rard Pelletier: D\u00e9mission des trois conseillers du<br \/>\nPRO&#8221;.<\/p>\n<p>Le plaignant reproche au journal<br \/>\nd&#8217;avoir publi\u00e9 des fausset\u00e9s et attaqu\u00e9 sa vie professionnelle dans un passage<br \/>\nde cet article, ainsi que dans un passage de l&#8217;analyse dont il est question<br \/>\nplus haut. Ces passages traitent de l&#8217;utilisation, par le plaignant, d&#8217;un<br \/>\nespace publicitaire, dans Le Journal d&#8217;Outremont, qui avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 dans un<br \/>\npremier temps par le PQ-Outremont.<\/p>\n<p>A la lumi\u00e8re des \u00e9l\u00e9ments soumis \u00e0<br \/>\nson attention par les parties eu \u00e9gard \u00e0 ce grief, et en pr\u00e9sence de versions<br \/>\ncontradictoires, le Conseil ne peut conclure sur ce grief du plaignant.<\/p>\n<p>2.4 Refus de publier une lettre<br \/>\nouverte.<\/p>\n<p>Le Conseil a toujours reconnu les<br \/>\npr\u00e9rogatives de l&#8217;\u00e9diteur en ce qui concerne la publication des lettres des<br \/>\nlecteurs. Le Journal d&#8217;Outremont \u00e9tait donc en droit de ne pas publier la<br \/>\nlettre ouverte du citoyen dont il est question dans ce grief du plaignant.<\/p>\n<p>2.5 Refus d&#8217;un droit de reponse<\/p>\n<p>La d\u00e9cision de publier ou non un<br \/>\ndroit de r\u00e9ponse demeure une pr\u00e9rogative de l&#8217;\u00e9diteur. Dans le cas pr\u00e9sent, le<br \/>\nConseil n&#8217;est pas en mesure de conclure, \u00e0 la lumi\u00e8re des \u00e9l\u00e9ments soumis \u00e0 son<br \/>\nattention, s&#8217;il y a eu manquement \u00e0 l&#8217;\u00e9thique journalistique de la part du<br \/>\njournal dans son refus d&#8217;accorder un droit de r\u00e9ponse au plaignant.<\/p>\n<p>3. Edition d&#8217;octobre 1989<\/p>\n<p>Le plaignant reproche au journal<br \/>\nd&#8217;avoir publi\u00e9 une information fausse dans le sommaire \u00e0 la une (&#8220;Nouveau<br \/>\nparti municipal&#8221;) et dans le titre de l&#8217;article auquel celui-ci renvoie<br \/>\n(&#8220;Trois conseillers en qu\u00eate d&#8217;un chef. Nouveau parti politique<br \/>\nmunicipal&#8221;). M. Pelletier consid\u00e8re qu&#8217;il est faux d&#8217;\u00e9crire &#8220;nouveau<br \/>\nparti municipal&#8221; compte tenu qu&#8217;aucune demande d&#8217;autorisation \u00e0 cette fin<br \/>\nn&#8217;avait \u00e9t\u00e9 faite au Bureau du Directeur g\u00e9n\u00e9ral des \u00e9lections au moment de la<br \/>\nparution de l&#8217;article.<\/p>\n<p>L&#8217;article rapporte, pour sa part,<br \/>\nque les trois conseillers municipaux qui ont quitt\u00e9 les rangs du PRO il y a<br \/>\nquelques semaines &#8220;ont d\u00e9cid\u00e9 de former un nouveau parti politique<br \/>\nmunicipal&#8221; et qu'&#8221;On devrait en conna\u00eetre davantage sur cette<br \/>\nnouvelle formation politique, dont le nom reste \u00e0 \u00eatre d\u00e9voil\u00e9, au cours des<br \/>\nprochaines semaines&#8221;.<\/p>\n<p>Le Conseil ne retient pas ce grief<br \/>\ndu plaignant. Ce nouveau parti \u00e9tant en cours de formation au moment de la<br \/>\nparution de l&#8217;article. Le Conseil ne consid\u00e8re pas qu&#8217;il \u00e9tait faux d&#8217;\u00e9crire<br \/>\n&#8220;nouveau parti municipal&#8221; du fait qu&#8217;une demande d&#8217;autorisation<br \/>\nn&#8217;avait pas encore \u00e9t\u00e9 faite au Bureau du Directeur des \u00e9lections.<\/p>\n<p>Le Conseil d\u00e9plore toutefois le<br \/>\ncaract\u00e8re incomplet de l&#8217;article. Plus de pr\u00e9cisions sur la formation de ce<br \/>\nnouveau parti aurait permis aux lecteurs de mieux situer celui-ci dans le cadre<br \/>\nde la politique municipale.<\/p>\n<p>Le plaignant reproche \u00e9galement de<br \/>\nn&#8217;avoir publi\u00e9 dans cet article que la version des trois conseillers<br \/>\nd\u00e9missionnaires.<\/p>\n<p>Le Conseil consid\u00e8re ici que<br \/>\nl&#8217;objet m\u00eame de l&#8217;article la d\u00e9cision des trois conseillers de former un<br \/>\nnouveau parti municipal ne requ\u00e9rait pas un commentaire du plaignant. L&#8217;article<br \/>\nne portait pas sur les circonstances et les raisons ayant conduit ces trois<br \/>\nconseillers \u00e0 d\u00e9missionner du PRO, ce qui aurait command\u00e9 d&#8217;obtenir la version<br \/>\ndu plaignant puisqu&#8217;il \u00e9tait le chef de ce parti. Les lecteurs ont par ailleurs<br \/>\n\u00e9t\u00e9 inform\u00e9s, dans des \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes, des raisons sous-tendant ces<br \/>\nd\u00e9missions, ainsi que de l&#8217;opinion du plaignant, eu \u00e9gard \u00e0 celle-ci. Le<br \/>\nConseil ne retient donc pas ce grief.<\/p>\n<p>Conclusion generale:<\/p>\n<p>De l&#8217;examen des \u00e9l\u00e9ments, pris s\u00e9par\u00e9ment,<br \/>\net qui ont \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 son attention dans ce dossier, le Consiel a rejet\u00e9 13<br \/>\ndes 17 griefs du plaignant, n&#8217;a pu se prononcer sur 2 de ceux-ci et a d\u00e9plor\u00e9<br \/>\net\/ou reproch\u00e9 3 manquements \u00e0 l&#8217;\u00e9thique.<\/p>\n<p>Le Conseil ne peut toutefois<br \/>\nconclure, sur la base de ces manquements, que le journal a fait preuve de<br \/>\npartialit\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9gard du plaignant, ni que les \u00e9ditions de juillet, septembre et<br \/>\noctobre 1989 \u00e9taient biais\u00e9es \u00e0 son endroit.<\/p>\n<p>Le Conseil d\u00e9plore toutefois le<br \/>\nmanque de rigueur dont le journal a fait preuve \u00e0 quelques reprises dans le<br \/>\ntraitement de l&#8217;affaire entourant les &#8220;d\u00e9clarations&#8221; de M. Pelletier<br \/>\nsur les F\u00eates du 24 juin 1989. Le Conseil est d&#8217;avis que ces maladresses<br \/>\n\u00e9taient de nature \u00e0 exacerber la controverse plut\u00f4t qu&#8217;\u00e0 \u00e9clairer le public sur<br \/>\ndes \u00e9v\u00e9nements soulevant la d\u00e9licate question du racisme.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"M. G\u00e9rard Pelletier (chef, Parti du\nrenouveau d'Outremont)\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Le Journal d'Outremont, M. Tristan\nRoy (journaliste) et M. Andr\u00e9 Desnoyers (ex-r\u00e9dacteur en chef)\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19920615\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Le Journal d'Outremont fait preuve\nde partialit\u00e9 \u00e0 l'endroit du plaignant dans ses \u00e9ditions de juillet, septembre\net octobre 1989, \u00e0 la suite de d\u00e9clarations controvers\u00e9es faites par ce dernier\nau sujet de la tenue de c\u00e9l\u00e9brations juives le jour de la Saint-Jean-Baptiste.\nLe plaignant, alors chef du Parti du Renouveau d'Outremont, formule 17 griefs\nau soutien de sa plainte.\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4113","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1989-09-034 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-09-034\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1989-09-034 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rappelons d&#8217;abord que M. G\u00e9rard Pelletier reprochait au Journal d&#8217;Outremont d&#8217;avoir fait preuve de partialit\u00e9 \u00e0 son \u00e9gard dans ces trois \u00e9ditions du journal. Il consid\u00e9rait que ces num\u00e9ros \u00e9taient biais\u00e9s et discriminatoires \u00e0 son endroit. M. Pelletier soumettait 17 griefs au soutien de sa plainte. Voici les conclusions du Conseil, eu \u00e9gard \u00e0 ces [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-09-034\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1989-09-034\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1989-09-034\\\/\",\"name\":\"D1989-09-034 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:50:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1989-09-034\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1989-09-034\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1989-09-034\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1989-09-034\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1989-09-034 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-09-034\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1989-09-034 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Rappelons d&#8217;abord que M. G\u00e9rard Pelletier reprochait au Journal d&#8217;Outremont d&#8217;avoir fait preuve de partialit\u00e9 \u00e0 son \u00e9gard dans ces trois \u00e9ditions du journal. Il consid\u00e9rait que ces num\u00e9ros \u00e9taient biais\u00e9s et discriminatoires \u00e0 son endroit. M. Pelletier soumettait 17 griefs au soutien de sa plainte. Voici les conclusions du Conseil, eu \u00e9gard \u00e0 ces [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-09-034\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-09-034\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-09-034\/","name":"D1989-09-034 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:50:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-09-034\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-09-034\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1989-09-034\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1989-09-034"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4113\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}