{"id":4132,"date":"2011-10-11T13:50:48","date_gmt":"2011-10-11T17:50:48","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1990-05-016\/"},"modified":"2011-10-11T13:50:48","modified_gmt":"2011-10-11T17:50:48","slug":"d1990-05-016","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-05-016\/","title":{"rendered":"D1990-05-016"},"content":{"rendered":"<p>Le Conseil doit<br \/>\nexaminer si le journaliste a eu raison en r\u00e9digeant l&#8217;article intitul\u00e9 \u00abUn<br \/>\ngroupe de noirs menace de passer \u00e0 l&#8217;action [&#8230;]\u00bb et le quotidien aussi en<br \/>\npubliant les informations contenues dans cet article, plut\u00f4t que de transmettre<br \/>\nau pr\u00e9alable ces informations \u00e0 la police.<\/p>\n<p>Selon le Conseil<br \/>\nde presse le public a droit \u00e0 une information factuelle, compl\u00e8te et rigoureuse<br \/>\nqui lui permette de porter des jugements \u00e9clair\u00e9s sur la soci\u00e9t\u00e9 qui l&#8217;entoure.<br \/>\nPar ailleurs, toujours selon le Conseil, dans les cas o\u00f9 la confidentialit\u00e9 n&#8217;est<br \/>\npas un enjeu, l&#8217;ing\u00e9rence de la police dans le travail des journalistes<br \/>\nentretient une confusion des r\u00f4les entre un journalisme au service de<br \/>\nl&#8217;information du public et un journalisme au service de la police ou de la<br \/>\njustice.<\/p>\n<p>La libert\u00e9 de recueillir<br \/>\net de diffuser l&#8217;information est largement tributaire de la confiance qui<br \/>\nexiste entre le journaliste et les acteurs de l&#8217;information. Lorsqu&#8217;on d\u00e9tourne<br \/>\nles services de l&#8217;information au profit de l&#8217;appareil policier et de l&#8217;appareil<br \/>\njudiciaire, c&#8217;est en d\u00e9finitive le droit du public \u00e0 une information compl\u00e8te<br \/>\net diversifi\u00e9e qui est touch\u00e9.<\/p>\n<p>Dans cette<br \/>\noptique, le Conseil de presse ne peut convenir avec le plaignant que les<br \/>\ninformations contenues dans l&#8217;article de Fran\u00e7ois Dowd auraient d\u00fb \u00eatre transmises<br \/>\naux autorit\u00e9s polici\u00e8res, parce qu&#8217;un tel comportement aurait eu pour effet de<br \/>\njeter la confusion sur le r\u00f4le de la presse. Le Conseil consid\u00e8re m\u00eame que le<br \/>\ndevoir du journaliste \u00e9tait de recueillir des informations et de les<br \/>\ntransmettre au public et non pas de les recueillir et de les transmettre \u00e0 la<br \/>\npolice, d&#8217;autant plus que les menaces contenues dans ses informations ne<br \/>\ncomportaient pas un caract\u00e8re d&#8217;urgence publique et ne touchaient pas une<br \/>\npersonne en particulier.<\/p>\n<p>En outre, dans<br \/>\nla situation, il appara\u00eet au Conseil que les informations transmises au public<br \/>\nl&#8217;ont \u00e9t\u00e9 de bonne foi, afin d&#8217;attirer l&#8217;attention sur des sentiments de haine<br \/>\n\u00e0 l&#8217;\u00e9gard d&#8217;un groupe identifiable (en l&#8217;occurrence des policiers de la CUM),<br \/>\nafin de pr\u00e9venir \u00e9ventuellement les probl\u00e8mes r\u00e9sultant de tensions raciales.<br \/>\nPar ailleurs, le Conseil est d&#8217;avis qu&#8217;il aurait \u00e9t\u00e9 plus prudent de la part du<br \/>\njournaliste de mieux situer l&#8217;auteur des menaces, afin de permettre au public<br \/>\nd&#8217;en mesurer l&#8217;ampleur et le s\u00e9rieux.<\/p>\n<p>Pour un journaliste,<br \/>\ndocumenter et r\u00e9diger une nouvelle et pour une entreprise de presse, la publier<br \/>\nou la diffuser sont des questions de jugement. Il leur appartient d&#8217;\u00e9valuer si<br \/>\nles informations qu&#8217;ils savent par ailleurs exactes, peuvent \u00eatre dites, en en<br \/>\nmesurant toutes les cons\u00e9quences.<\/p>\n<p>Le journaliste<br \/>\nDowd et le Journal de Montr\u00e9al devaient informer le public. Le r\u00f4le des<br \/>\njournalistes n&#8217;a pas ici \u00e9t\u00e9 confondu avec celui de la police et il n&#8217;y a pas<br \/>\neu ici d&#8217;autocensure contraire \u00e0 l&#8217;esprit de la profession journalistique ni<br \/>\nmanquement \u00e0 l&#8217;\u00e9thique professionnelle.<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nrejette donc la plainte de la Fraternit\u00e9 contre le journaliste Fran\u00e7ois Dowd et<br \/>\nLe Journal de Montr\u00e9al.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"La Fraternit\u00e9\ndes policiers de la CUM\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Le Journal de\nMontr\u00e9al et M. Fran\u00e7ois Dowd (journaliste)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19920403\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"L'article \u00abUn\ngroupe de Noirs menace de passer \u00e0 l'action : \"Nous n'acceptons plus que\nla police nous intimide, nous brutalise et nous tue\" - R\u00e9my Mercier\u00bb,\npubli\u00e9 sous la signature du journaliste Fran\u00e7ois Dowd dans l'\u00e9dition du 26\navril 1990 du Journal de Montr\u00e9al, renferme des informations susceptibles de\ncompromettre la paix publique. Cet article rapporte que certains membres de la\ncommunaut\u00e9 noire de Montr\u00e9al menacent de tuer le prochain policier qui\nabattrait un Noir \u00abdans des circonstances aussi n\u00e9buleuses que celles qui ont\nentour\u00e9 les d\u00e9c\u00e8s de Anthony Griffin et Presley Leslie\u00bb. De telles r\u00e9v\u00e9lations\nauraient d\u00fb \u00eatre transmises aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes avant d'\u00eatre publi\u00e9es.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4132","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1990-05-016 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-05-016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1990-05-016 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil doit examiner si le journaliste a eu raison en r\u00e9digeant l&#8217;article intitul\u00e9 \u00abUn groupe de noirs menace de passer \u00e0 l&#8217;action [&#8230;]\u00bb et le quotidien aussi en publiant les informations contenues dans cet article, plut\u00f4t que de transmettre au pr\u00e9alable ces informations \u00e0 la police. Selon le Conseil de presse le public a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-05-016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1990-05-016\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1990-05-016\\\/\",\"name\":\"D1990-05-016 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:50:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1990-05-016\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1990-05-016\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1990-05-016\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1990-05-016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1990-05-016 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-05-016\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1990-05-016 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le Conseil doit examiner si le journaliste a eu raison en r\u00e9digeant l&#8217;article intitul\u00e9 \u00abUn groupe de noirs menace de passer \u00e0 l&#8217;action [&#8230;]\u00bb et le quotidien aussi en publiant les informations contenues dans cet article, plut\u00f4t que de transmettre au pr\u00e9alable ces informations \u00e0 la police. Selon le Conseil de presse le public a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-05-016\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-05-016\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-05-016\/","name":"D1990-05-016 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:50:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-05-016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-05-016\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-05-016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1990-05-016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4132\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}