{"id":4137,"date":"2011-10-11T13:50:49","date_gmt":"2011-10-11T17:50:49","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1990-06-026\/"},"modified":"2011-10-11T13:50:49","modified_gmt":"2011-10-11T17:50:49","slug":"d1990-06-026","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-06-026\/","title":{"rendered":"D1990-06-026"},"content":{"rendered":"<p>Le Conseil<br \/>\nreconna\u00eet la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;une information compl\u00e8te, couvrant dans toute la<br \/>\nmesure du possible les principales facettes d&#8217;une question. Il reconna\u00eet aussi<br \/>\nla n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;une information \u00e9quilibr\u00e9e, pr\u00e9sentant des opinions diverses,<br \/>\nvoire m\u00eame divergentes, qui sont pertinentes \u00e0 la question abord\u00e9e, d&#8217;autant<br \/>\nplus s&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une question suscitant la controverse.<\/p>\n<p>Dans le cas sous<br \/>\n\u00e9tude ici, le Conseil constate que, dans la pr\u00e9sentation de l&#8217;\u00e9mission,<br \/>\nRadio-Canada a bien annonc\u00e9 que le sujet du reportage porterait de fa\u00e7on<br \/>\nrestreinte sur les difficult\u00e9s d&#8217;application de la loi C-43 sur l&#8217;avortement et<br \/>\nnon sur l&#8217;avortement en g\u00e9n\u00e9ral ou sur le bien-fond\u00e9 ou non de cette loi. Ce<br \/>\nchoix du sujet relevait de la libert\u00e9 \u00e9ditoriale de Radio-Canada. Le Conseil ne<br \/>\npeut retenir de griefs contre la Soci\u00e9t\u00e9 pour avoir choisi de traiter ce sujet.<\/p>\n<p>En ce qui<br \/>\nconcerne le traitement accord\u00e9 \u00e0 celui-ci, le Conseil estime que le reportage<br \/>\ndu Point pr\u00e9sentait une information \u00e9quilibr\u00e9e. Des interviews portant sur les<br \/>\naspects positifs et plus n\u00e9gatifs de la question abord\u00e9e l&#8217;application de la<br \/>\nloi C-43 ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>\n<p>D&#8217;une part, la<br \/>\nministre de la Justice du Canada, Mme Kim Campbell, a expliqu\u00e9 de fa\u00e7on<br \/>\nfavorable divers aspects de cette l\u00e9gislation et de son application. D&#8217;autre<br \/>\npart, le Dr Guimond, qui a pratiqu\u00e9 des avortements dans le pass\u00e9, a fait \u00e9tat<br \/>\ndes difficult\u00e9s que l&#8217;application de cette loi peut soulever pour la profession<br \/>\nm\u00e9dicale. Egalement, Me Caron, juriste, a trait\u00e9 de certains aspects juridiques<br \/>\nde l&#8217;application de la loi et de son influence sur les services offerts.<\/p>\n<p>Aussi, pour les<br \/>\nconsid\u00e9rations qui pr\u00e9c\u00e8dent, le Conseil ne retient pas la plainte de M.<br \/>\nTessier selon laquelle Radio-Canada a \u00abmanqu\u00e9 d&#8217;objectivit\u00e9 et d&#8217;\u00e9quit\u00e9\u00bb en ne<br \/>\nfaisant pas entendre l&#8217;opinion \u00abd&#8217;un porte-parole des groupes Pro-Vie\u00bb.<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nconstate cependant que, telle que formul\u00e9e, l&#8217;annonce faite \u00e0 la fin du<br \/>\nT\u00e9l\u00e9journal par le pr\u00e9sentateur (celui-ci dit \u00abN&#8217;oubliez pas Le Point qui suit,<br \/>\nqui consacre son \u00e9mission au pour et au contre de la nouvelle loi sur<br \/>\nl&#8217;avortement\u00bb), a pu cr\u00e9er temporairement des attentes diff\u00e9rentes au sujet du<br \/>\nreportage \u00e0 venir \u00e0 l&#8217;\u00e9mission Le Point. Le Conseil note cependant avec<br \/>\nsatisfaction que la situation a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9e par la pr\u00e9sentation qui a \u00e9t\u00e9<br \/>\nfaite du sujet au d\u00e9but du reportage.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"M. Gaston\nTessier\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"CBFT-TV [SRC,\nMontr\u00e9al] et M. Simon Durivage (journaliste)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19920922\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Dans le cadre de\nl'\u00e9mission \u00abLe Point\u00bb diffus\u00e9e le 29 mai 1990, la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada pr\u00e9sente\nun reportage qui traite de l'adoption de la loi C-43 sur l'avortement en\nfaisant entendre les commentaires d'un \u00abm\u00e9decin avorteur\u00bb et d'un \u00abjuriste\npro-avortement\u00bb, sans faire entendre aussi l'opinion d'un porte-parole des\ngroupes Pro-Vie.\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4137","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1990-06-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-06-026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1990-06-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil reconna\u00eet la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;une information compl\u00e8te, couvrant dans toute la mesure du possible les principales facettes d&#8217;une question. Il reconna\u00eet aussi la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;une information \u00e9quilibr\u00e9e, pr\u00e9sentant des opinions diverses, voire m\u00eame divergentes, qui sont pertinentes \u00e0 la question abord\u00e9e, d&#8217;autant plus s&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une question suscitant la controverse. Dans le cas sous [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-06-026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1990-06-026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1990-06-026\\\/\",\"name\":\"D1990-06-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:50:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1990-06-026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1990-06-026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1990-06-026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1990-06-026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1990-06-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-06-026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1990-06-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le Conseil reconna\u00eet la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;une information compl\u00e8te, couvrant dans toute la mesure du possible les principales facettes d&#8217;une question. Il reconna\u00eet aussi la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;une information \u00e9quilibr\u00e9e, pr\u00e9sentant des opinions diverses, voire m\u00eame divergentes, qui sont pertinentes \u00e0 la question abord\u00e9e, d&#8217;autant plus s&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une question suscitant la controverse. Dans le cas sous [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-06-026\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-06-026\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-06-026\/","name":"D1990-06-026 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:50:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-06-026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-06-026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-06-026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1990-06-026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4137\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}