{"id":4154,"date":"2011-10-11T13:50:50","date_gmt":"2011-10-11T17:50:50","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1990-11-051\/"},"modified":"2011-10-11T13:50:50","modified_gmt":"2011-10-11T17:50:50","slug":"d1990-11-051","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-11-051\/","title":{"rendered":"D1990-11-051"},"content":{"rendered":"<p>1. La l\u00e9galit\u00e9<br \/>\nde la m\u00e9thode d&#8217;analyse de Biomedco<\/p>\n<p>Radio-Canada a reconnu<br \/>\nici avoir diffus\u00e9 une information inexacte en affirmant que Biomedco agissait<br \/>\nde fa\u00e7on ill\u00e9gale en utilisant un r\u00e9actif non approuv\u00e9 par les autorit\u00e9s<br \/>\nf\u00e9d\u00e9rales; et a corrig\u00e9 ult\u00e9rieurement cette information aupr\u00e8s de ses<br \/>\nauditeurs dans une mise au point.<\/p>\n<p>Quoique le<br \/>\nConseil reconnaisse que Radio-Canada s&#8217;est acquitt\u00e9 de ses responsabilit\u00e9s en<br \/>\ndiffusant ce correctif, il y a lieu toutefois de prendre en compte que cette<br \/>\nquestion \u00abd&#8217;ill\u00e9galit\u00e9\u00bb a fait l&#8217;objet d&#8217;une insistance importante dans le<br \/>\nreportage, et partant, que la mise au point qui a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e ne pouvait<br \/>\nrem\u00e9dier pleinement aux torts qui auraient pu \u00eatre caus\u00e9s \u00e0 Biomedco \u00e0 cet<br \/>\n\u00e9gard.<\/p>\n<p>2. La fiabilit\u00e9<br \/>\nde la m\u00e9thode d&#8217;analyse<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nconsid\u00e8re que l&#8217;affirmation selon laquelle la m\u00e9thode utilis\u00e9e par Biomedco est<br \/>\n\u00abtr\u00e8s douteuse\u00bb et \u00abtr\u00e8s peu fiable\u00bb, n&#8217;\u00e9tait pas justifi\u00e9e. L&#8217;argument<br \/>\npr\u00e9sent\u00e9 aux auditeurs sur cette question \u00e9tait appuy\u00e9 sur le fait que le<br \/>\nr\u00e9actif utilis\u00e9 par Biomedco pour le test IFA n&#8217;\u00e9tait pas approuv\u00e9 par les<br \/>\nautorit\u00e9s gouvernementales. Or, si le fait qu&#8217;un r\u00e9actif n&#8217;ait pas \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9<br \/>\nne garantit pas sa fiabilit\u00e9, il ne garantit pas non plus, n\u00e9cessairement,<br \/>\nqu&#8217;il n&#8217;est pas fiable.<\/p>\n<p>Si Radio-Canada<br \/>\ndisposait de preuves \u00e0 l&#8217;appui de cette affirmation, elle se devait d&#8217;en<br \/>\ninformer les auditeurs. La question de la validit\u00e9 ou de la non-validit\u00e9 d&#8217;un<br \/>\nproc\u00e9d\u00e9 scientifique est fort complexe, en plus de faire l&#8217;objet d&#8217;opinions<br \/>\ndiverses dans les milieux scientifiques. La fa\u00e7on dont cette question a \u00e9t\u00e9<br \/>\npr\u00e9sent\u00e9e dans le reportage et argument\u00e9e dans le pr\u00e9sent dossier, n&#8217;a pas<br \/>\nconvaincu le Conseil de la justesse de cette affirmation.<\/p>\n<p>3. L&#8217;ordonnance<br \/>\nm\u00e9dicale<\/p>\n<p>Le Conseil est<br \/>\nplac\u00e9 devant des versions contradictoires sur ce qui s&#8217;est pass\u00e9 au laboratoire<br \/>\nBiomedco au sujet de l&#8217;ordonnance m\u00e9dicale, et ne peut donc d\u00e9terminer si<br \/>\ncelui-ci a exig\u00e9 ou non une ordonnance. Cependant, le Conseil estime que le<br \/>\njournaliste \u00e9tait justifi\u00e9 de porter une critique sur le fait que Biomedco ne<br \/>\ns&#8217;est pas assur\u00e9 de l&#8217;origine du sang qui lui \u00e9tait apport\u00e9 pour analyse, soit<br \/>\nen exigeant de faire un pr\u00e9l\u00e8vement de sang sur place, soit en exigeant que les<br \/>\n\u00e9chantillons lui soient transmis directement par un m\u00e9decin ou un professionnel<br \/>\nhabilit\u00e9 \u00e0 le faire.<\/p>\n<p>4. L&#8217;annonce des<br \/>\nr\u00e9sultats d&#8217;analyse<\/p>\n<p>Compte tenu de<br \/>\nla gravit\u00e9 de l&#8217;annonce d&#8217;une possible \u00abs\u00e9ropositivit\u00e9\u00bb \u00e0 une personne, et des<br \/>\ncons\u00e9quences qui peuvent en d\u00e9couler, le Conseil estime que le journaliste<br \/>\n\u00e9tait justifi\u00e9 de mettre en cause le fait que M. Pekovic lui a annonc\u00e9 les<br \/>\nr\u00e9sultats des tests d&#8217;analyse au t\u00e9l\u00e9phone, avant que ceux-ci ne soient<br \/>\nconfirm\u00e9s par le Laboratoire de sant\u00e9 publique du Qu\u00e9bec, et ce, m\u00eame si le<br \/>\ncontexte dans lequel cette annonce a \u00e9t\u00e9 faite pouvait s&#8217;av\u00e9rer inhabituel.<\/p>\n<p>5. La m\u00e9thode<br \/>\nd&#8217;enqu\u00eate<\/p>\n<p>Les journalistes<br \/>\ndoivent \u00e9viter de recourir \u00e0 la fausse repr\u00e9sentation et \u00e0 des techniques<br \/>\nabusives dans la cueillette de l&#8217;information. Il peut toutefois leur \u00eatre<br \/>\nn\u00e9cessaire, dans des cas tr\u00e8s particuliers, de ne pas divulguer leur identit\u00e9<br \/>\nprofessionnelle, mais ces cas doivent demeurer exceptionnels et toute d\u00e9cision<br \/>\nen ce sens doit \u00eatre justifi\u00e9e par le caract\u00e8re d&#8217;int\u00e9r\u00eat public de<br \/>\nl&#8217;information recherch\u00e9e.<\/p>\n<p>Cette pratique<br \/>\npeut \u00eatre \u00e9galement justifi\u00e9e dans le cas du journalisme \u00abde consommation\u00bb,<br \/>\ntoujours lorsqu&#8217;il est d&#8217;int\u00e9r\u00eat public de le faire, lorsqu&#8217;un journaliste veut<br \/>\nv\u00e9rifier les services offerts par une entreprise, et qu&#8217;en s&#8217;identifiant comme<br \/>\njournaliste, il serait susceptible de recevoir un traitement diff\u00e9rent de celui<br \/>\nqui serait accord\u00e9 \u00e0 un client moyen.<\/p>\n<p>Dans le cas<br \/>\npr\u00e9sent, le Conseil estime que l&#8217;objectif poursuivi par Radio-Canada et le<br \/>\njournaliste Claude Brunet de v\u00e9rifier les services du laboratoire Biomedco en<br \/>\nmati\u00e8re de d\u00e9pistage du sida, pouvait justifier que M. Brunet ne d\u00e9voile pas<br \/>\npour un certain temps son identit\u00e9 professionnelle. Le Conseil n&#8217;est toutefois<br \/>\npas en mesure d&#8217;\u00e9valuer, si le journaliste a abus\u00e9 de cette m\u00e9thode d&#8217;enqu\u00eate<br \/>\net adopt\u00e9 un comportement qui a pu amener M. Pekovic ou son laboratoire \u00e0 poser<br \/>\ndes gestes inhabituels, ou s&#8217;il s&#8217;est comport\u00e9 comme un client moyen.<\/p>\n<p>Enfin, en ce qui<br \/>\nconcerne le grief de M. Pekovic selon lequel M. Brunet aurait enregistr\u00e9 une<br \/>\nconversation \u00e0 son insu dans son bureau, le Conseil ne peut statuer sur cette question<br \/>\ncompte tenu des versions contradictoires des parties.<\/p>\n<p>6. La<br \/>\npr\u00e9sentation et le traitement de l&#8217;information<\/p>\n<p>En regard des<br \/>\nfaits qui ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s et d\u00e9montr\u00e9s, le Conseil estime que le ton g\u00e9n\u00e9ral de<br \/>\nce reportage \u00e9tait exag\u00e9r\u00e9ment n\u00e9gatif envers le plaignant et son laboratoire.<br \/>\nDe plus, le Conseil consid\u00e8re la manchette \u00abL&#8217;app\u00e2t du gain attire les<br \/>\nlaboratoires priv\u00e9s vers le d\u00e9pistage du sida: Un laboratoire priv\u00e9 ne respecte<br \/>\npas la loi, et ce, avec l&#8217;approbation du gouvernement du Qu\u00e9bec\u00bb, ainsi que des<br \/>\ncommentaires tels que: \u00abLes scientifiques se transforment en marchands sans<br \/>\nscrupules et le b\u00e9n\u00e9ficiaire paye de sa poche et de sa sant\u00e9\u00bb, \u00ab&#8230;en plus de<br \/>\nmaltraiter ses clients, M. Pekovic&#8230;\u00bb, t\u00e9moignent d&#8217;une recherche du<br \/>\nsensationnalisme, plut\u00f4t que d&#8217;une information appuy\u00e9e v\u00e9ritablement par des<br \/>\nfaits.<\/p>\n<p>7. M. Pekovic<br \/>\n\u00ablaisse croire\u00bb qu&#8217;il est m\u00e9decin<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nestime que l&#8217;affirmation du journaliste selon laquelle M. Pekovic \u00ablaisse<br \/>\ncroire\u00bb qu&#8217;il est m\u00e9decin \u00e9tait abusive et fallacieuse. Le Conseil ne retient<br \/>\npas les arguments de Radio-Canada pour justifier cette affirmation. Au<br \/>\ncontraire, M. Pekovic a r\u00e9pondu clairement aux questions de M. Brunet \u00e0 cet<br \/>\n\u00e9gard lors de l&#8217;entrevue qu&#8217;il lui a accord\u00e9e. Quant aux articles de presse<br \/>\nmentionn\u00e9s par Radio-Canada, ceux-ci constituent, de l&#8217;avis du Conseil, une<br \/>\nbase bien peu solide pour tirer une telle conclusion.<\/p>\n<p>Conclusion<br \/>\ng\u00e9n\u00e9rale<\/p>\n<p>En somme, le<br \/>\nConseil estime que Radio-Canada et le journaliste Claude Brunet n&#8217;ont pas<br \/>\nd\u00e9montr\u00e9 de fa\u00e7on satisfaisante qu&#8217;il \u00e9tait justifi\u00e9 de produire un reportage<br \/>\naussi n\u00e9gatif sur le laboratoire Biomedco et son pr\u00e9sident, M. Drasko D.<br \/>\nPekovic.<\/p>\n<p>Il ressort de<br \/>\nl&#8217;\u00e9tude de ce dossier, que les seuls v\u00e9ritables torts que l&#8217;on peut reprocher \u00e0<br \/>\nM. Pekovic sont d&#8217;avoir annonc\u00e9 \u00e0 M. Brunet, au t\u00e9l\u00e9phone, des r\u00e9sultats<br \/>\nindiquant une \u00abs\u00e9ropositivit\u00e9\u00bb, et de ne pas s&#8217;\u00eatre assur\u00e9 avec certitude de<br \/>\nl&#8217;origine du sang qui lui \u00e9tait apport\u00e9 pour analyse. Les affirmations selon<br \/>\nlesquelles la m\u00e9thode d&#8217;analyse de Biomedco est \u00abtr\u00e8s douteuse\u00bb et \u00abtr\u00e8s peu<br \/>\nfiable\u00bb, et que M. Pekovic \u00ablaisse croire\u00bb qu&#8217;il est m\u00e9decin, n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9<br \/>\nappuy\u00e9es, de l&#8217;avis du Conseil, par des faits qui le d\u00e9montrent de fa\u00e7on s\u00fbre,<br \/>\ntant dans le reportage qui a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e que dans la r\u00e9ponse de Radio-Canada \u00e0<br \/>\ncette plainte. Aussi, apr\u00e8s avoir pris en consid\u00e9ration l&#8217;ensemble des \u00e9l\u00e9ments<br \/>\nde ce dossier, le Conseil estime qu&#8217;il y a lieu d&#8217;adresser un reproche \u00e0<br \/>\nRadio-Canada et au journaliste Claude Brunet.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"M. Drasko D.\nPekovic (pr\u00e9sident, Biomedco Services)\n\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"CBF-AM [SRC,\nMontr\u00e9al] et M. Claude Brunet (journaliste)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19930629\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Le 5 octobre\n1990, l'\u00e9mission \u00abTout compte fait\u00bb, diffus\u00e9e \u00e0 la radio de la Soci\u00e9t\u00e9\nRadio-Canada, pr\u00e9sente un reportage du journaliste Claude Brunet traitant des\ntests de d\u00e9pistage du sida dans les laboratoires priv\u00e9s, et plus\nparticuli\u00e8rement au laboratoire Biomedco Services. Ce reportage rapporte des\ninformations partiales, incompl\u00e8tes, cit\u00e9es hors contexte et inexactes au sujet\nde cette entreprise et de son pr\u00e9sident, ce qui porte gravement atteinte \u00e0 leur\nr\u00e9putation. Par cela, la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada et son journaliste ont produit\nune \u00e9mission \u00e0 caract\u00e8re sensationnaliste, en faisant preuve de malhonn\u00eatet\u00e9 et\nd'un manque de professionnalisme flagrant. La mise au point diffus\u00e9e le 1er\nnovembre 1990, au sujet d'un \u00e9l\u00e9ment d'information, ne corrige pas de mani\u00e8re\nsatisfaisante toutes les inexactitudes du reportage incrimin\u00e9.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4154","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1990-11-051 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-11-051\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1990-11-051 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. La l\u00e9galit\u00e9 de la m\u00e9thode d&#8217;analyse de Biomedco Radio-Canada a reconnu ici avoir diffus\u00e9 une information inexacte en affirmant que Biomedco agissait de fa\u00e7on ill\u00e9gale en utilisant un r\u00e9actif non approuv\u00e9 par les autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales; et a corrig\u00e9 ult\u00e9rieurement cette information aupr\u00e8s de ses auditeurs dans une mise au point. Quoique le Conseil reconnaisse [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-11-051\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1990-11-051\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1990-11-051\\\/\",\"name\":\"D1990-11-051 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:50:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1990-11-051\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1990-11-051\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1990-11-051\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1990-11-051\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1990-11-051 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-11-051\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1990-11-051 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"1. La l\u00e9galit\u00e9 de la m\u00e9thode d&#8217;analyse de Biomedco Radio-Canada a reconnu ici avoir diffus\u00e9 une information inexacte en affirmant que Biomedco agissait de fa\u00e7on ill\u00e9gale en utilisant un r\u00e9actif non approuv\u00e9 par les autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales; et a corrig\u00e9 ult\u00e9rieurement cette information aupr\u00e8s de ses auditeurs dans une mise au point. Quoique le Conseil reconnaisse [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-11-051\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-11-051\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-11-051\/","name":"D1990-11-051 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:50:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-11-051\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-11-051\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-11-051\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1990-11-051"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4154\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}