{"id":4156,"date":"2011-10-11T13:50:50","date_gmt":"2011-10-11T17:50:50","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1990-12-055\/"},"modified":"2011-10-11T13:50:50","modified_gmt":"2011-10-11T17:50:50","slug":"d1990-12-055","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-12-055\/","title":{"rendered":"D1990-12-055"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;\u00e9diteur d&#8217;un<br \/>\njournal est libre de publier ou non les lettres ouvertes et les textes<br \/>\nd&#8217;opinion qui lui sont soumis par les lecteurs. Il peut abr\u00e9ger ceux-ci pour<br \/>\nautant que les modifications apport\u00e9es ne trahissent pas la pens\u00e9e et la port\u00e9e<br \/>\ndes propos de l&#8217;auteur.<\/p>\n<p>Dans le cas<br \/>\npr\u00e9sent, il semble y avoir eu malentendu entre le plaignant et le journal.<br \/>\nCelui-ci semble avoir consid\u00e9r\u00e9 le document du plaignant comme une lettre \u00e0<br \/>\nl&#8217;\u00e9diteur, l&#8217;a trait\u00e9 comme tel en y pratiquant de larges coupures, tout en<br \/>\nconservant ce qui lui paraissait \u00eatre l&#8217;essentiel de ses propos, et l&#8217;a publi\u00e9<br \/>\nen bonne place. De son c\u00f4t\u00e9, le plaignant dit que son texte \u00abA Grass Root<br \/>\nAnalysis of the Meech Lake Accord\u00bb n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9crit \u00e0 titre de lettre \u00e0<br \/>\nl&#8217;\u00e9diteur et qu&#8217;il n&#8217;a ni \u00e9crit, ni sign\u00e9 le texte qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sous le<br \/>\ntitre \u00abMetcalfe on Meech\u00bb.<\/p>\n<p>Le Conseil n&#8217;est<br \/>\npas en mesure de trancher ce qui lui para\u00eet \u00eatre un malentendu, faute<br \/>\nd&#8217;information sur nombre d&#8217;\u00e9l\u00e9ments pouvant \u00eatre en cause, tels: un<br \/>\nhebdomadaire comme The Equity a-t-il l&#8217;espace requis pour la publication d&#8217;un<br \/>\n\u00absi long essai\u00bb? A-t-il l&#8217;habitude d&#8217;en publier? A-t-il avis\u00e9 le plaignant des<br \/>\ncoupures qu&#8217;il allait effectuer? Le plaignant a-t-il mal compris les explications<br \/>\nde l&#8217;\u00e9diteur?<\/p>\n<p>Par ailleurs, le<br \/>\nConseil estime que l&#8217;\u00e9diteur, en r\u00e9duisant comme il l&#8217;a fait le document de M.<br \/>\nMetcalfe, n&#8217;a pas trahi sa pens\u00e9e sur l&#8217;essentiel. Le Conseil consid\u00e8re<br \/>\ncependant qu&#8217;il aurait \u00e9t\u00e9 plus prudent de signaler aux lecteurs qu&#8217;il<br \/>\ns&#8217;agissait d&#8217;un r\u00e9sum\u00e9 ou d&#8217;indiquer les coupures effectu\u00e9es par des points de<br \/>\nsuspension mis entre crochets.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"M. Fred\nMetcalfe\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"The Equity\n[Shawville] et M. Richard Wills (r\u00e9dacteur en chef)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19920814\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"The Equity\npublie, sous la signature du plaignant et sans sa permission, un texte que\ncelui-ci n'a ni \u00e9crit, ni sign\u00e9. Ce texte est constitu\u00e9 de plusieurs extraits\nd'un long document que le plaignant a r\u00e9dig\u00e9 au sujet de l'Accord du Lac Meech,\net qui n'a pas \u00e9t\u00e9 soumis au journal \u00e0 titre de lettre ouverte.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4156","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1990-12-055 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-12-055\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1990-12-055 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;\u00e9diteur d&#8217;un journal est libre de publier ou non les lettres ouvertes et les textes d&#8217;opinion qui lui sont soumis par les lecteurs. Il peut abr\u00e9ger ceux-ci pour autant que les modifications apport\u00e9es ne trahissent pas la pens\u00e9e et la port\u00e9e des propos de l&#8217;auteur. Dans le cas pr\u00e9sent, il semble y avoir eu malentendu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-12-055\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1990-12-055\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1990-12-055\\\/\",\"name\":\"D1990-12-055 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:50:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1990-12-055\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1990-12-055\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1990-12-055\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1990-12-055\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1990-12-055 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-12-055\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1990-12-055 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"L&#8217;\u00e9diteur d&#8217;un journal est libre de publier ou non les lettres ouvertes et les textes d&#8217;opinion qui lui sont soumis par les lecteurs. Il peut abr\u00e9ger ceux-ci pour autant que les modifications apport\u00e9es ne trahissent pas la pens\u00e9e et la port\u00e9e des propos de l&#8217;auteur. Dans le cas pr\u00e9sent, il semble y avoir eu malentendu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-12-055\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-12-055\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-12-055\/","name":"D1990-12-055 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:50:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-12-055\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-12-055\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1990-12-055\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1990-12-055"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4156\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}