{"id":4172,"date":"2011-10-11T13:50:51","date_gmt":"2011-10-11T17:50:51","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1991-08-023\/"},"modified":"2011-10-11T13:50:51","modified_gmt":"2011-10-11T17:50:51","slug":"d1991-08-023","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1991-08-023\/","title":{"rendered":"D1991-08-023"},"content":{"rendered":"<p>Le d\u00e9cision de<br \/>\nrapporter une nouvelle et l&#8217;angle de traitement de celle-ci rel\u00e8vent du jugement<br \/>\nr\u00e9dactionnel des m\u00e9dias et des journalistes. Ceux-ci doivent toutefois livrer<br \/>\nune information impartiale, \u00e9quilibr\u00e9e, et conforme aux faits et aux<br \/>\n\u00e9v\u00e9nements. Ils doivent \u00e9galement faire preuve de prudence et de discernement<br \/>\nlorsque une nouvelle met en cause des personnes mineures impliqu\u00e9es dans des<br \/>\n\u00e9v\u00e9nements dramatiques.<\/p>\n<p>Dans le cas<br \/>\npr\u00e9sent, le Conseil estime que les articles des 11 et 12 ao\u00fbt 1991 tiennent<br \/>\ndavantage d&#8217;une charge \u00e0 l&#8217;encontre de la DPJ que d&#8217;une information \u00e9quilibr\u00e9e<br \/>\net impartiale sur l&#8217;affaire rapport\u00e9e. Celle-ci a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e principalement \u00e0<br \/>\npartir de la perspective du p\u00e8re de la fillette, en omettant de situer dans<br \/>\nleur contexte les d\u00e9cisions et les agissements de la DPJ. Ce traitement a eu<br \/>\npour cons\u00e9quence d&#8217;orienter l&#8217;opinion des lecteurs plut\u00f4t que de leur livrer<br \/>\nune information leur permettant de comprendre et de se former une opinion<br \/>\n\u00e9clair\u00e9e sur l&#8217;incident et les agissements de la DPJ.<\/p>\n<p>De plus, les<br \/>\narticles contiennent des informations contradictoires, notamment en ce qui<br \/>\nconcerne les communications entre le p\u00e8re et la DPJ. Le Conseil estime que la<br \/>\nmani\u00e8re dont cet aspect a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 ne permet pas au public de situer ces<br \/>\ncontradictions de fa\u00e7on \u00e0 ce qu&#8217;il puisse tirer une information claire, plut\u00f4t<br \/>\nque confuse, sur les points de vue des parties \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nadresse donc un reproche au Journal de Qu\u00e9bec et \u00e0 la journaliste Nathalie Roy<br \/>\npour le manque d&#8217;\u00e9quilibre et d&#8217;impartialit\u00e9 dont t\u00e9moignent les articles mis en<br \/>\ncause dans cette plainte, et ce, malgr\u00e9 le fait que le journal ait publi\u00e9 de<br \/>\nnombreux articles sur le suivi du dossier, sign\u00e9s par d&#8217;autres journalistes, et<br \/>\nque ces articles aient pu contribuer \u00e0 r\u00e9tablir une vision plus \u00e9quilibr\u00e9e de<br \/>\nl&#8217;affaire.<\/p>\n<p>Par ailleurs,<br \/>\nbien que la partie plaignante n&#8217;ait pas insist\u00e9 sur ce fait, le Conseil bl\u00e2me<br \/>\nle Journal de Qu\u00e9bec pour avoir identifi\u00e9 la fillette mise en cause dans cette<br \/>\nhistoire, d&#8217;autant plus que ce dossier \u00e9tait alors trait\u00e9 dans le cadre de la<br \/>\nLoi de la protection de la jeunesse. Il \u00e9tait d&#8217;ailleurs faux d&#8217;\u00e9crire dans<br \/>\nl&#8217;article du 11 ao\u00fbt 1991 que la loi autorisait le journal \u00e0 nommer l&#8217;enfant et<br \/>\nses proches. Le Conseil rappelle que les m\u00e9dias devraient s&#8217;abstenir<br \/>\nd&#8217;identifier les personnes mineures impliqu\u00e9es dans de tels dossiers, compte<br \/>\ntenu des r\u00e9percussions n\u00e9gatives que cela peut avoir sur leur vie actuelle et<br \/>\nfuture.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Centre de\nservices sociaux de Qu\u00e9bec [CSSQ]\n\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Le Journal de\nQu\u00e9bec et Mme Nathalie Roy (journaliste)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19930527\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"La journaliste\nNathalie Roy m\u00e8ne une campagne de d\u00e9sinformation \u00e0 l'endroit de la Direction de\nla protection de la jeunesse (DPJ) et de son directeur pour la r\u00e9gion de\nQu\u00e9bec, M. Jean Rousseau, dans cinq articles publi\u00e9s les 11 et 12 ao\u00fbt 1991 par\nLe Journal de Qu\u00e9bec. Ces articles rapportent le cas d'une fillette victime\nd'un incident puis confi\u00e9e \u00e0 la DPJ. La journaliste traite ce sujet en faisant\npreuve d'un manque de rigueur.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4172","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1991-08-023 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1991-08-023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1991-08-023 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le d\u00e9cision de rapporter une nouvelle et l&#8217;angle de traitement de celle-ci rel\u00e8vent du jugement r\u00e9dactionnel des m\u00e9dias et des journalistes. Ceux-ci doivent toutefois livrer une information impartiale, \u00e9quilibr\u00e9e, et conforme aux faits et aux \u00e9v\u00e9nements. Ils doivent \u00e9galement faire preuve de prudence et de discernement lorsque une nouvelle met en cause des personnes mineures [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1991-08-023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1991-08-023\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1991-08-023\\\/\",\"name\":\"D1991-08-023 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:50:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1991-08-023\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1991-08-023\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1991-08-023\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1991-08-023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1991-08-023 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1991-08-023\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1991-08-023 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le d\u00e9cision de rapporter une nouvelle et l&#8217;angle de traitement de celle-ci rel\u00e8vent du jugement r\u00e9dactionnel des m\u00e9dias et des journalistes. Ceux-ci doivent toutefois livrer une information impartiale, \u00e9quilibr\u00e9e, et conforme aux faits et aux \u00e9v\u00e9nements. Ils doivent \u00e9galement faire preuve de prudence et de discernement lorsque une nouvelle met en cause des personnes mineures [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1991-08-023\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1991-08-023\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1991-08-023\/","name":"D1991-08-023 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:50:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1991-08-023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1991-08-023\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1991-08-023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1991-08-023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4172\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}