{"id":4208,"date":"2011-10-11T13:50:54","date_gmt":"2011-10-11T17:50:54","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1992-09-046\/"},"modified":"2011-10-11T13:50:54","modified_gmt":"2011-10-11T17:50:54","slug":"d1992-09-046","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1992-09-046\/","title":{"rendered":"D1992-09-046"},"content":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sente<br \/>\nd\u00e9cision s&#8217;appuie sur les transcriptions fournies par la partie plaignante et<br \/>\nles documents d\u00e9pos\u00e9s au dossier.<\/p>\n<p>Le Conseil de<br \/>\npresse bl\u00e2me s\u00e9v\u00e8rement la station CKRS et l&#8217;animateur Louis Champagne pour<br \/>\navoir contrevenu gravement au principe d&#8217;\u00e9quit\u00e9 dans le traitement de<br \/>\nl&#8217;information.<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nconstate que M. Louis Champagne s&#8217;est laiss\u00e9 guider par ses int\u00e9r\u00eats personnels<br \/>\net ses inimiti\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9gard du minist\u00e8re de l&#8217;Energie et des Ressources; et<br \/>\nqu&#8217;il a utilis\u00e9 les ondes pour des fins personnelles en vue de favoriser son<br \/>\npropre point de vue et de d\u00e9fendre sa propre cause, au d\u00e9triment de la partie<br \/>\nadverse. Ceci a eu pour double cons\u00e9quence de d\u00e9former les faits, au lieu de<br \/>\npr\u00e9senter une information exacte, \u00e9quilibr\u00e9e et honn\u00eate; et d&#8217;induire les<br \/>\nauditeurs en erreur, en ne leur donnant pas les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires afin<br \/>\nd&#8217;\u00e9clairer leur jugement.<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nconstate \u00e9galement que M. Champagne a manqu\u00e9 de rigueur et d&#8217;\u00e9quit\u00e9 dans<br \/>\nl&#8217;\u00e9valuation des situations comment\u00e9es; et qu&#8217;il a utilis\u00e9 \u00e0 l&#8217;endroit de<br \/>\nplusieurs personnes publiques des propos offensants, grossiers, et propres \u00e0<br \/>\nles discr\u00e9diter.<\/p>\n<p>Radiomutuel a<br \/>\nd&#8217;ailleurs reconnu \u00able caract\u00e8re grossier, excessif, et gratuit de plusieurs<br \/>\npropos\u00bb, et d\u00e9sapprouv\u00e9 \u00abl&#8217;utilisation de ses ondes [&#8230;] pour des fins<br \/>\npersonnelles\u00bb.<\/p>\n<p>Compte tenu de<br \/>\nce qui pr\u00e9c\u00e8de, le Conseil bl\u00e2me la station CKRS pour avoir permis \u00e0 son animateur,<br \/>\npendant un mois, de d\u00e9roger ainsi aux exigences de rigueur et de discernement<br \/>\nqui doivent pr\u00e9sider au traitement de l&#8217;information; et de ne pas \u00eatre<br \/>\nintervenue pour corriger la situation.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Le minist\u00e8re de\nl'Energie et des Ressources naturelles du Qu\u00e9bec\n\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"CKRS-AM\n[Radiomutuel, Jonqui\u00e8re] et M. Louis Champagne (animateur)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19940505\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"L'animateur\nLouis Champagne utilise les ondes de la station radiophonique CKRS pour\nd\u00e9fendre son point de vue dans une affaire qui l'oppose au Procureur g\u00e9n\u00e9ral du\nQu\u00e9bec, alors que le jugement n'a pas encore \u00e9t\u00e9 rendu. De plus, il colporte\ndes propos faux, diffamatoires et hargneux \u00e0 l'endroit de citoyens, de\nrepr\u00e9sentants du gouvernement et du minist\u00e8re de l'Energie et des Ressources\nnaturelles. Ces propos ont \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9s entre le 9 septembre et le 7 octobre\n1992, dans le cadre des \u00e9missions \u00abChampagne pour tout le monde\u00bb, \u00abChampagne de\nretour\u00bb et \u00abLe Grand Cayer r\u00e9gional\u00bb.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4208","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1992-09-046 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1992-09-046\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1992-09-046 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La pr\u00e9sente d\u00e9cision s&#8217;appuie sur les transcriptions fournies par la partie plaignante et les documents d\u00e9pos\u00e9s au dossier. Le Conseil de presse bl\u00e2me s\u00e9v\u00e8rement la station CKRS et l&#8217;animateur Louis Champagne pour avoir contrevenu gravement au principe d&#8217;\u00e9quit\u00e9 dans le traitement de l&#8217;information. Le Conseil constate que M. Louis Champagne s&#8217;est laiss\u00e9 guider par ses [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1992-09-046\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1992-09-046\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1992-09-046\\\/\",\"name\":\"D1992-09-046 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:50:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1992-09-046\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1992-09-046\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1992-09-046\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1992-09-046\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1992-09-046 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1992-09-046\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1992-09-046 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"La pr\u00e9sente d\u00e9cision s&#8217;appuie sur les transcriptions fournies par la partie plaignante et les documents d\u00e9pos\u00e9s au dossier. Le Conseil de presse bl\u00e2me s\u00e9v\u00e8rement la station CKRS et l&#8217;animateur Louis Champagne pour avoir contrevenu gravement au principe d&#8217;\u00e9quit\u00e9 dans le traitement de l&#8217;information. Le Conseil constate que M. Louis Champagne s&#8217;est laiss\u00e9 guider par ses [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1992-09-046\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1992-09-046\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1992-09-046\/","name":"D1992-09-046 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:50:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1992-09-046\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1992-09-046\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1992-09-046\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1992-09-046"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4208\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}