{"id":4228,"date":"2011-10-11T13:50:55","date_gmt":"2011-10-11T17:50:55","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1993-05-019\/"},"modified":"2011-10-11T13:50:55","modified_gmt":"2011-10-11T17:50:55","slug":"d1993-05-019","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1993-05-019\/","title":{"rendered":"D1993-05-019"},"content":{"rendered":"<p>Lorsque la<br \/>\npresse juge pertinent d&#8217;informer le public sur les aspects d&#8217;int\u00e9r\u00eat public que<br \/>\npeuvent repr\u00e9senter des situations et des probl\u00e8mes impliquant des personnes<br \/>\nmineures, elle doit le faire avec la circonspection et la prudence n\u00e9cessaires<br \/>\nafin d&#8217;\u00e9viter que des torts ne leur soient caus\u00e9s.<\/p>\n<p>Le reportage de<br \/>\nMicha\u00eblle Jean et de Radio-Canada met \u00e0 jour et informe la population sur un<br \/>\nprobl\u00e8me social grave, \u00e0 savoir l&#8217;incidence \u00e9lev\u00e9e de suicides chez les jeunes,<br \/>\ndont les jeunes autochtones dans les communaut\u00e9s isol\u00e9es du nord qu\u00e9b\u00e9cois.<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nestime que Radio-Canada et la journaliste Micha\u00eblle Jean ont trait\u00e9 ce sujet<br \/>\nd\u00e9licat, dont le caract\u00e8re d&#8217;int\u00e9r\u00eat public ne peut \u00eatre contest\u00e9, avec<br \/>\nprofessionnalisme et dans le respect des personnes mineures interview\u00e9es, et<br \/>\nidentifi\u00e9es, de leurs familles et de leurs communaut\u00e9s d&#8217;appartenance.<\/p>\n<p>Le probl\u00e8me a<br \/>\n\u00e9t\u00e9 trait\u00e9 sous un angle social, sans ing\u00e9rence dans la vie priv\u00e9e des jeunes<br \/>\net de leurs familles. Egalement, il appara\u00eet clairement que les pr\u00e9cautions<br \/>\nn\u00e9cessaires ont \u00e9t\u00e9 prises en regard des jeunes concern\u00e9s, le reportage ayant<br \/>\n\u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 avec l&#8217;approbation, la participation et l&#8217;accompagnement constant<br \/>\ndes personnes responsables de ces jeunes.<\/p>\n<p>Compte tenu du<br \/>\ncontexte particulier du reportage, et de fa\u00e7on exceptionnelle, le Conseil ne<br \/>\nretient pas le grief de la Commission de protection des droits de la jeunesse.<br \/>\nIl note, toutefois, une tendance grandissante dans les m\u00e9dias, et<br \/>\nparticuli\u00e8rement \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision dans les \u00e9missions d&#8217;information ou dans les<br \/>\nreportages, tendance qui consiste \u00e0 pr\u00e9senter \u00e0 visage d\u00e9couvert des jeunes et<br \/>\ndes mineurs. Cette tendance inqui\u00e8te le Conseil de presse, lequel invite les<br \/>\njournalistes \u00e0 la prudence.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"La Commission de\nprotection des droits de la jeunesse [CPDJ]\n\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"CBFT-TV [SRC,\nMontr\u00e9al] et Mme Micha\u00eblle Jean (journaliste)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19940719\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Dans un\nreportage diffus\u00e9 \u00e0 l'\u00e9misssion \u00abLe Point\u00bb du 23 septembre 1992, sur les ondes\nde la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada, la journaliste Micha\u00eblle Jean identifie certains\njeunes h\u00e9berg\u00e9s dans un centre d'accueil en vertu de la Loi sur les jeunes\ncontrevenants ou de la Loi sur la protection de la jeunesse. Cette fa\u00e7on de\nfaire compromet les chances de r\u00e9habilitation des jeunes concern\u00e9s.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4228","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1993-05-019 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1993-05-019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1993-05-019 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque la presse juge pertinent d&#8217;informer le public sur les aspects d&#8217;int\u00e9r\u00eat public que peuvent repr\u00e9senter des situations et des probl\u00e8mes impliquant des personnes mineures, elle doit le faire avec la circonspection et la prudence n\u00e9cessaires afin d&#8217;\u00e9viter que des torts ne leur soient caus\u00e9s. Le reportage de Micha\u00eblle Jean et de Radio-Canada met \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1993-05-019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1993-05-019\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1993-05-019\\\/\",\"name\":\"D1993-05-019 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:50:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1993-05-019\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1993-05-019\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1993-05-019\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1993-05-019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1993-05-019 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1993-05-019\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1993-05-019 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Lorsque la presse juge pertinent d&#8217;informer le public sur les aspects d&#8217;int\u00e9r\u00eat public que peuvent repr\u00e9senter des situations et des probl\u00e8mes impliquant des personnes mineures, elle doit le faire avec la circonspection et la prudence n\u00e9cessaires afin d&#8217;\u00e9viter que des torts ne leur soient caus\u00e9s. Le reportage de Micha\u00eblle Jean et de Radio-Canada met \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1993-05-019\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1993-05-019\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1993-05-019\/","name":"D1993-05-019 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:50:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1993-05-019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1993-05-019\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1993-05-019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1993-05-019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4228\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}