{"id":4244,"date":"2011-10-11T13:50:56","date_gmt":"2011-10-11T17:50:56","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1994-01-001\/"},"modified":"2011-10-11T13:50:56","modified_gmt":"2011-10-11T17:50:56","slug":"d1994-01-001","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-01-001\/","title":{"rendered":"D1994-01-001"},"content":{"rendered":"<p>Dans le cas<br \/>\npr\u00e9sent, le Conseil de presse ne retient pas les griefs exprim\u00e9s \u00e0 l&#8217;encontre<br \/>\nde L&#8217;Actualit\u00e9 de ne pas avoir publi\u00e9 deux lettres de rectification de M. Pierre<br \/>\nArbour. Nul n&#8217;a en effet acc\u00e8s de plein droit aux pages d&#8217;un magazine. Il<br \/>\nrel\u00e8ve de la pr\u00e9rogative propre des m\u00e9dias que de d\u00e9terminer leurs choix<br \/>\nr\u00e9dactionnels.<\/p>\n<p>Dans le cas de<br \/>\nla premi\u00e8re lettre de rectification, le Conseil de presse consid\u00e8re que L&#8217;Actualit\u00e9<br \/>\na apport\u00e9 les correctifs n\u00e9cessaires aux informations erron\u00e9es, publi\u00e9es dans<br \/>\nla lettre de Jacques Dubreuil le 15 octobre. Par un rectificatif publi\u00e9 le 15<br \/>\nmars 1994, L&#8217;Actualit\u00e9 a r\u00e9tabli les faits aupr\u00e8s du public et ainsi rem\u00e9di\u00e9 au<br \/>\npr\u00e9judice caus\u00e9 \u00e0 Pierre Arbour. De ce fait, L&#8217;Actualit\u00e9 a satisfait au<br \/>\nprincipe qui consiste \u00e0 rem\u00e9dier pleinement au tort caus\u00e9, en consacrant \u00e0 la<br \/>\nrectification publi\u00e9e une forme, un espace et une importance de nature \u00e0<br \/>\npermettre au public de faire la part des choses. Le Conseil consid\u00e8re cependant<br \/>\nqu&#8217;il aurait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9f\u00e9rable que le correctif ait \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 plus t\u00f4t.<\/p>\n<p>Pour ce qui est<br \/>\nde la deuxi\u00e8me rectification demand\u00e9e, le Conseil de presse reconna\u00eet que L&#8217;Actualit\u00e9<br \/>\n\u00e9tait en droit de ne pas la publier, conform\u00e9ment \u00e0 son autorit\u00e9 dans ses choix<br \/>\nr\u00e9dactionnels, puisque l&#8217;article mis en cause, et qui rapportait les propos de<br \/>\nM. Paill\u00e9, relevait avant tout de l&#8217;expression d&#8217;un point de vue. Il ne mettait<br \/>\nen cause ni Pierre Arbour, ni son livre.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"M. Pierre Arbour\n(auteur)\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"L'Actualit\u00e9\n[Montr\u00e9al]\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19940718\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Une lettre\nouverte et un texte d'opinion publi\u00e9s dans L'Actualit\u00e9 contiennent des erreurs\nou inexactitudes qui affectent la cr\u00e9dibilit\u00e9 du plaignant, auteur de \u00abQu\u00e9bec\ninc. et la tentation du dirigisme\u00bb. La lettre, parue le 15 octobre 1993 sous le\ntitre \u00abCampeau passe \u00e0 la Caisse\u00bb, se porte \u00e0 la d\u00e9fense de la gestion de la\nCaisse de d\u00e9p\u00f4t et de placement du Qu\u00e9bec par M. Jean Campeau. Elle est sign\u00e9e\npar M. Jacques Dubreuil. Le texte d'opinion, paru le 15 novembre sous le titre\n\u00abCaisse : Un ex-dirigeant voit grand\u00bb, rapporte les propos de M. Daniel Paill\u00e9,\nvice-pr\u00e9sident chez Quebecor. L'Actualit\u00e9 refuse de publier les deux\nrectifications de la partie plaignante.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4244","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1994-01-001 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-01-001\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1994-01-001 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cas pr\u00e9sent, le Conseil de presse ne retient pas les griefs exprim\u00e9s \u00e0 l&#8217;encontre de L&#8217;Actualit\u00e9 de ne pas avoir publi\u00e9 deux lettres de rectification de M. Pierre Arbour. Nul n&#8217;a en effet acc\u00e8s de plein droit aux pages d&#8217;un magazine. Il rel\u00e8ve de la pr\u00e9rogative propre des m\u00e9dias que de d\u00e9terminer leurs [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-01-001\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1994-01-001\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1994-01-001\\\/\",\"name\":\"D1994-01-001 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:50:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1994-01-001\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1994-01-001\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1994-01-001\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1994-01-001\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1994-01-001 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-01-001\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1994-01-001 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Dans le cas pr\u00e9sent, le Conseil de presse ne retient pas les griefs exprim\u00e9s \u00e0 l&#8217;encontre de L&#8217;Actualit\u00e9 de ne pas avoir publi\u00e9 deux lettres de rectification de M. Pierre Arbour. Nul n&#8217;a en effet acc\u00e8s de plein droit aux pages d&#8217;un magazine. Il rel\u00e8ve de la pr\u00e9rogative propre des m\u00e9dias que de d\u00e9terminer leurs [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-01-001\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-01-001\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-01-001\/","name":"D1994-01-001 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:50:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-01-001\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-01-001\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-01-001\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1994-01-001"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4244\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}