{"id":4245,"date":"2011-10-11T13:50:56","date_gmt":"2011-10-11T17:50:56","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1994-01-002\/"},"modified":"2011-10-11T13:50:56","modified_gmt":"2011-10-11T17:50:56","slug":"d1994-01-002","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-01-002\/","title":{"rendered":"D1994-01-002"},"content":{"rendered":"<p>A la lumi\u00e8re des<br \/>\ndocuments et aux dires de la journaliste Martha Gagnon, le Conseil de presse constate,<br \/>\ndans le cas pr\u00e9sent, que la journaliste s&#8217;est effectivement r\u00e9f\u00e9r\u00e9e \u00e0 des<br \/>\ninformations contenues dans le jugement de la Cour d&#8217;appel du juge Christine<br \/>\nTourigny, notamment en ce qui a trait au consentement des victimes et au<br \/>\ncaract\u00e8re particulier de cette affaire.<\/p>\n<p>\u00abDepuis le<br \/>\nd\u00e9but, le psychiatre Saint-Laurent affirme qu&#8217;il ne peut \u00eatre accus\u00e9<br \/>\nd&#8217;agressions sexuelles parce que les patientes \u00e9taient consentantes et qu&#8217;il<br \/>\nn&#8217;a jamais fait usage de s\u00e9vices physiques ou de menaces. [&#8230;]\u00bb<\/p>\n<p>Le Conseil d\u00e9plore<br \/>\nque ces informations aient \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es aux lecteurs, dans le cadre de<br \/>\nl&#8217;article, de mani\u00e8re telle que ces derniers pouvaient croire que M. Claude<br \/>\nSaint-Laurent avait admis ces faits personnellement, ce qui n&#8217;est pas le cas,<br \/>\naux dires des deux parties impliqu\u00e9es dans cette plainte.<\/p>\n<p>Par ailleurs, le<br \/>\nConseil de presse constate que le plaignant Claude Saint-Laurent a multipli\u00e9<br \/>\nles recours, et que la journaliste Martha Gagnon n&#8217;a fait que rapporter les<br \/>\nfaits sans les commenter, ce qui est tout \u00e0 fait son droit.<\/p>\n<p>Toutefois, et ce<br \/>\nmalgr\u00e9 la publication du rectificatif, le Conseil de presse d\u00e9plore la<br \/>\npublication de la photo de M. Claude Saint-Laurent en compagnie de Mme Denise<br \/>\nBombardier. Ce faisant, La Presse a juxtapos\u00e9 illustration et \u00e9v\u00e9nement qui<br \/>\nn&#8217;avaient pas de lien entre eux, cr\u00e9ant ainsi la confusion sur le v\u00e9ritable<br \/>\nsens de l&#8217;information transmise.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"M. Claude\nSaint-Laurent (psychiatre)\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"La Presse\n[Montr\u00e9al] et Mme Martha Gagnon (journaliste)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19941005\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"L'article \u00abLe\npsychiatre Claude Saint-Laurent devra subir son proc\u00e8s pour agressions\nsexuelles, tranche la cour\u00bb, publi\u00e9 par La Presse le 22 d\u00e9cembre 1993 sous la signature\nde la journaliste Martha Gagnon, porte atteinte \u00e0 la r\u00e9putation du plaignant en\nplus de compromettre son droit \u00e0 la pr\u00e9somption d'innocence. La journaliste\nformule des insinuations mensong\u00e8res et n\u00e9glige de pr\u00e9ciser que les faits\nall\u00e9gu\u00e9s restent sans preuve. Elle et son journal privil\u00e9gient un traitement\nsensationnaliste en illustrant l'article d'une photographie du plaignant\naccompagn\u00e9 de Mme Denise Bombardier, qui demeure \u00e9trang\u00e8re \u00e0 cette affaire.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4245","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1994-01-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-01-002\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1994-01-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A la lumi\u00e8re des documents et aux dires de la journaliste Martha Gagnon, le Conseil de presse constate, dans le cas pr\u00e9sent, que la journaliste s&#8217;est effectivement r\u00e9f\u00e9r\u00e9e \u00e0 des informations contenues dans le jugement de la Cour d&#8217;appel du juge Christine Tourigny, notamment en ce qui a trait au consentement des victimes et au [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-01-002\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1994-01-002\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1994-01-002\\\/\",\"name\":\"D1994-01-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:50:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1994-01-002\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1994-01-002\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1994-01-002\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1994-01-002\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1994-01-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-01-002\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1994-01-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"A la lumi\u00e8re des documents et aux dires de la journaliste Martha Gagnon, le Conseil de presse constate, dans le cas pr\u00e9sent, que la journaliste s&#8217;est effectivement r\u00e9f\u00e9r\u00e9e \u00e0 des informations contenues dans le jugement de la Cour d&#8217;appel du juge Christine Tourigny, notamment en ce qui a trait au consentement des victimes et au [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-01-002\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-01-002\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-01-002\/","name":"D1994-01-002 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:50:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-01-002\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-01-002\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-01-002\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1994-01-002"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4245\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}