{"id":4246,"date":"2011-10-11T13:50:56","date_gmt":"2011-10-11T17:50:56","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1994-02-004\/"},"modified":"2011-10-11T13:50:56","modified_gmt":"2011-10-11T17:50:56","slug":"d1994-02-004","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-02-004\/","title":{"rendered":"D1994-02-004"},"content":{"rendered":"<p>Dans sa lettre<br \/>\ndu 2 f\u00e9vrier 1994, Me Pierre Cloutier estime que les termes \u00abcontestataire\u00bb et<br \/>\n\u00abcroisade\u00bb de l&#8217;article paru le m\u00eame jour dans Le Journal de Montr\u00e9al, lui<br \/>\nportent pr\u00e9judice. De l&#8217;avis du Conseil de presse, l&#8217;appellation du journaliste<br \/>\nMichel Auger \u00e9tait justifi\u00e9e. En effet, en ce qui a trait \u00e0 la d\u00e9finition du<br \/>\nmot \u00abcontestataire\u00bb, cette notion fait appel, selon le dictionnaire Petit<br \/>\nRobert, \u00e0 la controverse, au d\u00e9bat et \u00e0 l&#8217;objection. Selon la m\u00eame source, le<br \/>\nmot \u00abcroisade\u00bb fait r\u00e9f\u00e9rence au mot campagne, ce qui semble appropri\u00e9 au<br \/>\nConseil, puisque au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es Me Cloutier a \u00e9nonc\u00e9<br \/>\npubliquement et \u00e0 maintes reprises ses opinions antiprohibitionnistes<br \/>\nconcernant le cannabis. Ces d\u00e9clarations laissent \u00e9videmment supposer que<br \/>\nl&#8217;avocat d\u00e9fend une cause \u00e0 laquelle il croit vraiment.<\/p>\n<p>En ce sens le<br \/>\nConseil estime que Me Cloutier doit endosser l&#8217;impact et les r\u00e9percussions que<br \/>\npeuvent avoir ses opinions personnelles sur sa vie professionnelle, puisqu&#8217;il<br \/>\n\u00e9met ses opinions par la voix des m\u00e9dias.<\/p>\n<p>Le Conseil de<br \/>\npresse n&#8217;est donc pas d&#8217;avis que le journaliste Michel Auger a \u00e9crit son<br \/>\narticle en utilisant des termes malicieux ou port\u00e9 atteinte \u00e0 la r\u00e9putation du<br \/>\nplaignant, comme le sugg\u00e8re Me Pierre Cloutier.<\/p>\n<p>Enfin, le<br \/>\nlecteur aura compris que l&#8217;avocat n&#8217;est pas pr\u00eat \u00e0 tout pour d\u00e9fendre son<br \/>\nclient, comme Me Cloutier le laisse entendre en se reportant au titre de<br \/>\nl&#8217;article, mais plut\u00f4t qu&#8217;il est dispos\u00e9 \u00e0 d\u00e9fendre une cause \u00e0 laquelle il<br \/>\ncroit personnellement et professionnellement, ce que le plaignant ne conteste<br \/>\nnullement.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent,<br \/>\nle Conseil de presse rejette l&#8217;ensemble de la plainte de Me Pierre Cloutier.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"M. Pierre\nCloutier (avocat)\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Le Journal de\nMontr\u00e9al et M. Michel Auger (journaliste)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19941130\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Dans son article\n\u00abIls perdent leur croisade pour l\u00e9galiser la mari\u00bb, publi\u00e9 par Le Journal de\nMontr\u00e9al le 1er f\u00e9vrier 1994, le journaliste Michel Auger relate les\ncontestations judiciaires men\u00e9es pour le compte d'une tierce personne par le\nplaignant, en portant gravement atteinte \u00e0 la r\u00e9putation professionnelle et\npersonnelle de ce dernier. Le journaliste assimile le plaignant \u00e0 la cause de\nson client alors qu'il agit uniquement en tant que procureur.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4246","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1994-02-004 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-02-004\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1994-02-004 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans sa lettre du 2 f\u00e9vrier 1994, Me Pierre Cloutier estime que les termes \u00abcontestataire\u00bb et \u00abcroisade\u00bb de l&#8217;article paru le m\u00eame jour dans Le Journal de Montr\u00e9al, lui portent pr\u00e9judice. De l&#8217;avis du Conseil de presse, l&#8217;appellation du journaliste Michel Auger \u00e9tait justifi\u00e9e. En effet, en ce qui a trait \u00e0 la d\u00e9finition du [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-02-004\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1994-02-004\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1994-02-004\\\/\",\"name\":\"D1994-02-004 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:50:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1994-02-004\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1994-02-004\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1994-02-004\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1994-02-004\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1994-02-004 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-02-004\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1994-02-004 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Dans sa lettre du 2 f\u00e9vrier 1994, Me Pierre Cloutier estime que les termes \u00abcontestataire\u00bb et \u00abcroisade\u00bb de l&#8217;article paru le m\u00eame jour dans Le Journal de Montr\u00e9al, lui portent pr\u00e9judice. De l&#8217;avis du Conseil de presse, l&#8217;appellation du journaliste Michel Auger \u00e9tait justifi\u00e9e. En effet, en ce qui a trait \u00e0 la d\u00e9finition du [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-02-004\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-02-004\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-02-004\/","name":"D1994-02-004 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:50:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-02-004\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-02-004\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-02-004\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1994-02-004"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4246\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}