{"id":4269,"date":"2011-10-11T13:51:00","date_gmt":"2011-10-11T17:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1994-08-042-2\/"},"modified":"2011-10-11T13:51:00","modified_gmt":"2011-10-11T17:51:00","slug":"d1994-08-042-2","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-08-042-2\/","title":{"rendered":"D1994-08-042 (2)"},"content":{"rendered":"<p>Le Conseil<br \/>\nreproche \u00e0 TVA et au journaliste Ga\u00e9tan Girouard d&#8217;avoir eu recours \u00e0 une mise<br \/>\nen sc\u00e8ne abusive, ce qui a eu pour effet de cr\u00e9er un climat accusateur qui<br \/>\nd\u00e9passe le questionnement l\u00e9gitime des faits et gestes rapport\u00e9s dans une s\u00e9rie<br \/>\nde trois reportages sur La Croix Bris\u00e9e du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Ainsi, dans un premier<br \/>\nreportage diffus\u00e9 le 28 novembre 1993, l&#8217;utilisation qu&#8217;on a faite du refus de<br \/>\nM. Martin Fluss d&#8217;accorder une entrevue au journaliste et de sa fuite devant la<br \/>\ncam\u00e9ra. D&#8217;abord, l&#8217;insistance sur les images de cette sc\u00e8ne; des extraits ont<br \/>\n\u00e9t\u00e9 diffus\u00e9s \u00e0 neuf reprises dans les trois reportages. Ensuite,<br \/>\nl&#8217;interpr\u00e9tation qu&#8217;on a donn\u00e9e \u00e0 ce refus dans le premier reportage. Il<br \/>\ncommence par le commentaire: \u00abCet homme qui fuit notre cam\u00e9ra s&#8217;appelle Martin<br \/>\nFluss. Il est \u00e0 la t\u00eate d&#8217;une entreprise de t\u00e9l\u00e9marketing. Il amasse des<br \/>\nmilliers de dollars par ann\u00e9e au nom d&#8217;une oeuvre de charit\u00e9 (la Croix<br \/>\nBris\u00e9e)\u00bb. Le reportage se termine par le commentaire: \u00abDonc, malgr\u00e9 l&#8217;enqu\u00eate<br \/>\npolici\u00e8re, malgr\u00e9 la s\u00e9rie de perquisitions, malgr\u00e9 les avis du Centre de<br \/>\nphilanthropie, la Croix Bris\u00e9e est une organisation tout \u00e0 fait l\u00e9gale et qui<br \/>\nagit l\u00e9galement. Jusqu&#8217;\u00e0 preuve du contraire, ses dirigeants n&#8217;ont pos\u00e9 aucun<br \/>\ngeste r\u00e9pr\u00e9hensible par la loi. Alors une question demeure. Pourquoi nous fuir?<br \/>\nM. Fluss&#8230;\u00bb.<\/p>\n<p>La r\u00e9ponse \u00e0 cette<br \/>\nquestion r\u00e9side bien davantage dans le fait que M. Martin Fluss a \u00e9t\u00e9 harcel\u00e9<br \/>\npar la cam\u00e9ra. Il est n\u00e9cessaire ici de rappeler que tout individu a le droit<br \/>\nde refuser une entrevue \u00e0 un journaliste sans que l&#8217;on interpr\u00e8te ce refus<br \/>\ncomme l&#8217;illustration d&#8217;un comportement suspect ou la d\u00e9monstration d&#8217;une<br \/>\nculpabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Il en va de m\u00eame<br \/>\nde l&#8217;entrevue avec le fondateur de la Croix Bris\u00e9e, M. Gilles C\u00e9dillot. Tant<br \/>\npar la fa\u00e7on dont le journaliste l&#8217;interviewe que par le traitement qui a \u00e9t\u00e9<br \/>\naccord\u00e9 \u00e0 ses r\u00e9ponses. Telle que dirig\u00e9e et diffus\u00e9e, cette entrevue vise<br \/>\ndavantage \u00e0 mettre en sc\u00e8ne le propos du reportage qu&#8217;\u00e0 interroger et<br \/>\nconfronter M. C\u00e9dillot sur les faits et lui permettre d&#8217;exprimer sa version.<br \/>\nNotamment lorsque le journaliste lui dit \u00e0 la fin du l&#8217;entrevue: \u00abSi \u00e7a peut<br \/>\nvous servir ce reportage l\u00e0 pour vous laver une fois pour toute\u00bb.<\/p>\n<p>Par ailleurs,<br \/>\ndans le troisi\u00e8me reportage, diffus\u00e9 le 6 f\u00e9vrier 1994, l&#8217;utilisation d&#8217;un<br \/>\nt\u00e9moignage de ou\u00ef-dire pour d\u00e9montrer que la Croix Bris\u00e9e use de proc\u00e9d\u00e9s malhonn\u00eates<br \/>\npour solliciter l&#8217;argent du public rel\u00e8ve \u00e9galement d&#8217;une mise en sc\u00e8ne<br \/>\nsusceptible d&#8217;induire le public en erreur. Ainsi, on fait dire \u00e0 une femme qui<br \/>\na vu le premier reportage et qui a \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9e par la Croix Bris\u00e9e peu apr\u00e8s<br \/>\nla diffusion: \u00abJe leur ai dit que j&#8217;avais entendu dire que justement que<br \/>\nc&#8217;\u00e9tait pas tout \u00e0 fait \u00e0 cent pour cent honn\u00eate, et pi que qu&#8217;y avait une<br \/>\ngrosse partie de l&#8217;argent et des dons qui s&#8217;en allait dans les poches des<br \/>\nresponsables. Alors ils m&#8217;ont dit qu&#8217;ils \u00e9taient, que c&#8217;\u00e9tait qu&#8217;il fallait pas<br \/>\ncroire tout ce qui se dit \u00e0 la t\u00e9l\u00e9, pi que \u00e7a allait \u00eatre r\u00e9tract\u00e9\u00bb. Suivi de<br \/>\nM. Girouard qui dit: \u00abOr, TVA ne s&#8217;est jamais r\u00e9tract\u00e9. Et la Croix Bris\u00e9e ne<br \/>\nnous l&#8217;a jamais demand\u00e9. Avant ce reportage, les affaires de la Croix Bris\u00e9e<br \/>\nallaient plut\u00f4t bien\u00bb. Ce faisant, le journaliste se place dans une situation<br \/>\nd&#8217;apparence de conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats, puisqu&#8217;il utilise le t\u00e9moignage d&#8217;une<br \/>\npersonne qui a vu son premier reportage pour valider la th\u00e8se qu&#8217;il met de<br \/>\nl&#8217;avant, proc\u00e9d\u00e9 que le Conseil de presse condamne.<\/p>\n<p>Finalement, le<br \/>\nConseil a relev\u00e9 des erreurs de faits dans le premier reportage. Ainsi, le<br \/>\njournaliste de l&#8217;\u00e9mission J.E. a manqu\u00e9 de prudence lorsqu&#8217;il a mis en doute<br \/>\nl&#8217;existence de l&#8217;organisme R\u00eave sp\u00e9cial, en s&#8217;appuyant sur le t\u00e9moignage du<br \/>\npr\u00e9sident du Centre qu\u00e9b\u00e9cois d&#8217;\u00e9tudes en philanthropie qui affirme que<br \/>\ncelui-ci n&#8217;existe pas, et sur le fait que M. C\u00e9dillot n&#8217;a pas fourni des noms<br \/>\nde personnes qui auraient profit\u00e9 de ce programme. La m\u00eame chose en ce qui<br \/>\nconcerne la publication par la Croix Bris\u00e9e d&#8217;un livre sur la pr\u00e9vention de<br \/>\nl&#8217;amputation. M. C\u00e9dillot n&#8217;ayant pas fourni un exemplaire du livre, le<br \/>\njournaliste conclut et affirme dans le reportage que M. C\u00e9dillot \u00aba aussi \u00e9crit<br \/>\nun livre qu&#8217;il n&#8217;a jamais publi\u00e9\u00bb. Or, v\u00e9rification faite, des personnes ont<br \/>\nb\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du programme R\u00eave sp\u00e9cial et il y a eu publication du livre en 1992.<br \/>\nCes informations auraient d\u00fb faire l&#8217;objet d&#8217;une v\u00e9rification rigoureuse. Elles<br \/>\nne pouvaient s&#8217;\u00e9tablir sur le seul t\u00e9moignage du Centre d&#8217;\u00e9tudes en<br \/>\nphilanthropie et sur le fait que la Croix Bris\u00e9e n&#8217;ait pas donn\u00e9 suite aux<br \/>\ndemandes d&#8217;informations du journaliste. Lorsqu&#8217;un journaliste signe un texte,<br \/>\nil en est responsable.<\/p>\n<p>Si la presse a<br \/>\nla libert\u00e9 \u00e9ditoriale de choisir les sujets auxquels elle s&#8217;int\u00e9resse,<br \/>\nd&#8217;enqu\u00eater et de d\u00e9noncer des instances qui agissent \u00e0 l&#8217;encontre de l&#8217;int\u00e9r\u00eat<br \/>\npublic, cette libert\u00e9 comporte cependant la responsabilit\u00e9 de v\u00e9rifier<br \/>\nrigoureusement les faits et de traiter l&#8217;information recueillie sans<br \/>\nd\u00e9formation ou interpr\u00e9tation abusive.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"La Croix Bris\u00e9e\ndu Qu\u00e9bec et M. Gilles C\u00e9dillot (fondateur et administrateur)\n\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"TVA [Montr\u00e9al]\net M. Ga\u00e9tan Girouard, (journaliste)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"19970305\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Decision":"19950712\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Le r\u00e9seau TVA\ndiffuse des reportages biais\u00e9s du journaliste Ga\u00e9tan Girouard dans le cadre de\nl'\u00e9mission J.E. du 28 novembre 1993, du 5 d\u00e9cembre 1993 et du 6 f\u00e9vrier 1994.\nLe journaliste rapporte des informations et des t\u00e9moignages erron\u00e9s \u00e0 propos de\nla plaignante, en plus de laisser entendre que les certaines activit\u00e9s de\ncelle-ci sont frauduleuses. Les reportages en question rel\u00e8vent d'une mise en\nsc\u00e8ne qui distille le parti pris et le pr\u00e9jug\u00e9.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4269","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1994-08-042 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-08-042-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1994-08-042 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil reproche \u00e0 TVA et au journaliste Ga\u00e9tan Girouard d&#8217;avoir eu recours \u00e0 une mise en sc\u00e8ne abusive, ce qui a eu pour effet de cr\u00e9er un climat accusateur qui d\u00e9passe le questionnement l\u00e9gitime des faits et gestes rapport\u00e9s dans une s\u00e9rie de trois reportages sur La Croix Bris\u00e9e du Qu\u00e9bec. Ainsi, dans un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-08-042-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1994-08-042-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1994-08-042-2\\\/\",\"name\":\"D1994-08-042 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:51:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1994-08-042-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1994-08-042-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1994-08-042-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1994-08-042 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1994-08-042 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-08-042-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1994-08-042 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le Conseil reproche \u00e0 TVA et au journaliste Ga\u00e9tan Girouard d&#8217;avoir eu recours \u00e0 une mise en sc\u00e8ne abusive, ce qui a eu pour effet de cr\u00e9er un climat accusateur qui d\u00e9passe le questionnement l\u00e9gitime des faits et gestes rapport\u00e9s dans une s\u00e9rie de trois reportages sur La Croix Bris\u00e9e du Qu\u00e9bec. Ainsi, dans un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-08-042-2\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-08-042-2\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-08-042-2\/","name":"D1994-08-042 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:51:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-08-042-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-08-042-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1994-08-042-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1994-08-042 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4269\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}