{"id":4308,"date":"2011-10-11T13:51:53","date_gmt":"2011-10-11T17:51:53","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1995-07-032\/"},"modified":"2011-10-11T13:51:53","modified_gmt":"2011-10-11T17:51:53","slug":"d1995-07-032","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1995-07-032\/","title":{"rendered":"D1995-07-032"},"content":{"rendered":"<p>Le Conseil de<br \/>\npresse d\u00e9cide de rejeter la plainte de M. Marc-Andr\u00e9 Bouliane \u00e0 l&#8217;encontre du<br \/>\nJournal de Qu\u00e9bec pour la publication de fausses informations, pr\u00e9judiciables \u00e0<br \/>\nla personne mise en cause et portant atteinte \u00e0 sa vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p>L&#8217;attention que<br \/>\nd\u00e9cide de porter un organe d&#8217;information sur un \u00e9v\u00e9nement rel\u00e8ve de son<br \/>\njugement r\u00e9dactionnel. Son choix doit en revanche \u00eatre toujours fonction du<br \/>\ndegr\u00e9 d&#8217;int\u00e9r\u00eat public de la nouvelle. Dans le cas pr\u00e9sent, il appara\u00eet au<br \/>\nConseil que l&#8217;information publi\u00e9e \u00e9tait d&#8217;int\u00e9r\u00eat public puisqu&#8217;elle rendait<br \/>\ncompte de l&#8217;existence d&#8217;une enqu\u00eate visant une personnalit\u00e9 publique, le<br \/>\ncoroner Marc-Andr\u00e9 Bouliane.<\/p>\n<p>Le Conseil de<br \/>\npresse consid\u00e8re que les m\u00e9dias doivent publier une information pr\u00e9cise, juste<br \/>\net \u00e9quitable. Dans le cas pr\u00e9sent, toutes les parties ont eu la possibilit\u00e9 de<br \/>\ns&#8217;exprimer, le m\u00eame jour, dans les colonnes du Journal de Qu\u00e9bec. Les<br \/>\njournalistes ont fait un compte rendu des informations qu&#8217;ils avaient en leur<br \/>\npossession, sous la forme qu&#8217;ils ont choisie et sur laquelle le Conseil ne peut<br \/>\ns&#8217;exprimer sous peine de restreindre leur libert\u00e9 d&#8217;expression.<\/p>\n<p>De plus, le<br \/>\nchoix des titres rel\u00e8ve exclusivement de la discr\u00e9tion de l&#8217;\u00e9diteur. Le Conseil<br \/>\nveille \u00e0 ce que les intitul\u00e9s refl\u00e8tent le contenu de l&#8217;article et qu&#8217;ils ne<br \/>\nd\u00e9forment pas la r\u00e9alit\u00e9 par leur sensationnalisme. Le Conseil de presse<br \/>\nconstate que Le Journal de Qu\u00e9bec a respect\u00e9 ces r\u00e8gles.<\/p>\n<p>En conclusion,<br \/>\nle Conseil de presse rejette la plainte de M. Marc-Andr\u00e9 Bouliane \u00e0 l&#8217;encontre<br \/>\ndu Journal de Qu\u00e9bec, consid\u00e9rant que les journalistes Vicky Bernard et Daniel<br \/>\nPaquet n&#8217;ont viol\u00e9 aucune r\u00e8gle d&#8217;\u00e9thique dans le traitement de cette<br \/>\ninformation.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"M. Marc-Andr\u00e9\nBouliane (coroner)\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Le Journal de\nQu\u00e9bec, Mme Vicky Bernard et M. Daniel Paquet (journalistes)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19961108\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Le 28 juin 1995,\nLe Journal de Qu\u00e9bec porte atteinte \u00e0 la r\u00e9putation et \u00e0 la vie priv\u00e9e du\nplaignant en rapportant des informations erron\u00e9es \u00e0 son sujet dans des articles\nintitul\u00e9s \u00abSous enqu\u00eate\u00bb, \u00abLa compagnie du coroner Bouliane voulait vendre des\nautobus au Salvador\u00bb et \u00abJe suis \u00e9coeur\u00e9 qu'on se m\u00eale de ma vie priv\u00e9e\u00bb. Ces\narticles tentent de d\u00e9montrer que le plaignant se trouve en situation de\nconflit d'int\u00e9r\u00eats.\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4308","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1995-07-032 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1995-07-032\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1995-07-032 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil de presse d\u00e9cide de rejeter la plainte de M. Marc-Andr\u00e9 Bouliane \u00e0 l&#8217;encontre du Journal de Qu\u00e9bec pour la publication de fausses informations, pr\u00e9judiciables \u00e0 la personne mise en cause et portant atteinte \u00e0 sa vie priv\u00e9e. L&#8217;attention que d\u00e9cide de porter un organe d&#8217;information sur un \u00e9v\u00e9nement rel\u00e8ve de son jugement r\u00e9dactionnel. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1995-07-032\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1995-07-032\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1995-07-032\\\/\",\"name\":\"D1995-07-032 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:51:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1995-07-032\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1995-07-032\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1995-07-032\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1995-07-032\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1995-07-032 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1995-07-032\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1995-07-032 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le Conseil de presse d\u00e9cide de rejeter la plainte de M. Marc-Andr\u00e9 Bouliane \u00e0 l&#8217;encontre du Journal de Qu\u00e9bec pour la publication de fausses informations, pr\u00e9judiciables \u00e0 la personne mise en cause et portant atteinte \u00e0 sa vie priv\u00e9e. L&#8217;attention que d\u00e9cide de porter un organe d&#8217;information sur un \u00e9v\u00e9nement rel\u00e8ve de son jugement r\u00e9dactionnel. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1995-07-032\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1995-07-032\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1995-07-032\/","name":"D1995-07-032 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:51:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1995-07-032\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1995-07-032\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1995-07-032\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1995-07-032"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4308\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}