{"id":4394,"date":"2011-10-11T13:52:04","date_gmt":"2011-10-11T17:52:04","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1997-02-010-d1997-04-023\/"},"modified":"2011-10-11T13:52:04","modified_gmt":"2011-10-11T17:52:04","slug":"d1997-02-010-d1997-04-023","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-02-010-d1997-04-023\/","title":{"rendered":"D1997-02-010; D1997-04-023"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s \u00e9tude des<br \/>\ngriefs des plaignants, le Conseil de presse en arrive aux conclusions<br \/>\nsuivantes:<\/p>\n<p>1. en regard des<br \/>\ngriefs portant sur la libert\u00e9 r\u00e9dactionnelle et sur des abus de la fonction<br \/>\nd&#8217;animateur, M. Andr\u00e9 Arthur a outrepass\u00e9 les limites professionnelles et a<br \/>\nabus\u00e9 par cons\u00e9quent de sa fonction d&#8217;animateur;<\/p>\n<p>2. en regard des<br \/>\ngriefs portant sur la r\u00e9putation des fonctionnaires et l&#8217;incitation \u00e0 la<br \/>\nviolence, l&#8217;animateur Andr\u00e9 Arthur a abus\u00e9 une fois de plus de sa latitude professionnelle<br \/>\nen truffant ses commentaires de propos outranciers et haineux \u00e0 l&#8217;endroit des<br \/>\nemploy\u00e9s du minist\u00e8re des Transports du Qu\u00e9bec et de tous les fonctionnaires.<br \/>\nTout en tentant d&#8217;att\u00e9nuer la responsabilit\u00e9 de ses propos par la formule de la<br \/>\nblague et du \u00abpas s\u00e9rieux\u00bb, il \u00e9tait conscient qu&#8217;il invitait des citoyens \u00e0<br \/>\nlancer des bouteilles aux employ\u00e9s au travail. Ces propos irresponsables,<br \/>\nprincipalement en regard des griefs d&#8217;incitation \u00e0 la violence, lui valent donc<br \/>\ndes bl\u00e2mes s\u00e9v\u00e8res de la part du Conseil.<\/p>\n<p>3. en regard des<br \/>\nprincipes d&#8217;\u00e9quit\u00e9 et de rigueur dans le traitement des faits, l&#8217;animateur a<br \/>\nfait preuve d&#8217;un manque flagrant de rigueur en ne pr\u00e9sentant pas \u00e0 l&#8217;antenne,<br \/>\nce matin-l\u00e0, la version des faits du minist\u00e8re des Transports, bien que M.<br \/>\nArthur ait eu pleinement le droit, estime le Conseil, de porter un jugement<br \/>\ncritique sur les travaux de comptage de ce minist\u00e8re.<\/p>\n<p>4. enfin, en ce<br \/>\nqui a trait \u00e0 la responsabilit\u00e9 partag\u00e9e de l&#8217;employeur, le Conseil est d&#8217;avis<br \/>\nque la station CHRC-80 s&#8217;est conjointement rendue coupable des griefs reproch\u00e9s<br \/>\n\u00e0 l&#8217;animateur Andr\u00e9 Arthur, et qu&#8217;elle m\u00e9rite \u00e9galement d&#8217;\u00eatre bl\u00e2m\u00e9e.<\/p>\n<p>Les \u00e9missions de<br \/>\ntype \u00abtribune t\u00e9l\u00e9phonique\u00bb dans les m\u00e9dias \u00e9lectroniques qu\u00e9b\u00e9cois ne sont pas<br \/>\nsans pr\u00e9occuper le Conseil de presse du Qu\u00e9bec, qui a eu \u00e0 se pencher, au cours<br \/>\ndes 25 derni\u00e8res ann\u00e9es, sur un grand nombre de plaintes de citoyens et de<br \/>\ncitoyennes des quatre coins du Qu\u00e9bec et \u00e0 rendre des d\u00e9cisions \u00e0 leur sujet.<\/p>\n<p>Aussi le Conseil<br \/>\nvient-il de cr\u00e9er un groupe de travail sp\u00e9cial, charg\u00e9 de mener une r\u00e9flexion<br \/>\nde fond sur ce genre d&#8217;\u00e9missions et d&#8217;\u00e9mettre un avis public sur le ph\u00e9nom\u00e8ne<br \/>\ndes tribunes t\u00e9l\u00e9phoniques au Qu\u00e9bec, de mani\u00e8re \u00e0 mieux garantir au public son<br \/>\ndroit \u00e0 une information de qualit\u00e9. L&#8217;avis du Conseil proposera, aux animateurs<br \/>\nde tribune t\u00e9l\u00e9phonique, l&#8217;application de r\u00e8gles d&#8217;\u00e9thique qui devraient leur<br \/>\npermettre de gagner, ou de conserver, le respect de leurs auditoires<br \/>\nrespectifs.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Le Minist\u00e8re des\nTransports du Qu\u00e9bec; Le syndicat de la fonction publique du Qu\u00e9bec\n\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"CHRC-AM\n[NTR\/T\u00e9l\u00e9m\u00e9dia, Qu\u00e9bec] et M. Andr\u00e9 Arthur (animateur)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19971002\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"L'animateur\nAndr\u00e9 Arthur utilise un langage violent, abusif et m\u00e9prisant \u00e0 l'\u00e9gard des\nemploy\u00e9s du Minist\u00e8re des Transports du Qu\u00e9bec lors de son \u00e9mission matinale du\n18 f\u00e9vrier 1997, sur les ondes de CHRC. Il lance des affirmations sans\nfondement sur les circonstances d'une op\u00e9ration men\u00e9e par le Minist\u00e8re et sur\nles m\u00e9thodes de travail utilis\u00e9es \u00e0 cette occasion, sans chercher \u00e0 obtenir les\nexplications des personnes responsables.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4394","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1997-02-010; D1997-04-023 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-02-010-d1997-04-023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1997-02-010; D1997-04-023 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s \u00e9tude des griefs des plaignants, le Conseil de presse en arrive aux conclusions suivantes: 1. en regard des griefs portant sur la libert\u00e9 r\u00e9dactionnelle et sur des abus de la fonction d&#8217;animateur, M. Andr\u00e9 Arthur a outrepass\u00e9 les limites professionnelles et a abus\u00e9 par cons\u00e9quent de sa fonction d&#8217;animateur; 2. en regard des griefs [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-02-010-d1997-04-023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1997-02-010-d1997-04-023\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1997-02-010-d1997-04-023\\\/\",\"name\":\"D1997-02-010; D1997-04-023 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:52:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1997-02-010-d1997-04-023\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1997-02-010-d1997-04-023\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1997-02-010-d1997-04-023\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1997-02-010; D1997-04-023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1997-02-010; D1997-04-023 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-02-010-d1997-04-023\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1997-02-010; D1997-04-023 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Apr\u00e8s \u00e9tude des griefs des plaignants, le Conseil de presse en arrive aux conclusions suivantes: 1. en regard des griefs portant sur la libert\u00e9 r\u00e9dactionnelle et sur des abus de la fonction d&#8217;animateur, M. Andr\u00e9 Arthur a outrepass\u00e9 les limites professionnelles et a abus\u00e9 par cons\u00e9quent de sa fonction d&#8217;animateur; 2. en regard des griefs [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-02-010-d1997-04-023\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-02-010-d1997-04-023\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-02-010-d1997-04-023\/","name":"D1997-02-010; D1997-04-023 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:52:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-02-010-d1997-04-023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-02-010-d1997-04-023\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-02-010-d1997-04-023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1997-02-010; D1997-04-023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4394\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}