{"id":4412,"date":"2011-10-11T13:52:05","date_gmt":"2011-10-11T17:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1997-05-036-2\/"},"modified":"2011-10-11T13:52:05","modified_gmt":"2011-10-11T17:52:05","slug":"d1997-05-036-2","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-05-036-2\/","title":{"rendered":"D1997-05-036 (2)"},"content":{"rendered":"<p>A priori, le Conseil<br \/>\nde presse ne saurait ni contester ni ne pas reconna\u00eetre la pertinence et<br \/>\nl&#8217;int\u00e9r\u00eat du reportage de l&#8217;\u00e9mission \u00abEnjeux\u00bb traitant de la dimension<br \/>\n\u00e9conomique de l&#8217;eau du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Le Conseil de<br \/>\npresse voit dans le reportage incrimin\u00e9 une recherche d&#8217;\u00e9quit\u00e9 et d&#8217;\u00e9quilibre \u00e0<br \/>\nl&#8217;endroit de la compagnie Nora pr\u00e9sent\u00e9e sous un \u00e9clairage positif.<br \/>\nL&#8217;entreprise y est qualifi\u00e9e de \u00abg\u00e9ant\u00bb, d&#8217;exemple de \u00absucc\u00e8s\u00bb et de<br \/>\n\u00abr\u00e9ussite\u00bb. Les commentaires \u00e9voquent cette entreprise comme un grand<br \/>\nexportateur qu\u00e9b\u00e9cois.<\/p>\n<p>Cependant, apr\u00e8s<br \/>\nexamen des griefs du plaignant et apr\u00e8s un visionnement attentif de l&#8217;\u00e9mission<br \/>\n\u00abEnjeux\u00bb, le Conseil consid\u00e8re que le reportage en cause pr\u00e9sente n\u00e9anmoins un<br \/>\naccroc \u00e0 la d\u00e9ontologie journalistique.<\/p>\n<p>Bien que les<br \/>\npropos reproch\u00e9s \u00e0 M. Jean Coutu et diffus\u00e9s dans le cadre de l&#8217;\u00e9mission ne<br \/>\nduraient que 13 secondes dans un reportage de 36 minutes, et malgr\u00e9 leur<br \/>\nint\u00e9r\u00eat public, ceux-ci n&#8217;en constituaient pas moins, une atteinte \u00e0 la<br \/>\nr\u00e9putation du plaignant.<\/p>\n<p>Le Conseil de<br \/>\npresse consid\u00e8re, dans le pr\u00e9sent cas, que le t\u00e9l\u00e9diffuseur aurait eu int\u00e9r\u00eat \u00e0<br \/>\nmieux prendre ses distances avec les propos de M. Coutu; le Conseil d\u00e9plore \u00e0<br \/>\ncet \u00e9gard une absence de mise en perspective.<\/p>\n<p>Cette mise en<br \/>\ncontexte journalistique insuffisante porte ombrage, de l&#8217;avis du Conseil, \u00e0<br \/>\nl&#8217;\u00e9mission \u00abEnjeux\u00bb, qui n&#8217;en avait pas moins pr\u00e9sent\u00e9 par ailleurs, tout au<br \/>\nlong de son reportage la compagnie Nora sous un \u00e9clairage positif.<\/p>\n<p>Pour tous ces<br \/>\nmotifs, le Conseil accueille la plainte de M. Ahmad Hbouss.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"M. Ahmad Hbouss\n(pr\u00e9sident, Les Breuvages Nora)\n\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"CBFT-TV [SRC,\nMontr\u00e9al]\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"19980604\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Decision":"19971218\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Le 24 f\u00e9vrier\n1997, Radio-Canada diffuse une \u00e9mission de la s\u00e9rie Enjeux dans laquelle M. Jean\nCoutu affirme que les actionnaires des Breuvages Nora sont des \u00e9trangers qui se\nsont enrichis au d\u00e9triment des Qu\u00e9b\u00e9cois, en s'accaparant leurs ressources\nnaturelles. Ces affirmations gratuites portent atteinte \u00e0 la r\u00e9putation du\nplaignant. Radio-Canada ne r\u00e9pond pas \u00e0 la demande de rectification du\nplaignant.\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4412","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1997-05-036 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-05-036-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1997-05-036 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A priori, le Conseil de presse ne saurait ni contester ni ne pas reconna\u00eetre la pertinence et l&#8217;int\u00e9r\u00eat du reportage de l&#8217;\u00e9mission \u00abEnjeux\u00bb traitant de la dimension \u00e9conomique de l&#8217;eau du Qu\u00e9bec. Le Conseil de presse voit dans le reportage incrimin\u00e9 une recherche d&#8217;\u00e9quit\u00e9 et d&#8217;\u00e9quilibre \u00e0 l&#8217;endroit de la compagnie Nora pr\u00e9sent\u00e9e sous un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-05-036-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1997-05-036-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1997-05-036-2\\\/\",\"name\":\"D1997-05-036 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:52:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1997-05-036-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1997-05-036-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1997-05-036-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1997-05-036 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1997-05-036 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-05-036-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1997-05-036 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"A priori, le Conseil de presse ne saurait ni contester ni ne pas reconna\u00eetre la pertinence et l&#8217;int\u00e9r\u00eat du reportage de l&#8217;\u00e9mission \u00abEnjeux\u00bb traitant de la dimension \u00e9conomique de l&#8217;eau du Qu\u00e9bec. Le Conseil de presse voit dans le reportage incrimin\u00e9 une recherche d&#8217;\u00e9quit\u00e9 et d&#8217;\u00e9quilibre \u00e0 l&#8217;endroit de la compagnie Nora pr\u00e9sent\u00e9e sous un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-05-036-2\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-05-036-2\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-05-036-2\/","name":"D1997-05-036 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:52:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-05-036-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-05-036-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-05-036-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1997-05-036 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4412\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}