{"id":4416,"date":"2011-10-11T13:52:05","date_gmt":"2011-10-11T17:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1997-06-042\/"},"modified":"2011-10-11T13:52:05","modified_gmt":"2011-10-11T17:52:05","slug":"d1997-06-042","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-06-042\/","title":{"rendered":"D1997-06-042"},"content":{"rendered":"<p>La cr\u00e9dibilit\u00e9<br \/>\nde l&#8217;information repose sur l&#8217;ind\u00e9pendance des professionnels de l&#8217;information.<br \/>\nCes derniers doivent \u00e9viter de se placer dans une situation de conflit<br \/>\nd&#8217;int\u00e9r\u00eats ou encore d&#8217;apparence de conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p>Or, l&#8217;examen du<br \/>\npr\u00e9sent cas r\u00e9v\u00e8le que le journaliste St\u00e9phane L\u00e9tourneau s&#8217;est plac\u00e9 en<br \/>\nsituation de conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats en cumulant des fonctions incompatibles, soit<br \/>\ncelle d&#8217;administrateur et responsable des communications d&#8217;une chambre de<br \/>\ncommerce et, simultan\u00e9ment, journaliste de la T\u00e9l\u00e9vision r\u00e9gionale de la Haute<br \/>\nC\u00f4te-Nord appel\u00e9 \u00e0 couvrir les activit\u00e9s de ce m\u00eame organisme.<\/p>\n<p>Pareille<br \/>\nincompatibilit\u00e9 de fonctions entachera in\u00e9vitablement, et la neutralit\u00e9, et<br \/>\nl&#8217;ind\u00e9pendance du journaliste en cause.<\/p>\n<p>Le Conseil de<br \/>\npresse constate au surplus, apr\u00e8s visionnement du mat\u00e9riel t\u00e9l\u00e9visuel, un<br \/>\nprobl\u00e8me de confusion des genres dans le traitement journalistique auquel s&#8217;est<br \/>\nlivr\u00e9 M. L\u00e9tourneau. Ainsi, dans un m\u00eame bulletin d&#8217;information t\u00e9l\u00e9vis\u00e9,<br \/>\npassons-nous sans avertissement de la nouvelle au commentaire et du commentaire<br \/>\n\u00e0 l&#8217;\u00e9ditorial.<\/p>\n<p>Un m\u00eame et<br \/>\nunique pr\u00e9sentateur de nouvelles peut-il mettre autant de chapeaux diff\u00e9rents<br \/>\nsans porter ombrage \u00e0 sa cr\u00e9dibilit\u00e9 professionnelle? La r\u00e9ponse est non,<br \/>\nsurtout quand celui-ci se sert de sa tribune publique pour r\u00e9gler un diff\u00e9rend<br \/>\navec son ex-employeur, la radio am\u00e9rindienne Essipit, en s&#8217;opposant \u00e0 l&#8217;antenne<br \/>\n\u00e0 l&#8217;admission de membres am\u00e9rindiens au sein de la Chambre de commerce.<\/p>\n<p>Le Conseil<br \/>\nconsid\u00e8re que le journaliste s&#8217;est non seulement plac\u00e9 en situation de conflit<br \/>\nd&#8217;int\u00e9r\u00eats mais a fait preuve de partialit\u00e9 en agissant \u00e0 la fois comme juge et<br \/>\npartie. Ce sont l\u00e0 de s\u00e9rieuses entorses \u00e0 l&#8217;\u00e9thique de la profession.<\/p>\n<p>Par ailleurs, en<br \/>\nce qui a trait au refus de transmettre \u00e0 la plaignante une copie de<br \/>\nl&#8217;enregistrement de l&#8217;\u00e9mission en cause, le Conseil estime que les principes<br \/>\nd&#8217;accessibilit\u00e9 de l&#8217;information auraient d\u00fb inciter la direction de la<br \/>\nT\u00e9l\u00e9vision r\u00e9gionale Haute C\u00f4te-Nord \u00e0 manifester une collaboration de bon aloi<br \/>\n\u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n<p>En conclusion,<br \/>\napr\u00e8s avoir pris en consid\u00e9ration les motifs \u00e9voqu\u00e9s ci dessus et avoir tenu<br \/>\n\u00e9galement compte des ressources r\u00e9duites qui sont souvent le lot des petits<br \/>\nm\u00e9dias r\u00e9gionaux, le Conseil de presse du Qu\u00e9bec ne peut n\u00e9ammoins que retenir<br \/>\nun bl\u00e2me s\u00e9v\u00e8re \u00e0 l&#8217;endroit de la T\u00e9l\u00e9vision r\u00e9gionale Haute C\u00f4te-Nord et de<br \/>\nson journaliste St\u00e9phane L\u00e9tourneau.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"La Chambre de\ncommerce Les Escoumins\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"La T\u00e9l\u00e9vision\nr\u00e9gionale de la Haute C\u00f4te-Nord [Les Escoumins] et M. St\u00e9phane L\u00e9tourneau\n(journaliste)\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19980212\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Le journaliste\nSt\u00e9phane L\u00e9tourneau rapporte une assembl\u00e9e publique tenue par le plaignant de\nmani\u00e8re partiale et mensong\u00e8re, dans le cadre d'un bulletin de nouvelles\ndiffus\u00e9 sur les ondes de la T\u00e9l\u00e9vision r\u00e9gionale de la Haute C\u00f4te-Nord les 16\net 17 mai 1997. Le journaliste utilise cette tribune pour servir ses int\u00e9r\u00eats\net exprimer ses rancoeurs personnelles, au d\u00e9triment de la r\u00e9putation des\npersonnes concern\u00e9es. La station de t\u00e9l\u00e9vision refuse de transmettre une copie\ndu bulletin de nouvelles incrimin\u00e9 au plaignant.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4416","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1997-06-042 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-06-042\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1997-06-042 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La cr\u00e9dibilit\u00e9 de l&#8217;information repose sur l&#8217;ind\u00e9pendance des professionnels de l&#8217;information. Ces derniers doivent \u00e9viter de se placer dans une situation de conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats ou encore d&#8217;apparence de conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats. Or, l&#8217;examen du pr\u00e9sent cas r\u00e9v\u00e8le que le journaliste St\u00e9phane L\u00e9tourneau s&#8217;est plac\u00e9 en situation de conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats en cumulant des fonctions incompatibles, soit celle [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-06-042\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1997-06-042\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1997-06-042\\\/\",\"name\":\"D1997-06-042 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:52:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1997-06-042\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1997-06-042\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1997-06-042\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1997-06-042\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1997-06-042 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-06-042\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1997-06-042 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"La cr\u00e9dibilit\u00e9 de l&#8217;information repose sur l&#8217;ind\u00e9pendance des professionnels de l&#8217;information. Ces derniers doivent \u00e9viter de se placer dans une situation de conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats ou encore d&#8217;apparence de conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats. Or, l&#8217;examen du pr\u00e9sent cas r\u00e9v\u00e8le que le journaliste St\u00e9phane L\u00e9tourneau s&#8217;est plac\u00e9 en situation de conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats en cumulant des fonctions incompatibles, soit celle [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-06-042\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-06-042\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-06-042\/","name":"D1997-06-042 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:52:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-06-042\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-06-042\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1997-06-042\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1997-06-042"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4416\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}