{"id":4449,"date":"2011-10-11T13:52:07","date_gmt":"2011-10-11T17:52:07","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1998-01-005\/"},"modified":"2011-10-11T13:52:07","modified_gmt":"2011-10-11T17:52:07","slug":"d1998-01-005","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-01-005\/","title":{"rendered":"D1998-01-005"},"content":{"rendered":"<p>Le Conseil de<br \/>\npresse reconna\u00eet que m\u00eame s&#8217;ils doivent favoriser l&#8217;expression du plus grand<br \/>\nnombre possible de points de vue, les m\u00e9dias jouissent de la pr\u00e9rogative de<br \/>\npublier ou non les lettres des lecteurs qui leur sont soumises et de d\u00e9terminer<br \/>\nle choix du moment de leur parution. Nul n&#8217;a acc\u00e8s de plein droit \u00e0 la tribune<br \/>\nr\u00e9serv\u00e9e \u00e0 cette fin dans les journaux.<\/p>\n<p>Cependant, s&#8217;il<br \/>\nd\u00e9cide de faire \u00e9tat d&#8217;une lettre, le m\u00e9dia doit en respecter le sens. S&#8217;il<br \/>\nd\u00e9cide de la commenter sans la publier, il se doit d&#8217;informer exactement ses<br \/>\nlecteurs de son contenu de sorte que ceux-ci soient en mesure de porter, en<br \/>\ntoute connaissance de cause, leur propre jugement sur la question d\u00e9battue.<\/p>\n<p>La Terre de<br \/>\nchez-nous se devait donc d&#8217;informer exactement ses lecteurs du contenu de la<br \/>\npremi\u00e8re lettre, de sorte que ceux-ci soient en mesure de porter, en toute<br \/>\nconnaissance de cause, leur propre jugement sur la question d\u00e9battue.<\/p>\n<p>En publiant la<br \/>\nlettre du plaignant, cependant, le journal r\u00e9tablissait l&#8217;\u00e9quit\u00e9. Vu la mise en<br \/>\ncontexte et les explications que contenait cette lettre, les mesures prises par<br \/>\nl&#8217;\u00e9diteur apparaissent dans les circonstances satisfaisantes, bien que le d\u00e9lai<br \/>\navant la publication de la lettre du plaignant ait \u00e9t\u00e9 relativement long.<\/p>\n<p>Toutefois, le<br \/>\nConseil tient \u00e0 pr\u00e9ciser qu&#8217;il aurait \u00e9t\u00e9 plus logique de publier les deux<br \/>\nlettres dans la m\u00eame \u00e9dition, de fa\u00e7on \u00e0 donner un meilleur \u00e9clairage aux<br \/>\nlecteurs sur cette question.<\/p>\n<p>En ce qui a<br \/>\ntrait \u00e0 la modification du titre de la lettre de r\u00e9action \u00e0 l&#8217;origine de la<br \/>\nplainte, le Conseil rappelle que cette pratique est conforme \u00e0 la d\u00e9ontologie.<br \/>\nLes journaux peuvent apporter des modifications aux lettres qu&#8217;ils publient<br \/>\n(titres, r\u00e9daction, corrections, etc.) pourvu qu&#8217;ils n&#8217;en changent pas le sens<br \/>\nou qu&#8217;ils ne trahissent pas la pens\u00e9e des auteurs.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s examen et<br \/>\npour ces motifs, donc, le Conseil de Presse rejette la plainte.<\/p>\n<p>Le Conseil tient<br \/>\n\u00e0 rappeler au passage qu&#8217;il serait opportun que toutes les entreprises de<br \/>\npresse publient r\u00e9guli\u00e8rement leur politique relative \u00e0 la publication des<br \/>\nlettres des lecteurs, de fa\u00e7on \u00e0 faire conna\u00eetre clairement les limites de<br \/>\ncette tribune. Cette mesure aurait pour effet d&#8217;\u00e9viter les malentendus.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"M. Bruno Larue\n\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"La Terre de\nchez-nous [Longueuil]\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19981008\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"L'hebdomadaire\nLa Terre de chez-nous publie un commentaire sur un texte du plaignant sans\navoir fait para\u00eetre ce texte, puis n\u00e9glige de publier un second texte que le\nplaignant adresse \u00e0 l'hebdomadaire afin d'expliquer ses positions.\nL'hebdomadaire modifie le titre du commentaire lors de sa publication.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4449","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1998-01-005 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-01-005\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1998-01-005 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil de presse reconna\u00eet que m\u00eame s&#8217;ils doivent favoriser l&#8217;expression du plus grand nombre possible de points de vue, les m\u00e9dias jouissent de la pr\u00e9rogative de publier ou non les lettres des lecteurs qui leur sont soumises et de d\u00e9terminer le choix du moment de leur parution. Nul n&#8217;a acc\u00e8s de plein droit \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-01-005\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-01-005\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-01-005\\\/\",\"name\":\"D1998-01-005 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:52:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-01-005\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-01-005\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-01-005\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1998-01-005\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1998-01-005 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-01-005\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1998-01-005 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le Conseil de presse reconna\u00eet que m\u00eame s&#8217;ils doivent favoriser l&#8217;expression du plus grand nombre possible de points de vue, les m\u00e9dias jouissent de la pr\u00e9rogative de publier ou non les lettres des lecteurs qui leur sont soumises et de d\u00e9terminer le choix du moment de leur parution. Nul n&#8217;a acc\u00e8s de plein droit \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-01-005\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-01-005\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-01-005\/","name":"D1998-01-005 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:52:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-01-005\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-01-005\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-01-005\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1998-01-005"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4449\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}