{"id":4451,"date":"2011-10-11T13:52:07","date_gmt":"2011-10-11T17:52:07","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1998-01-007\/"},"modified":"2011-10-11T13:52:07","modified_gmt":"2011-10-11T17:52:07","slug":"d1998-01-007","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-01-007\/","title":{"rendered":"D1998-01-007"},"content":{"rendered":"<p>Le plaignant<br \/>\nreproche au r\u00e9seau TVA d&#8217;avoir diffus\u00e9 les 9 et 10 d\u00e9cembre 1997 deux<br \/>\nreportages permettant d&#8217;identifier les enfants d&#8217;un couple de Lac St-Charles,<br \/>\ndans une cause entendue ces jours-l\u00e0 par la Chambre de la jeunesse de Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Si l&#8217;on prend<br \/>\ncette plainte au premier niveau, soit au pied de la lettre, elle appara\u00eet<br \/>\nfond\u00e9e parce qu&#8217;elle viole la Loi de la protection de la jeunesse.<\/p>\n<p>Il est toutefois<br \/>\nimportant de pr\u00e9ciser que le Conseil de presse doit trancher ici une question<br \/>\nd&#8217;\u00e9thique journalistique et non pas statuer sur une question qui rel\u00e8ve des<br \/>\ntribunaux.<\/p>\n<p>La plainte du<br \/>\nCentre jeunesse de Qu\u00e9bec fait totale abstraction des \u00e9v\u00e9nements pr\u00e9alables \u00e0<br \/>\ncette audition, \u00e9v\u00e9nements qui se sont d\u00e9roul\u00e9s sur une p\u00e9riode de pr\u00e8s d&#8217;un an<br \/>\net demi, soit du 15 octobre 1996 au 8 d\u00e9cembre 1997. Or ces \u00e9v\u00e9nements<br \/>\nentourant une accusation de meurtre de l&#8217;un des enfants du couple en question<br \/>\nont donn\u00e9 lieu \u00e0 une large couverture m\u00e9diatique \u00e0 Qu\u00e9bec, dont entre autres la<br \/>\ndiffusion d&#8217;une dizaine de reportages au r\u00e9seau TVA.<\/p>\n<p>Il est clair que<br \/>\npareil contexte a fait en sorte que la vie de tous les membres de la famille de<br \/>\nSteve Lebel de Lac St-Charles, y compris celle des jeunes enfants, est devenue<br \/>\nde notori\u00e9t\u00e9 publique dans la grande r\u00e9gion de Qu\u00e9bec. Force est de reconna\u00eetre<br \/>\nque les jeunes enfants du couple Lebel ont depuis fort longtemps perdu leur<br \/>\nanonymat. La diffusion des reportages des 9 et 10 d\u00e9cembre 1997 n&#8217;y changera<br \/>\nrien, tout \u00e9tant d\u00e9j\u00e0 consomm\u00e9.<\/p>\n<p>Aussi<br \/>\nappara\u00eet-il au Conseil de presse autant difficile qu&#8217;illusoire de retenir la<br \/>\nplainte dans ce contexte. Cons\u00e9quemment, la plainte du Centre jeunesse de<br \/>\nQu\u00e9bec contre Le r\u00e9seau TVA est rejet\u00e9e.<\/p>\n<p>En revanche, le<br \/>\nConseil de presse tient \u00e0 pr\u00e9ciser que les circonstances de la pr\u00e9sente cause<br \/>\nfont exception \u00e0 la r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale adopt\u00e9e par le Conseil en mati\u00e8re de<br \/>\nprotection d&#8217;anonymat, telle qu&#8217;elle avait \u00e9t\u00e9 \u00e9nonc\u00e9e dans deux avis publics<br \/>\nintitul\u00e9s: \u00abNommer ou ne pas nommer\u00bb et \u00abAvis sur la protection de l&#8217;anonymat<br \/>\ndes jeunes contrevenants et des mineurs impliqu\u00e9s dans des drames humains\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Le Centre\njeunesse de Qu\u00e9bec\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"TVA [Montr\u00e9al], Mme\nKarine Champagne et M. Jacques Teasdale (journalistes)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19981008\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Les 9 et 10\nd\u00e9cembre 1997, le r\u00e9seau TVA diffuse deux reportages comprenant des images de\nla famille d'un homme accus\u00e9 du meurtre d'un de ses enfants, en contravention\navec la Loi de la protection de la jeunesse qui interdit de r\u00e9v\u00e9ler l'identit\u00e9\ndes mineurs li\u00e9s \u00e0 une affaire criminelle.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4451","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1998-01-007 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-01-007\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1998-01-007 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le plaignant reproche au r\u00e9seau TVA d&#8217;avoir diffus\u00e9 les 9 et 10 d\u00e9cembre 1997 deux reportages permettant d&#8217;identifier les enfants d&#8217;un couple de Lac St-Charles, dans une cause entendue ces jours-l\u00e0 par la Chambre de la jeunesse de Qu\u00e9bec. Si l&#8217;on prend cette plainte au premier niveau, soit au pied de la lettre, elle appara\u00eet [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-01-007\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-01-007\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-01-007\\\/\",\"name\":\"D1998-01-007 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:52:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-01-007\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-01-007\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-01-007\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1998-01-007\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1998-01-007 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-01-007\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1998-01-007 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le plaignant reproche au r\u00e9seau TVA d&#8217;avoir diffus\u00e9 les 9 et 10 d\u00e9cembre 1997 deux reportages permettant d&#8217;identifier les enfants d&#8217;un couple de Lac St-Charles, dans une cause entendue ces jours-l\u00e0 par la Chambre de la jeunesse de Qu\u00e9bec. Si l&#8217;on prend cette plainte au premier niveau, soit au pied de la lettre, elle appara\u00eet [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-01-007\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-01-007\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-01-007\/","name":"D1998-01-007 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:52:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-01-007\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-01-007\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-01-007\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1998-01-007"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4451\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}