{"id":4468,"date":"2011-10-11T13:52:08","date_gmt":"2011-10-11T17:52:08","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1998-03-032\/"},"modified":"2011-10-11T13:52:08","modified_gmt":"2011-10-11T17:52:08","slug":"d1998-03-032","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-03-032\/","title":{"rendered":"D1998-03-032"},"content":{"rendered":"<p>Ar\u00e8s une analyse<br \/>\nminutieuse des griefs de la plaignante, le Conseil rejette sa plainte \u00e0<br \/>\nl&#8217;endroit du journaliste Sylvain Rompr\u00e9.<\/p>\n<p>La lecture des<br \/>\ndeux textes et les arguments fournis par la plaignante et le mis-en-cause<br \/>\nmettent clairement en lumi\u00e8re que, hormis le sujet lui-m\u00eame et l&#8217;explication<br \/>\ndonn\u00e9e par chacun pour expliquer la fermeture d&#8217;Hibiscus, rien n&#8217;apparente un<br \/>\ntexte \u00e0 l&#8217;autre.<\/p>\n<p>Dans le cas de<br \/>\nMme Pascal, il s&#8217;agit d&#8217;un article de fond qui donne la parole \u00e0 plusieurs<br \/>\nt\u00e9moins de premier plan de la sc\u00e8ne musicale, et qui pr\u00e9sente une analyse du<br \/>\nmarch\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9 dans lequel se mouvait Hibiscus. Pour elle, la fermeture du<br \/>\nproducteur et disquaire est clairement une lourde perte \u00e0 la fois pour certains<br \/>\nmusiciens et les amateurs de musique tropicale. Dans le cas de M. Rompr\u00e9, son<br \/>\ncourt article d\u00e9plore la fermeture d&#8217;Hibiscus, mais se console rapidement \u00e0<br \/>\nl&#8217;id\u00e9e que d&#8217;autres disquaires devront prendre la rel\u00e8ve. Ni le point de vue<br \/>\ndonc, ni la structure, ni le ton ou le choix de mots n&#8217;indiquent d&#8217;emprunts<br \/>\nchez le mis-en-cause au texte de la plaignante. D&#8217;ailleurs, celle-ci n&#8217;a pas<br \/>\naccus\u00e9 le mis-en-cause de plagiat ou de repiquage, mais bien de \u00abvol d&#8217;id\u00e9es\u00bb.<\/p>\n<p>Producteur et<br \/>\ndisquaire sp\u00e9cialis\u00e9 en musique dite tropicale, Hibiscus a ferm\u00e9 les portes de<br \/>\nson magasin rue Sainte-Catherine \u00e0 Montr\u00e9al, au d\u00e9but de janvier 1998.<br \/>\nL&#8217;hebdomadaire ici publie l&#8217;article \u00e0 ce sujet le 12 mars 1998, deux mois et<br \/>\ndemi apr\u00e8s le fait, mais une semaine \u00e0 peine apr\u00e8s avoir re\u00e7u copie du long<br \/>\ntexte de la plaignante expliquant la fermeture. Est-ce que l&#8217;envoi de son<br \/>\nprojet d&#8217;article a alert\u00e9 le journaliste d&#8217;ici \u00e0 l&#8217;opportunit\u00e9 de couvrir<br \/>\nl&#8217;\u00e9v\u00e9nement? Le Conseil ne peut en \u00eatre certain, tout en reconnaissant que cela<br \/>\nsoit possible. Or, m\u00eame si cela \u00e9tait le cas, est-ce que l&#8217;\u00e9v\u00e9nement<br \/>\n\u00abappartenait\u00bb \u00e0 la plaignante? La r\u00e9ponse est \u00e9videmment non.<\/p>\n<p>Dans le cas<br \/>\ncontraire, il suffirait \u00e0 un journaliste de produire le premier un article non<br \/>\nsollicit\u00e9 sur un \u00e9v\u00e9nement, pour s&#8217;en r\u00e9server l&#8217;exclusivit\u00e9 ou le cr\u00e9dit. Les<br \/>\ncons\u00e9quences sur la libert\u00e9 des m\u00e9dias de d\u00e9terminer sans contrainte leur choix<br \/>\nr\u00e9dactionnel et celui du public de recevoir une information compl\u00e8te et<br \/>\ndiversifi\u00e9e seraient alors gravement compromis. Quand l&#8217;information peut \u00eatre<br \/>\nconsid\u00e9r\u00e9e du public, comme le serait la fermeture d&#8217;un magasin sp\u00e9cialis\u00e9 et<br \/>\nconnu comme Hibiscus apr\u00e8s plus de deux mois, il semble au Conseil<br \/>\nd\u00e9raisonnable d&#8217;en r\u00e9clamer, sous une forme d\u00e9guis\u00e9e ou non, l&#8217;exclusivit\u00e9.<\/p>\n<p>En ce qui concerne<br \/>\nla raison expliquant la fermeture du disquaire, attribu\u00e9e dans les deux cas \u00ab\u00e0<br \/>\nun probl\u00e8me de gestion interne\u00bb, le Conseil ne peut y voir un emprunt \u00e9vident \u00e0<br \/>\nsa recherche comme l&#8217;affirme la plaignante. L&#8217;argument du mis-en-cause \u00e0<br \/>\nl&#8217;effet que les difficult\u00e9s du disquaire \u00e9taient de notori\u00e9t\u00e9 publique, son<br \/>\nexp\u00e9rience et sa connaissance du milieu nous portent \u00e0 croire qu&#8217;apr\u00e8s deux<br \/>\nmois, le probl\u00e8me de gestion interne d&#8217;Hibiscus n&#8217;\u00e9tait plus un secret. Le seul<br \/>\nfait d&#8217;attribuer \u00e0 la m\u00eame cause la fermeture du magasin ne saurait justifier,<br \/>\nde l&#8217;avis du Conseil, une accusation de vol d&#8217;id\u00e9es.<\/p>\n<p>Pour ces<br \/>\nraisons, le Conseil de presse rejette la plainte \u00e0 l&#8217;endroit de Sylvain Rompr\u00e9<br \/>\net l&#8217;hebdomadaire ici. Le Conseil note cependant l&#8217;admission du mis-en-cause \u00e0<br \/>\nl&#8217;effet qu&#8217;il aurait d\u00fb avoir la d\u00e9licatesse de pr\u00e9venir madame Pascal qu&#8217;il<br \/>\nfaisait un texte sur ce sujet. Le Conseil partage ce point de vue.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Mme Sophie\nPascal (pigiste)\n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Ici [Montr\u00e9al]\net M. Sylvain Rompr\u00e9 (journaliste)\n\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19981126\n\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"L'hebdomadaire\nIci refuse de publier un texte r\u00e9dig\u00e9 par la plaignante, puis fait para\u00eetre\nquelques jours plus tard un article, sign\u00e9 par le journaliste Sylvain Rompr\u00e9,\nqui en reprend les \u00e9l\u00e9ments apr\u00e8s les avoir remani\u00e9s.\n\n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4468","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1998-03-032 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-03-032\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1998-03-032 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ar\u00e8s une analyse minutieuse des griefs de la plaignante, le Conseil rejette sa plainte \u00e0 l&#8217;endroit du journaliste Sylvain Rompr\u00e9. La lecture des deux textes et les arguments fournis par la plaignante et le mis-en-cause mettent clairement en lumi\u00e8re que, hormis le sujet lui-m\u00eame et l&#8217;explication donn\u00e9e par chacun pour expliquer la fermeture d&#8217;Hibiscus, rien [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-03-032\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-03-032\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-03-032\\\/\",\"name\":\"D1998-03-032 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:52:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-03-032\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-03-032\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-03-032\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1998-03-032\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1998-03-032 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-03-032\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1998-03-032 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Ar\u00e8s une analyse minutieuse des griefs de la plaignante, le Conseil rejette sa plainte \u00e0 l&#8217;endroit du journaliste Sylvain Rompr\u00e9. La lecture des deux textes et les arguments fournis par la plaignante et le mis-en-cause mettent clairement en lumi\u00e8re que, hormis le sujet lui-m\u00eame et l&#8217;explication donn\u00e9e par chacun pour expliquer la fermeture d&#8217;Hibiscus, rien [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-03-032\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-03-032\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-03-032\/","name":"D1998-03-032 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:52:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-03-032\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-03-032\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-03-032\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1998-03-032"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4468\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}