{"id":4477,"date":"2011-10-11T13:52:11","date_gmt":"2011-10-11T17:52:11","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1998-05-049\/"},"modified":"2011-10-11T13:52:11","modified_gmt":"2011-10-11T17:52:11","slug":"d1998-05-049","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-05-049\/","title":{"rendered":"D1998-05-049"},"content":{"rendered":"<p>Le Conseil de presse a d\u00e9j\u00e0<br \/>\npr\u00e9cis\u00e9, relativement au courrier des lecteurs, que la d\u00e9cision de publier ou<br \/>\nnon les lettres ouvertes rel\u00e8ve de la pr\u00e9rogative de l&#8217;\u00e9diteur et que nul ne<br \/>\npeut pr\u00e9tendre avoir acc\u00e8s de plein droit \u00e0 l&#8217;espace r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 cette fin.<\/p>\n<p>Si les m\u00e9dias doivent favoriser<br \/>\nl&#8217;expression du plus grand nombre possible de points de vue, ils sont \u00e9galement<br \/>\nresponsables de tout ce qu&#8217;ils publient. Ils doivent par cons\u00e9quent demeurer<br \/>\nlibres de d\u00e9terminer si les propos et les textes qui leur sont soumis sont<br \/>\nsusceptibles de discr\u00e9diter gratuitement les personnes, les groupes ou les<br \/>\ninstances dont il est question dans les textes.<\/p>\n<p>En regard de ces principes, le<br \/>\nConseil est d&#8217;avis que Le Guide de Cowansville \u00e9tait libre, dans le cas<br \/>\npr\u00e9sent, de refuser de publier la lettre ouverte de la plaignante. De ce fait,<br \/>\nla plainte est rejet\u00e9e.<\/p>\n<p>Le Conseil note cependant que la<br \/>\npratique du journal en regard du courrier des lecteurs ne semble pas tr\u00e8s<br \/>\nclaire. La d\u00e9ontologie du Conseil dit pourtant: &#8221; Il importe que les<br \/>\nm\u00e9dias se donnent des normes de publication des lettres ouvertes, documents,<br \/>\ncommuniqu\u00e9s et opinions qui leur parviennent du public: &#8220;Les m\u00e9dias doivent les faire conna\u00eetre. &#8221; <\/p>\n<p>M\u00eame si la d\u00e9cision de publier ou<br \/>\nnon une lettre ouverte appartient en propre au journal et \u00e0 son \u00e9diteur, Le<br \/>\nGuide de Cowansville aurait tout avantage \u00e0 pratiquer plus de transparence<br \/>\n\u00e0 ce sujet, en informant ses lecteurs de sa ligne \u00e9ditoriale et des changements<br \/>\nqu&#8217;il est en droit de lui faire subir.<\/p>\n<p>Le Conseil tient \u00e9galement \u00e0<br \/>\nrappeler au Guide de Cowansville que les m\u00e9dias d&#8217;information doivent<br \/>\nfavoriser dans leurs pages une diversit\u00e9 de points de vue.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Lise Bernard-Cameron\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Mis_en_cause\n\nLe Guide de Cowansville\n(Andr\u00e9 DeGuire, \u00e9diteur)\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19990129\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Le Guide de Cowansville refuse\nde publier la lettre ouverte de Mme Lise Bernard-Cameron, destin\u00e9e \u00e0 la\n\"Tribune libre \" du journal.\n\nCette lettre, intitul\u00e9e\n\"notion de bilinguisme\", rendait compte de l'agacement de\nla plaignante face au comportement de certains anglophones qui refusent de\nparler fran\u00e7ais. La lettre visait, entre autres personnes, un m\u00e9decin qui avait\ndemand\u00e9 \u00e0 la plaignante de s'adresser \u00e0 lui en anglais.\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4477","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1998-05-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-05-049\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1998-05-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil de presse a d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9cis\u00e9, relativement au courrier des lecteurs, que la d\u00e9cision de publier ou non les lettres ouvertes rel\u00e8ve de la pr\u00e9rogative de l&#8217;\u00e9diteur et que nul ne peut pr\u00e9tendre avoir acc\u00e8s de plein droit \u00e0 l&#8217;espace r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 cette fin. Si les m\u00e9dias doivent favoriser l&#8217;expression du plus grand nombre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-05-049\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-05-049\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-05-049\\\/\",\"name\":\"D1998-05-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:52:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-05-049\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-05-049\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-05-049\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1998-05-049\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1998-05-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-05-049\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1998-05-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le Conseil de presse a d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9cis\u00e9, relativement au courrier des lecteurs, que la d\u00e9cision de publier ou non les lettres ouvertes rel\u00e8ve de la pr\u00e9rogative de l&#8217;\u00e9diteur et que nul ne peut pr\u00e9tendre avoir acc\u00e8s de plein droit \u00e0 l&#8217;espace r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 cette fin. Si les m\u00e9dias doivent favoriser l&#8217;expression du plus grand nombre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-05-049\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-05-049\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-05-049\/","name":"D1998-05-049 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:52:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-05-049\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-05-049\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-05-049\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1998-05-049"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4477\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}