{"id":4483,"date":"2011-10-11T13:52:11","date_gmt":"2011-10-11T17:52:11","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1998-06-056\/"},"modified":"2011-10-11T13:52:11","modified_gmt":"2011-10-11T17:52:11","slug":"d1998-06-056","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-06-056\/","title":{"rendered":"D1998-06-056"},"content":{"rendered":"<p>La caricature est un mode<br \/>\nd&#8217;expression tr\u00e8s particulier. Sa fonction est d&#8217;illustrer ou de pr\u00e9senter, de<br \/>\nfa\u00e7on satirique ou humoristique, un trait, un personnage, un fait ou un<br \/>\n\u00e9v\u00e9nement. C&#8217;est un v\u00e9hicule d&#8217;opinions qui s&#8217;apparente \u00e0 l&#8217;\u00e9ditorial; elle<br \/>\nconf\u00e8re au caricaturiste une grande latitude, laquelle n&#8217;est toutefois pas<br \/>\nabsolue.<\/p>\n<p>Le plaignant consid\u00e8re que la<br \/>\ncaricature du 16 juin d&#8217;Aislin &#8221; \u00e9quivaut&#8230; \u00e0 un article promouvant un<br \/>\nracisme anti-serbe &#8220;, parce qu&#8217;elle ne distinguait pas parmi les Serbes<br \/>\nceux qui sont responsables de la violence au Kosovo.<\/p>\n<p>La caricature exige une grande<br \/>\n\u00e9conomie de traits et de mots. Elle demande g\u00e9n\u00e9ralement une lecture qui ne<br \/>\ns&#8217;arr\u00eate pas au premier niveau. De l&#8217;avis du Conseil, la caricature de The<br \/>\nGazette n&#8217;\u00e9tait pas hors contexte, compte tenu des \u00e9v\u00e9nements se<br \/>\nd\u00e9roulant alors en Serbie et au Kosovo.<\/p>\n<p>Dans l&#8217;examen de la plainte, le<br \/>\nConseil a \u00e9galement tenu compte du fait que le r\u00e9dacteur en chef du quotidien<br \/>\nen cause, M. Alan Allnutt, ait rencontr\u00e9 des membres de la communaut\u00e9 serbe et<br \/>\nque son journal ait publi\u00e9, d\u00e8s le 7 juillet, la r\u00e9plique de MM. Milan Miletic<br \/>\net Nikola Miljevic \u00e0 la caricature.<\/p>\n<p>Aussi, pour l&#8217;ensemble de ces<br \/>\nmotifs, le Conseil de presse rejette-t-il la plainte \u00e0 l&#8217;encontre de The<br \/>\nGazette. <\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Congr\u00e8s de l\u2019Unit\u00e9 Serbe du Qu\u00e9bec\n(Nikola Miljevic, repr\u00e9sentant)\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Terry Mosher, caricaturiste, et The\nGazette (Alan Allnutt, r\u00e9dacteur en chef)\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19990304\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"La plainte concerne une caricature\nde Terry Mosher (Aislin), publi\u00e9e dans The Gazette le 16 juin 1998. La\ncaricature \u00e9tablit un parall\u00e8le entre deux \u00e9v\u00e9nements apparemment dissemblables\nmais unis par la violence qui les caract\u00e9rise: celle de supporters\nbritanniques \u00e0 la Coupe du monde de soccer et l\u2019autre, reli\u00e9e \u00e0 l\u2019offensive\nserbe au Kosovo.\n\nLe plaignant reproche \u00e0 Terry\nMosher d\u2019avoir con\u00e7u \"une repr\u00e9sentation insultante du peuple\nserbe\", une caricature qui s\u2019attaque \u00e0 la nation serbe au complet\n\"sans qualification \u00e9vidente, ni discrimination aucune\".\nCe dessin de Aislin \u00e9quivaut selon le plaignant, \"\u00e0 un article\npromouvant ouvertement un racisme anti-serbe...\".\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4483","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1998-06-056 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-06-056\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1998-06-056 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La caricature est un mode d&#8217;expression tr\u00e8s particulier. Sa fonction est d&#8217;illustrer ou de pr\u00e9senter, de fa\u00e7on satirique ou humoristique, un trait, un personnage, un fait ou un \u00e9v\u00e9nement. C&#8217;est un v\u00e9hicule d&#8217;opinions qui s&#8217;apparente \u00e0 l&#8217;\u00e9ditorial; elle conf\u00e8re au caricaturiste une grande latitude, laquelle n&#8217;est toutefois pas absolue. Le plaignant consid\u00e8re que la caricature [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-06-056\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-06-056\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-06-056\\\/\",\"name\":\"D1998-06-056 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:52:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-06-056\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-06-056\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-06-056\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1998-06-056\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1998-06-056 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-06-056\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1998-06-056 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"La caricature est un mode d&#8217;expression tr\u00e8s particulier. Sa fonction est d&#8217;illustrer ou de pr\u00e9senter, de fa\u00e7on satirique ou humoristique, un trait, un personnage, un fait ou un \u00e9v\u00e9nement. C&#8217;est un v\u00e9hicule d&#8217;opinions qui s&#8217;apparente \u00e0 l&#8217;\u00e9ditorial; elle conf\u00e8re au caricaturiste une grande latitude, laquelle n&#8217;est toutefois pas absolue. Le plaignant consid\u00e8re que la caricature [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-06-056\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-06-056\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-06-056\/","name":"D1998-06-056 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:52:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-06-056\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-06-056\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-06-056\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1998-06-056"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4483\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}