{"id":4500,"date":"2011-10-11T13:52:50","date_gmt":"2011-10-11T17:52:50","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1998-09-021\/"},"modified":"2011-10-11T13:52:50","modified_gmt":"2011-10-11T17:52:50","slug":"d1998-09-021","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-09-021\/","title":{"rendered":"D1998-09-021"},"content":{"rendered":"<p>Une pr\u00e9cision s&#8217;impose au d\u00e9part :<br \/>\nle champ d&#8217;intervention du Conseil de presse est l&#8217;\u00e9thique journalistique. Il<br \/>\nn&#8217;appartient donc pas au Conseil de d\u00e9terminer, en mati\u00e8re municipale, qui a la<br \/>\nbonne interpr\u00e9tation dans sa lecture de la lettre du ministre des Affaires<br \/>\nmunicipales, quand celui-ci traite de l&#8217;\u00e9ventuel conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats entre les<br \/>\nfonctions marchandes de M. Martin et son poste de conseiller municipal. De m\u00eame<br \/>\nen est-il pour l&#8217;interpr\u00e9tation de l&#8217;avis professionnel du conseiller juridique<br \/>\nde la ville de M\u00e9tabetchouan. <\/p>\n<p>L&#8217;analyse du Conseil visait \u00e0<br \/>\nd\u00e9terminer si, dans les circonstances, le journal Le Lac St-Jean, son<br \/>\ndirecteur g\u00e9n\u00e9ral Gaston Martin et son journaliste \u00e9ditorialiste France Paradis<br \/>\navaient outrepass\u00e9 les limites d\u00e9ontologiques. <\/p>\n<p>Le premier reproche du plaignant<br \/>\nportait sur l&#8217;avis juridique qui n&#8217;avait pas la port\u00e9e qu&#8217;on lui a pr\u00eat\u00e9e et a<br \/>\n\u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour blanchir M. Martin. \u00c0 cet \u00e9gard, le Conseil rappelle que la<br \/>\nlibert\u00e9 r\u00e9dactionnelle permettait \u00e0 l&#8217;\u00e9ditorialiste de formuler un commentaire,<br \/>\nd&#8217;exprimer une opinion, sur le sujet de son choix, \u00e0 la condition d&#8217;\u00eatre fid\u00e8le<br \/>\naux faits. L&#8217;entreprise de presse pouvait donc l\u00e9gitimement choisir de traiter<br \/>\ndu sujet \u00e0 sa mani\u00e8re et comme elle l&#8217;entendait. <\/p>\n<p>Le plaignant formulait \u00e9galement<br \/>\ndes accusations de manipulation de l&#8217;opinion publique, de d\u00e9rogation au<br \/>\nprincipe d&#8217;impartialit\u00e9 en utilisant son journal et ses employ\u00e9s pour se<br \/>\ndisculper, \u00e0 travers une interpr\u00e9tation personnelle des faits et une<br \/>\ninformation incompl\u00e8te. \u00c0 ce sujet, le Conseil conclut que ces affirmations,<br \/>\ntoutes vraisemblables qu&#8217;elles apparaissent dans la bouche d&#8217;un farouche<br \/>\nopposant de M. Martin \u2013 tant sur la sc\u00e8ne politique que<br \/>\ncommerciale\u2013 n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9es, sinon par l&#8217;invocation de<br \/>\nraisons circonstancielles.<\/p>\n<p>Enfin, apparaissait \u00e9galement une<br \/>\naccusation de conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats. Cette fois, il s&#8217;agit pour M. Martin de<br \/>\nconflit entre sa fonction de conseiller municipal et son poste de directeur<br \/>\ng\u00e9n\u00e9ral du Lac St-Jean. <\/p>\n<p>Apr\u00e8s examen, le Conseil consid\u00e8re<br \/>\nque si la preuve n&#8217;est pas faite que M.Martin soit intervenu aupr\u00e8s de la<br \/>\nr\u00e9daction dans le but d&#8217;influencer le contenu r\u00e9dactionnel des articles, il est<br \/>\nclair qu&#8217;il y a tout au long de ce d\u00e9bat apparence de conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats. Le<br \/>\ncumul des fonctions de directeur du Lac St-Jean et de conseiller<br \/>\nmunicipal place M. Martin en situation apparente de conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats, dont la<br \/>\ndouble cons\u00e9quence sera de mettre ses journalistes dans une position<br \/>\ninconfortable et de porter ainsi atteinte \u00e0 la cr\u00e9dibilit\u00e9 du journal.<\/p>\n<p>Qui plus est, le Conseil ne<br \/>\npourrait passer sous silence la pression invisible mais r\u00e9elle que peut<br \/>\npr\u00e9senter pour un journaliste le traitement d&#8217;un sujet qui concerne la<br \/>\nr\u00e9putation du directeur de son m\u00e9dia. En cautionnant une telle situation, le directeur<br \/>\nGaston Martin et l&#8217;entreprise de presse Le Lac St-Jean se rendaient<br \/>\nconjointement responsables d&#8217;une situation de conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p>En cons\u00e9quence et pour ces raisons,<br \/>\nle Conseil de presse accueille la plainte en regard du grief de conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Miville Boily\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Le Lac-St-Jean (Gaston\nMartin, directeur g\u00e9n\u00e9ral et France Paradis, \u00e9ditorialiste et journaliste) \n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19990527\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Le 20 septembre 1998, Le\nLac-St-Jean publie un article portant sur M. Gaston Martin. Ce dernier est\n\u00e0 la fois directeur g\u00e9n\u00e9ral de ce journal, directeur g\u00e9n\u00e9ral des op\u00e9rations aux\nHebdos UniM\u00e9dia et conseiller municipal de M\u00e9tabetchouan. Dans sa fonction de\nconseiller, il a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 de s'\u00eatre plac\u00e9 en situation de conflit d'int\u00e9r\u00eats\nau sein de sa municipalit\u00e9, en approuvant des d\u00e9penses faites au restaurant de\nson \u00e9pouse.\n\nLe ministre des Affaires\nmunicipales, R\u00e9my Trudel, saisi de ce dossier, a envoy\u00e9 deux personnes enqu\u00eater\nsur ce dossier et a finalement recommand\u00e9 au conseil de la ville de consulter\nson conseiller juridique pour obtenir un \u00e9clairage sur la situation. Lorsque\nl'avis juridique fut rendu public, le journal mis en cause l'aurait utilis\u00e9\npour blanchir la r\u00e9putation de son dirigeant.\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4500","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1998-09-021 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-09-021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1998-09-021 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une pr\u00e9cision s&#8217;impose au d\u00e9part : le champ d&#8217;intervention du Conseil de presse est l&#8217;\u00e9thique journalistique. Il n&#8217;appartient donc pas au Conseil de d\u00e9terminer, en mati\u00e8re municipale, qui a la bonne interpr\u00e9tation dans sa lecture de la lettre du ministre des Affaires municipales, quand celui-ci traite de l&#8217;\u00e9ventuel conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats entre les fonctions marchandes de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-09-021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-09-021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-09-021\\\/\",\"name\":\"D1998-09-021 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:52:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-09-021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-09-021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1998-09-021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1998-09-021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1998-09-021 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-09-021\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1998-09-021 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Une pr\u00e9cision s&#8217;impose au d\u00e9part : le champ d&#8217;intervention du Conseil de presse est l&#8217;\u00e9thique journalistique. Il n&#8217;appartient donc pas au Conseil de d\u00e9terminer, en mati\u00e8re municipale, qui a la bonne interpr\u00e9tation dans sa lecture de la lettre du ministre des Affaires municipales, quand celui-ci traite de l&#8217;\u00e9ventuel conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats entre les fonctions marchandes de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-09-021\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-09-021\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-09-021\/","name":"D1998-09-021 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:52:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-09-021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-09-021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1998-09-021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1998-09-021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4500\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}