{"id":4523,"date":"2011-10-11T13:52:52","date_gmt":"2011-10-11T17:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1999-01-062\/"},"modified":"2011-10-11T13:52:52","modified_gmt":"2011-10-11T17:52:52","slug":"d1999-01-062","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-01-062\/","title":{"rendered":"D1999-01-062"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s examen des \u00e9l\u00e9ments qui lui<br \/>\nont \u00e9t\u00e9 soumis par le plaignant, le Conseil de presse rejette sa plainte.<\/p>\n<p>Rappelons que la requ\u00eate de Me Roy<br \/>\nvisait \u00e0 obtenir une somme de 3000 $, en d\u00e9dommagement des gestes pos\u00e9s<br \/>\npar les policiers de la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec le 20 septembre 1995, \u00e0<br \/>\nTrois-Rivi\u00e8res. Ce jour-l\u00e0, des motards qui assistent aux fun\u00e9railles d\u2019un des<br \/>\nleurs, sont soumis \u00e0 des mesures de s\u00e9curit\u00e9 exceptionnelles, dont des<br \/>\narrestations et des fouilles.<\/p>\n<p>Dans son article, Michel Auger rend<br \/>\ncompte de la nouvelle du rejet de la requ\u00eate par la Cour, en rappelle &#8220;<br \/>\nl\u2019histoire&#8221; et pr\u00e9cise bien que &#8221; les proc\u00e9dures judiciaires<br \/>\navaient \u00e9t\u00e9 intent\u00e9es par Me Roland Roy, le fr\u00e8re du pr\u00e9sident des Hells de<br \/>\nTrois-Rivi\u00e8res, Louis &#8220;Melou&#8221; Roy&#8221;.<\/p>\n<p>C\u2019est dans ce contexte que le<br \/>\njournaliste fait le lien entre la demande de d\u00e9dommagement de l\u2019avocat Roland<br \/>\nRoy, et ceux qui ont pr\u00e9sum\u00e9ment subi les dommages, c\u2019est-\u00e0-dire les membres de<br \/>\nla bande de motards et leurs proches. C\u2019est pourquoi il dira, entre autres, que<br \/>\nce sont les Hells Angels qui sont &#8221; d\u00e9bout\u00e9s&#8221; dans cette cause,<br \/>\net non Roland Roy.<\/p>\n<p>Clairement, le journaliste n\u2019a pas<br \/>\npens\u00e9 que Me Roy demandait une compensation pour des dommages qu\u2019il n\u2019avait pas<br \/>\nsubis. Le Conseil de presse ne peut l\u2019en bl\u00e2mer.<\/p>\n<p>Pour ce qui est de l\u2019absence de Me<br \/>\nRoy du Tribunal le jour de l\u2019audition de sa cause, le journaliste n\u2019est pas<br \/>\ntenu d\u2019en chercher ou d\u2019en fournir l\u2019explication. Dans l\u2019article de Michel<br \/>\nAuger, l\u2019objet de la nouvelle est clairement le rejet de la requ\u00eate de Me Roy<br \/>\npar le juge Serge Gagnon. L\u2019absence de l\u2019avocat ou de son fr\u00e8re des proc\u00e9dures<br \/>\nsont des faits que le journaliste note au passage et que le plaignant ne<br \/>\nconteste pas.<\/p>\n<p>Pour ces raisons, le Conseil de<br \/>\npresse rejette donc la plainte de Me Martial Fillion.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Me Martial Fillion\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Michel Auger, journaliste, et Le\nJournal de Montr\u00e9al (Paule Beaugrand-Champagne, r\u00e9dactrice en chef) \n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"19990930\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Me Martial Fillion porte plainte\ncontre le journaliste Michel Auger, suite \u00e0 un article publi\u00e9 le 6 janvier 1999\ndans Le Journal de Montr\u00e9al et intitul\u00e9 \" Les Hells d\u00e9bout\u00e9s\nrapidement en cour\". Le plaignant reproche au journaliste\nd\u2019avoir fait plusieurs affirmations inexactes qui ont caus\u00e9 pr\u00e9judice \u00e0 son\nclient, l\u2019avocat Roland Roy.\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4523","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1999-01-062 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-01-062\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1999-01-062 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s examen des \u00e9l\u00e9ments qui lui ont \u00e9t\u00e9 soumis par le plaignant, le Conseil de presse rejette sa plainte. Rappelons que la requ\u00eate de Me Roy visait \u00e0 obtenir une somme de 3000 $, en d\u00e9dommagement des gestes pos\u00e9s par les policiers de la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec le 20 septembre 1995, \u00e0 Trois-Rivi\u00e8res. Ce jour-l\u00e0, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-01-062\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-01-062\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-01-062\\\/\",\"name\":\"D1999-01-062 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:52:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-01-062\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-01-062\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-01-062\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1999-01-062\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1999-01-062 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-01-062\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1999-01-062 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Apr\u00e8s examen des \u00e9l\u00e9ments qui lui ont \u00e9t\u00e9 soumis par le plaignant, le Conseil de presse rejette sa plainte. Rappelons que la requ\u00eate de Me Roy visait \u00e0 obtenir une somme de 3000 $, en d\u00e9dommagement des gestes pos\u00e9s par les policiers de la S\u00fbret\u00e9 du Qu\u00e9bec le 20 septembre 1995, \u00e0 Trois-Rivi\u00e8res. Ce jour-l\u00e0, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-01-062\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-01-062\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-01-062\/","name":"D1999-01-062 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:52:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-01-062\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-01-062\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-01-062\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1999-01-062"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4523\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}