{"id":4540,"date":"2011-10-11T13:52:53","date_gmt":"2011-10-11T17:52:53","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1999-03-081\/"},"modified":"2011-10-11T13:52:53","modified_gmt":"2011-10-11T17:52:53","slug":"d1999-03-081","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-03-081\/","title":{"rendered":"D1999-03-081"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s \u00e9tude du dossier, le Conseil<br \/>\nde presse consid\u00e8re la pr\u00e9sente plainte irrecevable. La d\u00e9cision du comit\u00e9 des<br \/>\nplaintes et de l&#8217;\u00e9thique de l&#8217;information repose sur la base suivante :<\/p>\n<p>\u00b7<br \/>\n  Le p\u00e9riodique CAmagazine ne peut \u00eatre<br \/>\nconsid\u00e9r\u00e9 comme un v\u00e9ritable m\u00e9dia d&#8217;information, publi\u00e9 par une entreprise de<br \/>\npresse. <\/p>\n<p>\u00b7<br \/>\n  Le p\u00e9riodique est \u00e9dit\u00e9 par une corporation<br \/>\nprofessionnelle, soit l&#8217;Institut canadien des comptables agr\u00e9\u00e9s, et constitue<br \/>\npar le fait m\u00eame l&#8217;organe officiel de l&#8217;organisme, donc son bulletin de<br \/>\nliaison. <\/p>\n<p>Cons\u00e9quemment, le contenu de CAmagazine<br \/>\nn&#8217;entre pas sous la juridiction du Conseil de presse du Qu\u00e9bec.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Adrian M. S. White\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"William A. Bradshaw, journaliste et\nCAmagazine (\u00e9dition fran\u00e7aise et anglaise, Christian Bellavance\nr\u00e9dacteur en chef)\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20000204\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"M. White porte plainte contre le\np\u00e9riodique CAmagazine, \u00e9dition d'avril 1998, pour un commentaire faux,\nbiais\u00e9 et injuste. L'article, publi\u00e9 sous les titres \"Survival\nInstinct \" et \"\u00c9couter son intuition \", porte\nle sous-titre \"Avant certains d\u00e9sastres, il existe des signes\nr\u00e9v\u00e9lateurs de quelque chose qui ne va pas. Pourquoi n'agit-on pas pour\npr\u00e9venir le pire? \". L'auteur cherchait \u00e0 d\u00e9montrer que l'intuition\nest une alarme interne chez l'individu et que des accidents pourraient \u00eatre\n\u00e9vit\u00e9s si certaines personnes l'\u00e9coutaient davantage. Dans son texte, le\njournaliste fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 trois accidents dont celui \u00e0 la mine de charbon\nWestray, en Nouvelle-\u00c9cosse, o\u00f9 une explosion survenue le 9 mai 1992 co\u00fbtait la\nvie \u00e0 26 mineurs. \n\nLe plaignant est un comptable agr\u00e9\u00e9\nreconnu, qui a travaill\u00e9 pour la compagnie Curragh, propri\u00e9taire de la mine\nWestray. Selon lui, sur la base des faits connus au moment de la publication,\ncet article est biais\u00e9, faux et repr\u00e9sente un commentaire in\u00e9quitable. Il\nattaque injustement la r\u00e9putation de deux professionnels, qui, au Qu\u00e9bec,\npeuvent \u00eatre identifiables. Dans son cas, l'article l'associerait \u00e0 un \"\ncrime collectif (corporal crime) \". Le plaignant rappelle qu'il est celui\nqui a d\u00e9couvert en 1998 que les moniteurs \u00e0 m\u00e9thane, \u00e0 la mine Westray, \u00e9taient\nd\u00e9fectueux et que cette \u00e9vidence de premi\u00e8re importance (critical evidence) a\npourtant \u00e9t\u00e9 \"oubli\u00e9e \" (overlooked). \n\nUne annexe de 10 pages regroupe les\n\u00e9l\u00e9ments-cl\u00e9s sur lesquels s'appuie sa plainte : ses \u00e9tats de services professionnels,\nla reconnaissance internationale, le respect et les honneurs qu'il a m\u00e9rit\u00e9s.\nIl est membre de l'Institut canadien des comptables agr\u00e9\u00e9s (ICCA), organisme\ncharg\u00e9 d'\u00e9tablir les standards de la profession. Ancien haut dirigeant de la\ncompagnie Curragh, en aucun temps il n'a fait l'objet d'enqu\u00eate ni de mise en\naccusation et n'a jamais \u00e9t\u00e9 reli\u00e9 \u00e0 l'histoire de l'accident de Westray. Il\nfaisait partie du personnel, mais n'\u00e9tait pas responsable des op\u00e9rations et\nn'avait pas \u00e0 se rapporter \u00e0 un pr\u00e9sident. Il n'\u00e9tait pas non plus autoris\u00e9 \u00e0\ndescendre sous terre. \n\nLe plaignant poursuit son expos\u00e9\npour pr\u00e9ciser la place qu'il a occup\u00e9e dans les \u00e9v\u00e9nements relat\u00e9s et les\nefforts qu'il a d\u00e9ploy\u00e9s pour faire conna\u00eetre les faits r\u00e9els : recherches,\nvoyages, conf\u00e9rences, efforts pour faire corriger dans les m\u00e9dias des erreurs\nde faits, offres d'assistance aux enqu\u00eateurs de la Commission d'enqu\u00eate et \u00e0 la\nGRC, etc. En 1996, il donne une conf\u00e9rence sur les mesures de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0\nWestray, o\u00f9 \u00e9taient pr\u00e9sents l'auteur de l'article ainsi que des personnes de\nl'Institut, dont la vice-pr\u00e9sidente. \u00c0 ce moment, il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 comme un\nprofessionnel aux finances, au c\u0153ur de la compagnie Curragh.\n\n\u00c0 la suite de la publication, en\nd\u00e9cembre 1997, par le gouvernement de la Nouvelle-\u00c9cosse d'une version \"\nstylis\u00e9e \" du rapport de la Commission d'enqu\u00eate sur l'accident de la\nWestray, un article para\u00eet dans le Globe 1\/4 Mail. Le plaignant r\u00e9pond\npubliquement pour en corriger les erreurs factuelles. Un second article para\u00eet\ndans le m\u00eame quotidien en janvier 1998, contenant \u00e9galement des erreurs\nfactuelles, des \u00e9l\u00e9ments de libelle et des attaques contre un pseudo-conseil\nd'administration de la division Westray de Curragh. En collaboration avec le Globe\n1\/4 Mail, M.White r\u00e9pond dans un article d'un tiers de page \u00e0 large\ndiffusion pour tenter de corriger les dommages. Cet article \u00e9tait donc\ndisponible avant que le journaliste commence son travail. De plus, \u00e0 la suite \u00e0\nde nouvelles informations obtenues ult\u00e9rieurement, M. White a avis\u00e9\nsimultan\u00e9ment les directeurs de CAmagazine et de l'ICCA concernant de\ns\u00e9rieuses erreurs au sujet de cette histoire et de la profession.\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4540","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1999-03-081 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-03-081\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1999-03-081 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s \u00e9tude du dossier, le Conseil de presse consid\u00e8re la pr\u00e9sente plainte irrecevable. La d\u00e9cision du comit\u00e9 des plaintes et de l&#8217;\u00e9thique de l&#8217;information repose sur la base suivante : \u00b7 Le p\u00e9riodique CAmagazine ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un v\u00e9ritable m\u00e9dia d&#8217;information, publi\u00e9 par une entreprise de presse. \u00b7 Le p\u00e9riodique est \u00e9dit\u00e9 par [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-03-081\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-03-081\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-03-081\\\/\",\"name\":\"D1999-03-081 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:52:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-03-081\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-03-081\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-03-081\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1999-03-081\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1999-03-081 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-03-081\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1999-03-081 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Apr\u00e8s \u00e9tude du dossier, le Conseil de presse consid\u00e8re la pr\u00e9sente plainte irrecevable. La d\u00e9cision du comit\u00e9 des plaintes et de l&#8217;\u00e9thique de l&#8217;information repose sur la base suivante : \u00b7 Le p\u00e9riodique CAmagazine ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un v\u00e9ritable m\u00e9dia d&#8217;information, publi\u00e9 par une entreprise de presse. \u00b7 Le p\u00e9riodique est \u00e9dit\u00e9 par [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-03-081\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-03-081\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-03-081\/","name":"D1999-03-081 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:52:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-03-081\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-03-081\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-03-081\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1999-03-081"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4540\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}