{"id":4549,"date":"2011-10-11T13:52:54","date_gmt":"2011-10-11T17:52:54","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1999-04-090-2\/"},"modified":"2011-10-11T13:52:54","modified_gmt":"2011-10-11T17:52:54","slug":"d1999-04-090-2","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-04-090-2\/","title":{"rendered":"D1999-04-090 (2)"},"content":{"rendered":"<p>La plainte soumise au Conseil de presse met en cause le principe de la<br \/>\nlibert\u00e9 r\u00e9dactionnelle reconnue aux journalistes dans le traitement d\u2019une<br \/>\ninformation. \u00c0 cette libert\u00e9 sont \u00e9galement rattach\u00e9es des responsabilit\u00e9s. En<br \/>\nce qui a trait au reportage et \u00e0 l&#8217;analyse, les m\u00e9dias et les professionnels de<br \/>\nl&#8217;information doivent s&#8217;en tenir \u00e0 rapporter les faits et \u00e0 les situer dans<br \/>\nleur contexte, sans les commenter. Ils doivent respecter l&#8217;authenticit\u00e9 de<br \/>\nl&#8217;information afin de ne pas induire le public en erreur sur la vraie nature<br \/>\ndes situations, ou encore sur l&#8217;exacte signification des \u00e9v\u00e9nements. <\/p>\n<p>Dans le pr\u00e9sent reportage, le journaliste Hubert Bauch devait s\u2019en tenir<br \/>\naux faits. Or, dans les commentaires fournis pour sa d\u00e9fense, il reconna\u00eet<br \/>\nlui-m\u00eame avoir fait une certaine &#8220;extrapolation&#8221;, une<br \/>\ncertaine interpr\u00e9tation. Son directeur de l\u2019information, M. Brassard, ajoute<br \/>\n\u00e9galement qu\u2019un journaliste doit &#8221; tirer des conclusions en allant<br \/>\nchercher des bribes de texte ici et l\u00e0 &#8220;.<\/p>\n<p>La d\u00e9ontologie est plus pr\u00e9cise, \u00e0 ce sujet : le journaliste peut<br \/>\nr\u00e9sumer les faits et la pens\u00e9e des personnes, mais ne doit pas en d\u00e9former le<br \/>\nsens. Il ne peut donc ajouter au contenu ou donner son opinion personnelle, ce<br \/>\nqui est l\u2019apanage de la chronique ou de l\u2019\u00e9ditorial. <\/p>\n<p>L&#8217;examen des documents r\u00e9v\u00e8le que le discours de M. Johnson ne contient<br \/>\npas d&#8217;affirmation explicite \u00e0 l&#8217;effet que le groupe lobbyiste anglophone serait<br \/>\nperdu sans lui, ou sans son leadership ou &#8221; qu&#8217;ils ont besoin de lui<br \/>\n&#8220;. En d&#8217;autres termes, les expressions identifi\u00e9es par M.Johnson<br \/>\nn&#8217;apparaissent pas dans le texte de son discours. <\/p>\n<p>Cependant, M. Johnson lance, dans son discours, un cri d\u2019alarme \u00e0 ses<br \/>\nmilitants; il dit, explicitement cette fois, que la reconstruction de l\u2019unit\u00e9<br \/>\nde son parti est une question de vie et de mort pour Alliance Qu\u00e9bec. Qui plus<br \/>\nest, il se pr\u00e9sente comme le candidat le plus en mesure d\u2019assurer cette<br \/>\nr\u00e9unification, s\u2019attaquant vivement \u00e0 la comp\u00e9tence de son unique adversaire.<br \/>\nQue d\u00e9duire du contexte de ces propos, sinon que la survie du groupe de<br \/>\npression est intimement li\u00e9e \u00e0 la r\u00e9\u00e9lection de William Johnson \u00e0 la<br \/>\npr\u00e9sidence?<\/p>\n<p>De l\u2019avis du Conseil, si le contenu de l\u2019article et le titre en cause du<br \/>\njournal The Gazette ne refl\u00e9taient pas la lettre du discours de M.<br \/>\nJohnson, ceux-ci n\u2019en traduisaient pas moins l\u2019esprit.<\/p>\n<p>Le Conseil a par ailleurs not\u00e9 l&#8217;inexactitude concernant la citation de<br \/>\nM. Jean Charest qui a \u00e9t\u00e9 reconnue par les mis-en-cause et pour laquelle le<br \/>\nquotidien a d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 une rectification. <\/p>\n<p>Apr\u00e8s examen donc, et compte tenu de ces consid\u00e9rations, le Conseil de<br \/>\npresse rejette sur le fond la plainte de M. Johnson \u00e0 l\u2019encontre de The<br \/>\nGazette et son journaliste Hubert Bauch.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"William Johnson (pr\u00e9sident d'Alliance Qu\u00e9bec) \n\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Hubert Bauch, journaliste, et The Gazette (Raymond\nBrassard,directeur de l'information)\n\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"20000505\n\n\n","cpq_decision_Date_Decision":"20000310\n\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"M. Johnson porte plainte contre le quotidien The Gazette et\ncontre le journaliste Hubert Bauch pour la fa\u00e7on dont ils ont rapport\u00e9 son\ndiscours de mise en candidature \u00e0 la pr\u00e9sidence d'Alliance Qu\u00e9bec dans leur\n\u00e9dition du 29 mars 1999. \n\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4549","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1999-04-090 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-04-090-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1999-04-090 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La plainte soumise au Conseil de presse met en cause le principe de la libert\u00e9 r\u00e9dactionnelle reconnue aux journalistes dans le traitement d\u2019une information. \u00c0 cette libert\u00e9 sont \u00e9galement rattach\u00e9es des responsabilit\u00e9s. En ce qui a trait au reportage et \u00e0 l&#8217;analyse, les m\u00e9dias et les professionnels de l&#8217;information doivent s&#8217;en tenir \u00e0 rapporter les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-04-090-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-04-090-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-04-090-2\\\/\",\"name\":\"D1999-04-090 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:52:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-04-090-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-04-090-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-04-090-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1999-04-090 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1999-04-090 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-04-090-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1999-04-090 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"La plainte soumise au Conseil de presse met en cause le principe de la libert\u00e9 r\u00e9dactionnelle reconnue aux journalistes dans le traitement d\u2019une information. \u00c0 cette libert\u00e9 sont \u00e9galement rattach\u00e9es des responsabilit\u00e9s. En ce qui a trait au reportage et \u00e0 l&#8217;analyse, les m\u00e9dias et les professionnels de l&#8217;information doivent s&#8217;en tenir \u00e0 rapporter les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-04-090-2\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-04-090-2\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-04-090-2\/","name":"D1999-04-090 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:52:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-04-090-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-04-090-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-04-090-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1999-04-090 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4549\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}