{"id":4569,"date":"2011-10-11T13:52:55","date_gmt":"2011-10-11T17:52:55","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1999-07-003-2-3\/"},"modified":"2011-10-11T13:52:55","modified_gmt":"2011-10-11T17:52:55","slug":"d1999-07-003-2-3","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-07-003-2-3\/","title":{"rendered":"D1999-07-003 (2) (3)"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s examen du dossier soumis \u00e0<br \/>\nson attention, le Conseil de presse en arrive \u00e0 la conclusion que la pr\u00e9sente<br \/>\nplainte n\u2019est pas fond\u00e9e. La d\u00e9cision du Conseil repose sur la base<br \/>\nsuivante:<\/p>\n<p>En vertu des principes reconnus de<br \/>\ndiscr\u00e9tion r\u00e9dactionnelle et de libert\u00e9 d\u2019opinion, le magazine Prot\u00e9gez-vous<br \/>\navait le droit et toute latitude pour pr\u00e9senter dans ses pages les r\u00e9sultats de<br \/>\ntests et ses commentaires sur de nouveaux jeux disponibles sur le march\u00e9. Ce<br \/>\nproc\u00e9d\u00e9 journalistique appara\u00eet conforme \u00e0 l\u2019orientation \u00e9ditoriale bien connue<br \/>\nde ce magazine sp\u00e9cialis\u00e9 en consommation.<\/p>\n<p>En ce qui concerne la m\u00e9thodologie<br \/>\nutilis\u00e9e par l\u2019Association des consommateurs du Qu\u00e9bec pour l\u2019\u00e9valuation des<br \/>\nproduits, rien ne permet de douter, de l\u2019avis du Conseil, que les jeux \u00e9valu\u00e9s,<br \/>\ndont &#8221; La m\u00e9moire du Bouffon &#8220;, n\u2019aient pas \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 des crit\u00e8res<br \/>\nidentiques et \u00e9quitables. Force est de reconna\u00eetre que l\u2019ACQ et Prot\u00e9gez-vous<br \/>\nont une longue expertise en la mati\u00e8re et jouissent tous deux d\u2019une bonne<br \/>\ncr\u00e9dibilit\u00e9 aupr\u00e8s des consommateurs qu\u00e9b\u00e9cois.<\/p>\n<p>En revanche, la direction du<br \/>\nmagazine a reconnu, devant les reproches formul\u00e9s par la plaignante, qu\u2019une<br \/>\nimpr\u00e9cision s\u2019\u00e9tait gliss\u00e9e dans le libell\u00e9 du texte paru en novembre 1997, se<br \/>\ndisant alors dispos\u00e9e \u00e0 publier un correctif \u00e0 ce sujet. Cependant, le Conseil<br \/>\nne peut que constater et d\u00e9plorer que pr\u00e8s de deux ann\u00e9es de n\u00e9gociations entre<br \/>\nles deux parties n\u2019auront pas permis d\u2019en arriver \u00e0 une entente \u00e0 l\u2019amiable, le<br \/>\nmagazine Prot\u00e9gez-vous jugeant inacceptable que la plaignante veuille<br \/>\nlui dicter litt\u00e9ralement le correctif \u00e0 para\u00eetre. Or, de l\u2019avis du Conseil, un<br \/>\ntel dictat, s\u2019il s\u2019av\u00e9rait fond\u00e9, \u00e9quivaudrait \u00e0 vouloir utiliser un organe de<br \/>\npresse comme une simple courroie de transmission.<\/p>\n<p>En conclusion et en regard de ces<br \/>\nconsid\u00e9rations, le Conseil de presse rejette la plainte de Mme Janiak \u00e0<br \/>\nl\u2019encontre du magazine Prot\u00e9gez-vous.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"V\u00e9ronique Janiak (Intelli-kid)\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Lise Bergeron, r\u00e9dactrice en chef,\nmagazine Prot\u00e9gez-vous\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"20000505\n\n","cpq_decision_Date_Decision":"20000204\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"La plainte concerne un entrefilet\nparu dans l\u2019\u00e9dition de novembre 1997 de la revue Prot\u00e9gez-vous faisant\n\u00e9tat de l\u2019\u00e9valuation du jeu \" La m\u00e9moire du Bouffon \", par\nl\u2019Association des consommateurs du Qu\u00e9bec.\n\nLa plaignante, Mme V\u00e9ronique\nJaniak, porte plainte au nom du fabriquant du jeu en cause, la compagnie\nIntelli-kid. Selon elle, des erreurs de description ont \u00e9t\u00e9 commises lors de\nl\u2019\u00e9valuation de \" La m\u00e9moire du Bouffon \" et la direction du magazine\nrefuserait d\u2019apporter le rectificatif exig\u00e9. \n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4569","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1999-07-003 (2) (3) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-07-003-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1999-07-003 (2) (3) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s examen du dossier soumis \u00e0 son attention, le Conseil de presse en arrive \u00e0 la conclusion que la pr\u00e9sente plainte n\u2019est pas fond\u00e9e. La d\u00e9cision du Conseil repose sur la base suivante: En vertu des principes reconnus de discr\u00e9tion r\u00e9dactionnelle et de libert\u00e9 d\u2019opinion, le magazine Prot\u00e9gez-vous avait le droit et toute latitude pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-07-003-2-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-07-003-2-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-07-003-2-3\\\/\",\"name\":\"D1999-07-003 (2) (3) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:52:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-07-003-2-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-07-003-2-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-07-003-2-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1999-07-003 (2) (3)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1999-07-003 (2) (3) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-07-003-2-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1999-07-003 (2) (3) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Apr\u00e8s examen du dossier soumis \u00e0 son attention, le Conseil de presse en arrive \u00e0 la conclusion que la pr\u00e9sente plainte n\u2019est pas fond\u00e9e. La d\u00e9cision du Conseil repose sur la base suivante: En vertu des principes reconnus de discr\u00e9tion r\u00e9dactionnelle et de libert\u00e9 d\u2019opinion, le magazine Prot\u00e9gez-vous avait le droit et toute latitude pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-07-003-2-3\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-07-003-2-3\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-07-003-2-3\/","name":"D1999-07-003 (2) (3) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:52:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-07-003-2-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-07-003-2-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-07-003-2-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1999-07-003 (2) (3)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4569\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}