{"id":4575,"date":"2011-10-11T13:52:55","date_gmt":"2011-10-11T17:52:55","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1999-08-009\/"},"modified":"2011-10-11T13:52:55","modified_gmt":"2011-10-11T17:52:55","slug":"d1999-08-009","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-08-009\/","title":{"rendered":"D1999-08-009"},"content":{"rendered":"<p>Les plaignants reprochent d&#8217;abord<br \/>\nau magazine Le Monde de l&#8217;auto et \u00e0 sa journaliste Nadine Filion une<br \/>\nconfusion des genres journalistiques. Dans une d\u00e9cision ant\u00e9rieure, le Conseil<br \/>\nde presse a d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9cis\u00e9 que le contenu des publications de type &#8220;magazine&#8221;<br \/>\nse situe \u00e0 la fronti\u00e8re de deux genres journalistiques : ceux de la nouvelle et<br \/>\ndu commentaire. <\/p>\n<p>On peut donc consid\u00e9rer que<br \/>\nl\u2019auteur d\u2019un article de magazine jouit d&#8217;une latitude assez large pour<br \/>\nexprimer son opinion, voire ses critiques, dans la mesure o\u00f9 son article ne<br \/>\npr\u00e9sente pas de faute en regard de l\u2019exactitude des faits, de la rigueur et de<br \/>\nl\u2019\u00e9quilibre des points de vue.<\/p>\n<p>Dans le pr\u00e9sent cas, l&#8217;analyse du<br \/>\nConseil n&#8217;a permis d&#8217;identifier qu&#8217;un seul endroit o\u00f9 l&#8217;exactitude pouvait \u00eatre<br \/>\nremise en question, celui qui traite du co\u00fbt du forfait devant \u00eatre<br \/>\nd\u00e9fray\u00e9 par les participantes au rallye. Dans son commentaire, la journaliste<br \/>\nexplique avoir comptabilis\u00e9, en plus du co\u00fbt de location du v\u00e9hicule de<br \/>\n6250 $, le montant de la caution de 2 000 $, ce qui faisait passer ces<br \/>\nfrais \u00e0 8200$. <\/p>\n<p>Or, apr\u00e8s examen du document<br \/>\nintitul\u00e9 Budget de participation soumis par les plaignants, il appara\u00eet<br \/>\nqu&#8217;au lieu de comptabiliser la caution, la journaliste aurait pu ajouter au<br \/>\nco\u00fbt de location du v\u00e9hicule le Forfait carburant et m\u00e9canique estim\u00e9 \u00e0<br \/>\n2 500 $, ce qui aurait port\u00e9 ces pr\u00e9visions \u00e0 8 750 $ par v\u00e9hicule, pour dix<br \/>\njours de comp\u00e9tition. Un montant qui correspond, \u00e0 peu de choses pr\u00e8s, \u00e0 celui<br \/>\nfigurant dans l\u2019article de la mise-en-cause. <\/p>\n<p>En ce qui a trait \u00e0 la rigueur de<br \/>\nl&#8217;information, les plaignants invoquent que le passage de l&#8217;article d\u00e9non\u00e7ant<br \/>\nle favoritisme constitue une accusation non fond\u00e9e, ni document\u00e9e. Sur le<br \/>\nsujet, Mme Filion est assez pr\u00e9cise dans ses affirmations : le nombre de v\u00e9hicules<br \/>\nretir\u00e9s, \u00e0 qui ils ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s, leur d\u00e9coration. La journaliste ne<br \/>\nmentionne pas sp\u00e9cifiquement sa source, un droit que lui reconna\u00eet la<br \/>\nd\u00e9ontologie journalistique. Elle pouvait s&#8217;en abstenir, par exemple afin de ne<br \/>\npas compromettre des participantes dans l&#8217;\u00e9ventualit\u00e9 d&#8217;une inscription<br \/>\nult\u00e9rieure \u00e0 la comp\u00e9tition. Dans son reportage, la journaliste mentionne<br \/>\nr\u00e9guli\u00e8rement des sources et appuie ses dires sur des t\u00e9moignages. <\/p>\n<p>En regard du droit de r\u00e9plique ou<br \/>\nde la version des plaignants, la mise-en-cause aurait pu \u00e9viter \u00e0 ce chapitre<br \/>\nune faute au plan de l&#8217;\u00e9quilibre journalistique. En effet, sur cet aspect, le<br \/>\nConseil ne peut que regretter qu&#8217;apr\u00e8s avoir d\u00e9nonc\u00e9 une situation de &#8220;<br \/>\nfavoritisme &#8220;, la journaliste n&#8217;ait pas cru bon de permettre aux organisateurs<br \/>\nde donner leur version des faits. <\/p>\n<p>Un dernier reproche fait aux<br \/>\nmis-en-cause concerne une l\u00e9gende pr\u00e9sum\u00e9ment libelleuse, faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0<br \/>\nun &#8221; filou &#8221; qui a \u00e9t\u00e9 &#8220;filout\u00e9 &#8221; par une<br \/>\nparticipante. De l\u2019avis du Conseil, cette mention appara\u00eet conforme aux faits<br \/>\nrapport\u00e9s dans l\u2019article.<\/p>\n<p>Ces explications ayant \u00e9t\u00e9<br \/>\nexpos\u00e9es, le Conseil de presse ne retient la plainte que sur l\u2019unique grief du<br \/>\nmanque d\u2019\u00e9quilibre, contre le magazine Le Monde de l&#8217;Auto et sa<br \/>\njournaliste Nadine Filion. <\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Troph\u00e9e A\u00efcha des Gazelles (Marie\nMathers, directrice adjointe pour le Canada)\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Nadine Filion, journaliste, et Le\nMonde de l'Auto (Marc Lachapelle, r\u00e9dacteur en chef)\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20000518\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"L'article faisant l'objet de la\nplainte a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le num\u00e9ro de septembre 1999 du magazine Le Monde\nde l'auto, sous la plume de la journaliste Nadine Filion. Le texte traite\ndu rallye africain \" Troph\u00e9e A\u00efcha des Gazelles \", une \u00e9preuve\ns'adressant strictement aux femmes et mettant aux prises une centaine de\nconcurrentes qui avaient \u00e0 parcourir en dix jours un parcours hors piste de\npr\u00e8s de 2500 kilom\u00e8tres. Dix-huit Qu\u00e9b\u00e9coises participaient \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement \n\nLa journaliste mise en cause\nn'aurait pas observ\u00e9 certaines r\u00e8gles journalistiques, notamment en publiant\ndes informations qui manquaient de rigueur et d'exactitude, ce qui aurait eu\npour effet de ternir la r\u00e9putation de cette organisation. \n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4575","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1999-08-009 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-08-009\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1999-08-009 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les plaignants reprochent d&#8217;abord au magazine Le Monde de l&#8217;auto et \u00e0 sa journaliste Nadine Filion une confusion des genres journalistiques. Dans une d\u00e9cision ant\u00e9rieure, le Conseil de presse a d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9cis\u00e9 que le contenu des publications de type &#8220;magazine&#8221; se situe \u00e0 la fronti\u00e8re de deux genres journalistiques : ceux de la nouvelle et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-08-009\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-08-009\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-08-009\\\/\",\"name\":\"D1999-08-009 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:52:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-08-009\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-08-009\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-08-009\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1999-08-009\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1999-08-009 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-08-009\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1999-08-009 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Les plaignants reprochent d&#8217;abord au magazine Le Monde de l&#8217;auto et \u00e0 sa journaliste Nadine Filion une confusion des genres journalistiques. Dans une d\u00e9cision ant\u00e9rieure, le Conseil de presse a d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9cis\u00e9 que le contenu des publications de type &#8220;magazine&#8221; se situe \u00e0 la fronti\u00e8re de deux genres journalistiques : ceux de la nouvelle et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-08-009\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-08-009\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-08-009\/","name":"D1999-08-009 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:52:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-08-009\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-08-009\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-08-009\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1999-08-009"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4575\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}