{"id":4576,"date":"2011-10-11T13:52:55","date_gmt":"2011-10-11T17:52:55","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1999-09-010-2\/"},"modified":"2011-10-11T13:52:55","modified_gmt":"2011-10-11T17:52:55","slug":"d1999-09-010-2","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-09-010-2\/","title":{"rendered":"D1999-09-010 (2)"},"content":{"rendered":"<p>La plainte opposant le Dr H\u00e9l\u00e8ne<br \/>\nMarquis au Journal de Montr\u00e9al met \u00e0 la fois en lumi\u00e8re l\u2019importance et<br \/>\nla difficult\u00e9 d\u2019acc\u00e9der \u00e0 un syst\u00e8me de sant\u00e9 public transparent.<\/p>\n<p>Qu\u2019un m\u00e9dia d\u2019information permette<br \/>\n\u00e0 des patients de raconter leurs mauvaises exp\u00e9riences avec le milieu m\u00e9dical,<br \/>\ncela constitue en soi un objectif l\u00e9gitime, autant que conforme \u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat<br \/>\npublic.<\/p>\n<p>Cela dit, le probl\u00e8me d\u2019\u00e9thique que<br \/>\npose la pr\u00e9sente plainte est de d\u00e9terminer si la journaliste Maude Goyer a men\u00e9<br \/>\nune enqu\u00eate exhaustive permettant de donner un \u00e9clairage complet sur une<br \/>\naffaire aussi d\u00e9licate. Or, l\u2019analyse du dossier par le Conseil fait appara\u00eetre<br \/>\nque Le Journal de Montr\u00e9al a agi avec pr\u00e9cipitation, un vendredi<br \/>\nsoir, dans un dossier qui ne pr\u00e9sentait pas d\u2019urgence et dont la publication<br \/>\naurait pu attendre au lundi.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 les tentatives r\u00e9p\u00e9t\u00e9es du<br \/>\njournal pour joindre la plaignante, l\u2019absence de la version du Dr Marquis dans<br \/>\nl\u2019article en cause reste d\u00e9plorable puisque sa r\u00e9putation professionnelle se<br \/>\ntrouve entach\u00e9e d\u2019une suspicion que la publication de sa lettre dans le<br \/>\ncourrier des lecteurs ne permet pas de corriger totalement. Seul un second<br \/>\narticle du Journal de Montr\u00e9al aurait pu permettre au m\u00e9decin<br \/>\nvis\u00e9 de donner sa version int\u00e9grale des faits dans cette affaire.<\/p>\n<p>Le Conseil de presse ne peut passer<br \/>\nsous silence, par ailleurs, le r\u00f4le qu\u2019a jou\u00e9 la direction de la Cit\u00e9 de la<br \/>\nSant\u00e9 de Laval dans ce dossier, car, en ne collaborant pas avec la journaliste,<br \/>\nelle a rendu difficile la recherche de la v\u00e9rit\u00e9 pour Le Journal de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>Aussi, pour l\u2019ensemble de ces<br \/>\nconsid\u00e9rations, le Conseil de presse retient la pr\u00e9sente plainte contre le<br \/>\nquotidien, sur la base du grief ayant trait \u00e0 l\u2019exhaustivit\u00e9 de l\u2019information. <\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Dr H\u00e9l\u00e8ne Marquis\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Maude Goyer, journaliste, et Le\nJournal de Montr\u00e9al (Paule Beaugrand-Champagne, r\u00e9dactrice en chef)\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"20000831\n\n","cpq_decision_Date_Decision":"20000518\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Le docteur H\u00e9l\u00e8ne Marquis porte plainte\ncontre Maude Goyer et Le Journal de Montr\u00e9al pour la publication d\u2019un\narticle le samedi 27 mars 1999, intitul\u00e9 \"La mort \u00e0 la Cit\u00e9 de la\nSant\u00e9, la vie \u00e0 l\u2019h\u00f4pital Sacr\u00e9-C\u0153ur\". L\u2019article relate les\naccusations d\u2019une patiente, Diane Roy qui affirme que le docteur Marquis lui a\npr\u00e9sent\u00e9 un mauvais diagnostic concernant sa tumeur, lui laissant croire, \u00e0\ntort, qu\u2019elle allait rapidement mourir.\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4576","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1999-09-010 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-09-010-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1999-09-010 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La plainte opposant le Dr H\u00e9l\u00e8ne Marquis au Journal de Montr\u00e9al met \u00e0 la fois en lumi\u00e8re l\u2019importance et la difficult\u00e9 d\u2019acc\u00e9der \u00e0 un syst\u00e8me de sant\u00e9 public transparent. Qu\u2019un m\u00e9dia d\u2019information permette \u00e0 des patients de raconter leurs mauvaises exp\u00e9riences avec le milieu m\u00e9dical, cela constitue en soi un objectif l\u00e9gitime, autant que conforme [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-09-010-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-09-010-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-09-010-2\\\/\",\"name\":\"D1999-09-010 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:52:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-09-010-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-09-010-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-09-010-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1999-09-010 (2)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1999-09-010 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-09-010-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1999-09-010 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"La plainte opposant le Dr H\u00e9l\u00e8ne Marquis au Journal de Montr\u00e9al met \u00e0 la fois en lumi\u00e8re l\u2019importance et la difficult\u00e9 d\u2019acc\u00e9der \u00e0 un syst\u00e8me de sant\u00e9 public transparent. Qu\u2019un m\u00e9dia d\u2019information permette \u00e0 des patients de raconter leurs mauvaises exp\u00e9riences avec le milieu m\u00e9dical, cela constitue en soi un objectif l\u00e9gitime, autant que conforme [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-09-010-2\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-09-010-2\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-09-010-2\/","name":"D1999-09-010 (2) - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:52:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-09-010-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-09-010-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-09-010-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1999-09-010 (2)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4576\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}