{"id":4584,"date":"2011-10-11T13:52:57","date_gmt":"2011-10-11T17:52:57","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d1999-10-022\/"},"modified":"2011-10-11T13:52:57","modified_gmt":"2011-10-11T17:52:57","slug":"d1999-10-022","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-10-022\/","title":{"rendered":"D1999-10-022"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;attention que d\u00e9cide de porter un<br \/>\norgane d&#8217;information sur un \u00e9v\u00e9nement rel\u00e8ve de son jugement r\u00e9dactionnel. Son<br \/>\nchoix doit en revanche \u00eatre toujours fonction du degr\u00e9 d&#8217;int\u00e9r\u00eat public de la<br \/>\nnouvelle. <\/p>\n<p>Dans le cas pr\u00e9sent, il appara\u00eet au<br \/>\nConseil que l&#8217;information publi\u00e9e \u00e9tait d&#8217;int\u00e9r\u00eat public puisqu&#8217;elle rendait<br \/>\ncompte de l&#8217;existence d&#8217;une enqu\u00eate visant une personnalit\u00e9 publique, le<br \/>\nconseiller Kevin Erskine-Henry.<\/p>\n<p>En vertu du m\u00eame principe de<br \/>\nlibert\u00e9 r\u00e9dactionnelle, le journaliste avait \u00e9galement le droit d&#8217;interroger<br \/>\nles personnes dans l&#8217;entourage du plaignant sans sa permission ou sans le<br \/>\npr\u00e9venir. <\/p>\n<p>Les m\u00e9dias et les journalistes<br \/>\ndoivent faire preuve d&#8217;exactitude et faire tous les efforts n\u00e9cessaires pour<br \/>\ns&#8217;assurer de la v\u00e9racit\u00e9 de leur information. Le Conseil de presse estime<br \/>\ntoutefois que devant le refus de l&#8217;avocate du plaignant de lui fournir des<br \/>\ninformations, le journaliste n&#8217;\u00e9tait pas tenu de chercher \u00e0 obtenir la version<br \/>\ndu plaignant, son avocate \u00e9tant sa repr\u00e9sentante l\u00e9gale et sa porte-parole dans<br \/>\ncette affaire.<\/p>\n<p>En ce qui a trait aux griefs<br \/>\nrelatifs au titrage des articles, le Conseil n&#8217;y a pas d\u00e9cel\u00e9 d&#8217;intention<br \/>\nmalveillante et d&#8217;exposition exag\u00e9r\u00e9e, comme le sugg\u00e9rait le plaignant dans le<br \/>\npremier texte.<\/p>\n<p>Concernant l\u2019omission du plaidoyer<br \/>\nde non-culpabilit\u00e9 enregistr\u00e9 par le plaignant, le Conseil consid\u00e8re que cela<br \/>\nconstitue une faute non n\u00e9gligeable; cette information aurait d\u00fb \u00eatre<br \/>\nmentionn\u00e9e. Le Conseil a \u00e9galement relev\u00e9 une confusion entre la date de<br \/>\nl&#8217;audience pr\u00e9liminaire et celle du proc\u00e8s, erreur r\u00e9elle mais mineure qui n&#8217;a<br \/>\npas la port\u00e9e que lui attribue le plaignant.<\/p>\n<p>Par ailleurs, le Conseil retient son<br \/>\ngrief \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de l&#8217;article du 21 octobre o\u00f9, de toute \u00e9vidence, l&#8217;entrefilet<br \/>\nsur le cas de M. Erskine-Henry appara\u00eet faire partie de l&#8217;article sur<br \/>\nl&#8217;arrestation de trafiquants de drogue, associant ind\u00fbment son nom \u00e0 une<br \/>\naffaire criminelle qui n&#8217;a rien \u00e0 voir avec la sienne. <\/p>\n<p>Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec<br \/>\nretient donc deux griefs contre l&#8217;hebdomadaire Le Magazine, le premier<br \/>\nportant sur l\u2019omission de la mention du plaidoyer de non-culpabilit\u00e9, le second<br \/>\nsur l\u2019association regrettable issue de la mise en page entre le nom de M.<br \/>\nErskine-Henry et une affaire criminelle qui lui est compl\u00e8tement \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Kevin Erskine-Henry\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Gilles P\u00e9tel, journaliste et\nr\u00e9dacteur en chef, et Le Magazine (Martin Barri\u00e8re, directeur g\u00e9n\u00e9ral )\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20000622\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"La plainte concerne un article\nsign\u00e9 Gilles P\u00e9tel et publi\u00e9 dans l'\u00e9dition du 30 septembre 1999 de\nl'hebdomadaire LeMagazine (Saint-Lambert \u2013 Greenfield Park \u2013\nLemoyne), et un entrefilet de quelques lignes le jeudi 21 octobre 1999 dans la\nm\u00eame publication. \n\nLe plaignant consid\u00e8re que le\njournaliste, en faisant l'expos\u00e9 des accusations qui sont d\u00e9pos\u00e9es contre lui,\nl'a fait d'une fa\u00e7on mensong\u00e8re. Il souhaite que le Conseil de presse examine\n\u00e9galement la plainte en regard des pratiques de reportage et de recherche du\njournaliste mis en cause. \n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4584","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D1999-10-022 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-10-022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D1999-10-022 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;attention que d\u00e9cide de porter un organe d&#8217;information sur un \u00e9v\u00e9nement rel\u00e8ve de son jugement r\u00e9dactionnel. Son choix doit en revanche \u00eatre toujours fonction du degr\u00e9 d&#8217;int\u00e9r\u00eat public de la nouvelle. Dans le cas pr\u00e9sent, il appara\u00eet au Conseil que l&#8217;information publi\u00e9e \u00e9tait d&#8217;int\u00e9r\u00eat public puisqu&#8217;elle rendait compte de l&#8217;existence d&#8217;une enqu\u00eate visant une personnalit\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-10-022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-10-022\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-10-022\\\/\",\"name\":\"D1999-10-022 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:52:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-10-022\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-10-022\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d1999-10-022\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D1999-10-022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D1999-10-022 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-10-022\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D1999-10-022 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"L&#8217;attention que d\u00e9cide de porter un organe d&#8217;information sur un \u00e9v\u00e9nement rel\u00e8ve de son jugement r\u00e9dactionnel. Son choix doit en revanche \u00eatre toujours fonction du degr\u00e9 d&#8217;int\u00e9r\u00eat public de la nouvelle. Dans le cas pr\u00e9sent, il appara\u00eet au Conseil que l&#8217;information publi\u00e9e \u00e9tait d&#8217;int\u00e9r\u00eat public puisqu&#8217;elle rendait compte de l&#8217;existence d&#8217;une enqu\u00eate visant une personnalit\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-10-022\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-10-022\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-10-022\/","name":"D1999-10-022 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:52:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-10-022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-10-022\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d1999-10-022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D1999-10-022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4584\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}