{"id":4594,"date":"2011-10-11T13:52:58","date_gmt":"2011-10-11T17:52:58","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2000-02-047\/"},"modified":"2011-10-11T13:52:58","modified_gmt":"2011-10-11T17:52:58","slug":"d2000-02-047","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-02-047\/","title":{"rendered":"D2000-02-047"},"content":{"rendered":"<p>Le plaignant all\u00e8gue qu\u2019une conspiration du silence p\u00e8se<br \/>\ndans les m\u00e9dias incrimin\u00e9s depuis plus de trois ans, sur tout ce qu\u2019il fait<br \/>\ndans sa vie publique et professionnelle: ses interventions dans la<br \/>\ncommunaut\u00e9 ne sont pas couvertes; ses livres ne sont pas comment\u00e9s ou recens\u00e9s;<br \/>\nses lettres d\u2019opinion ne sont pas davantage publi\u00e9es.<br \/>\n  Or, en analysant les documents soumis \u00e0 son attention, le Conseil<br \/>\na pu constater que le nom de Russel Bouchard appara\u00eet \u00e0 plusieurs reprises,<br \/>\nentre les ann\u00e9es 1996 et 2000, dans divers articles des journaux \u00e9dit\u00e9s par<br \/>\nLe Progr\u00e8s du<br \/>\nSaguenay.<\/p>\n<p>\u00c0 ce sujet, le Conseil rappelle deux principes<br \/>\nd\u00e9ontologiques majeurs. Premi\u00e8rement: \u00ab les m\u00e9dias sont libres de relater<br \/>\nles \u00e9v\u00e9nements qu\u2019ils consid\u00e8rent d\u2019int\u00e9r\u00eat<br \/>\npublic. Le choix du sujet, sa pertinence, ainsi que la fa\u00e7on de le<br \/>\ntraiter, leur appartiennent en propre \u00bb.<br \/>\nDeuxi\u00e8mement: \u00ab m\u00eame s\u2019il est du devoir des m\u00e9dias<br \/>\nde favoriser l\u2019acc\u00e8s des citoyens \u00e0 leurs pages, cela n\u2019implique pas que<br \/>\nceux-ci peuvent l\u2019exiger comme un droit absolu \u00bb.<\/p>\n<p>En vertu de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, il appert que le plaignant ne<br \/>\npouvait r\u00e9clamer du journal qu\u2019il couvre sa conf\u00e9rence au colloque de la<br \/>\nChambre de commerce. Les explications fournies par les mis-en-cause \u00e0 cet \u00e9gard<br \/>\nse situent tout \u00e0 fait, pour le Conseil, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des balises \u00e9voqu\u00e9es.<\/p>\n<p>Par ailleurs, l\u2019importante documentation qui accompagne la<br \/>\nplainte soul\u00e8ve plusieurs questions. S\u2019il est vrai que Russel Bouchard qualifie<br \/>\nde \u00abputasserie\u00bb le travail de certains journalistes et membres de<br \/>\nl\u2019\u00e9quipe de direction du Progr\u00e8s-Dimanche<br \/>\net Le Quotidien, il est aussi vrai<br \/>\nqu\u2019un \u00e9ditorial du Quotidien l\u2019a<br \/>\nd\u2019abord assimil\u00e9 \u00e0 \u00abces charognards\u00bb qui servent \u00abdes<br \/>\nint\u00e9r\u00eats inavouables\u00bb!<\/p>\n<p>Dans ce contexte, l\u2019utilisation de pareils \u00e9pith\u00e8tes non<br \/>\nseulement t\u00e9moigne d\u2019un regrettable diff\u00e9rend entre les parties, mais appara\u00eet<br \/>\ncondamnable de part et d\u2019autre.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 des inimiti\u00e9s et des r\u00e9criminations l\u00e9gitimes ou<br \/>\nnon, certaines r\u00e8gles d\u2019\u00e9thique encadrent les relations des journaux \u00e0 leurs lecteurs:<br \/>\n\u00ab Les lettres des lecteurs ne doivent pas v\u00e9hiculer des propos outranciers ou<br \/>\ninsultants qui peuvent \u00eatre pr\u00e9judiciables \u00e0 des personnes ou \u00e0 des groupes.<br \/>\nLes journaux doivent \u00e9viter que ces lettres ne deviennent des tribunes de<br \/>\ndiatribes qui n&#8217;ont d&#8217;autre effet que de porter atteinte \u00e0 la r\u00e9putation des<br \/>\npersonnes \u00bb.<\/p>\n<p>\u00c9galement: \u00ab Les journaux peuvent apporter des<br \/>\nmodifications aux lettres qu&#8217;ils publient\u2026 pourvu qu&#8217;ils n&#8217;en changent pas le<br \/>\nsens ou qu&#8217;ils ne trahissent pas la pens\u00e9e des auteurs.<br \/>\n  Ils peuvent m\u00eame refuser de publier<br \/>\ncertaines lettres, \u00e0 condition que leur refus ne soit pas motiv\u00e9 par un parti<br \/>\npris, une inimiti\u00e9 ou encore par le d\u00e9sir de taire une information d&#8217;int\u00e9r\u00eat<br \/>\npublic qui serait contraire au point de vue \u00e9ditorial ou nuirait \u00e0 certains<br \/>\nint\u00e9r\u00eats particuliers \u00bb.<\/p>\n<p>Une chose appara\u00eet manifeste. Les analyses v\u00e9hicul\u00e9es par<br \/>\nRussel Bouchard sont contraires au point de vue \u00e9ditorial des journaux \u00e9dit\u00e9s<br \/>\npar Le Progr\u00e8s du Saguenay. Compte<br \/>\ntenu de la situation quasi monopolistique de l\u2019information au Saguenay, le<br \/>\nConseil invite le groupe de presse en cause \u00e0 se montrer particuli\u00e8rement<br \/>\nsoucieux de refl\u00e9ter dans les pages de ses journaux la plus large diversit\u00e9 de<br \/>\npoints de vue. <\/p>\n<p>Si le Conseil partage l\u2019avis de M. Bouchard sur l\u2019ouverture<br \/>\ndont doivent faire preuve les m\u00e9dias face \u00e0 l\u2019expression de la dissidence, la<br \/>\nlongueur excessive des textes d\u2019opinion soumis par le plaignant, la gravit\u00e9 des<br \/>\naccusations \u00e0 l\u2019endroit des personnes et des institutions, le langage employ\u00e9,<br \/>\npouvaient justifier la d\u00e9cision des mis-en-cause de ne pas les publier. Aussi<br \/>\nle Conseil invite-t-il le plaignant \u00e0 adopter, \u00ab sans affadir ses propos \u00bb, un<br \/>\nstyle et une longueur mesur\u00e9s dans ses textes d\u2019opinion.<\/p>\n<p>Pour ces raisons donc, le Conseil de presse rejette la plainte<br \/>\nde Russel Bouchard. Cependant, le Conseil ne saurait conclure ici sans inviter<br \/>\nexpress\u00e9ment les parties en cause \u00e0 favoriser \u00e0 l\u2019avenir un meilleur dialogue<br \/>\nentre elles.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Russel Bouchard\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Denis Bouchard,\njournaliste; \nLe Quotidien\n et le \nProgr\u00e8s-Dimanche (Bertrand Genest,\nr\u00e9dacteur en chef); les \u00e9ditions Le Progr\u00e8s du Saguenay\n (Claude Gagnon, pr\u00e9sident-\u00e9diteur)\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20001006\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"Le plaignant reproche aux mis-en-cause de ne pas avoir\ncouvert sa conf\u00e9rence du 11 f\u00e9vrier 2000 devant la Chambre de Commerce de\nChicoutimi. Russel Bouchard consid\u00e8re que cet incident n\u2019est pas isol\u00e9, et fait\nparti d\u2019une volont\u00e9 syst\u00e9matique d\u2019exclure son point de vue des pages de ces\npublications.\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4594","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2000-02-047 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-02-047\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2000-02-047 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le plaignant all\u00e8gue qu\u2019une conspiration du silence p\u00e8se dans les m\u00e9dias incrimin\u00e9s depuis plus de trois ans, sur tout ce qu\u2019il fait dans sa vie publique et professionnelle: ses interventions dans la communaut\u00e9 ne sont pas couvertes; ses livres ne sont pas comment\u00e9s ou recens\u00e9s; ses lettres d\u2019opinion ne sont pas davantage publi\u00e9es. Or, en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-02-047\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2000-02-047\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2000-02-047\\\/\",\"name\":\"D2000-02-047 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:52:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2000-02-047\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2000-02-047\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2000-02-047\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2000-02-047\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2000-02-047 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-02-047\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2000-02-047 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le plaignant all\u00e8gue qu\u2019une conspiration du silence p\u00e8se dans les m\u00e9dias incrimin\u00e9s depuis plus de trois ans, sur tout ce qu\u2019il fait dans sa vie publique et professionnelle: ses interventions dans la communaut\u00e9 ne sont pas couvertes; ses livres ne sont pas comment\u00e9s ou recens\u00e9s; ses lettres d\u2019opinion ne sont pas davantage publi\u00e9es. Or, en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-02-047\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-02-047\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-02-047\/","name":"D2000-02-047 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:52:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-02-047\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-02-047\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-02-047\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2000-02-047"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4594\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}