{"id":4602,"date":"2011-10-11T13:52:58","date_gmt":"2011-10-11T17:52:58","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2000-04-064\/"},"modified":"2011-10-11T13:52:58","modified_gmt":"2011-10-11T17:52:58","slug":"d2000-04-064","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-04-064\/","title":{"rendered":"D2000-04-064"},"content":{"rendered":"<p>Les plaignants d\u00e9non\u00e7aient la<br \/>\npartialit\u00e9 dont faisaient preuve les animateurs de l&#8217;\u00e9mission \u00ab Face \u00e0 face \u00bb<br \/>\n dans leur traitement de l&#8217;information.<br \/>\nLe Conseil a examin\u00e9 les griefs ainsi que l&#8217;enregistrement de l&#8217;\u00e9mission du<br \/>\n6 avril 2000 soumis \u00e0 son attention<br \/>\n. <\/p>\n<p>Le<br \/>\nConseil note au d\u00e9part que la station mise en cause,<br \/>\nCHRC 80,  se d\u00e9finit comme \u00ab<br \/>\nLa station de l&#8217;information \u00bb. De plus, au cours de l\u2019\u00e9mission ce leitmotiv est<br \/>\nr\u00e9p\u00e9t\u00e9 lors des identifications de l&#8217;\u00e9mission. On identifie notamment<br \/>\nl\u2019\u00e9mission en disant: \u00ab Me Guy Bertrand et Jean Caseault, \u00e0 l\u2019aff\u00fbt de la<br \/>\nv\u00e9rit\u00e9, jusqu\u2019\u00e0 13h30! \u00bb. Il appara\u00eet<br \/>\naux yeux du Conseil que l&#8217;\u00e9mission \u00ab Face \u00e0 face \u00bb doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e<br \/>\ncomme une \u00e9mission d&#8217;information avec toutes les r\u00e8gles d\u00e9ontologiques qui s\u2019y<br \/>\nappliquent. <\/p>\n<p>L&#8217;examen de l&#8217;enregistrement de<br \/>\nl&#8217;\u00e9mission du 6 avril 2000 ne permet pas de conclure que les mis-en-cause ont<br \/>\nd\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment filtr\u00e9 les appels pour ne retenir que ceux repr\u00e9sentant une<br \/>\nopinion semblable \u00e0 la leur. <\/p>\n<p>L\u2019examen de cet enregistrement a<br \/>\npar contre r\u00e9v\u00e9l\u00e9 plusieurs manquements \u00e0 l\u2019\u00e9thique journalistique que le<br \/>\nConseil de presse ne peut passer sous silence. Ainsi, \u00e0 plusieurs reprises,<br \/>\nl&#8217;animation fera montre d\u2019abus de langage, demanque de respect flagrant<br \/>\net prof\u00e9rera en ondes des sacres et des insultes. \u00c0 titre d\u2019exemple, un chef de<br \/>\nparti sera trait\u00e9 de \u00ab trou de cul \u00bb, le Premier ministre du Qu\u00e9bec de \u00ab baveux<br \/>\n\u00bb et le maire de Jonqui\u00e8re de \u00abpauvre con, de maudit imb\u00e9cile d\u2019innocent<br \/>\net de niaiseux \u00bb.<\/p>\n<p>De tels comportements doivent \u00eatre<br \/>\nd\u00e9nonc\u00e9s fermement et ce langage irrespectueux est tout \u00e0 fait inacceptable sur<br \/>\nles ondes radiophoniques, particuli\u00e8rement lors d\u2019une \u00e9mission d\u2019information.<br \/>\nCes pratiques sont tout simplement condamnables sur le plan de l&#8217;\u00e9thique<br \/>\nprofessionnelle.<\/p>\n<p>Pour ce qui est<br \/>\nde la station CHRC 80 qui se d\u00e9finit<br \/>\ncomme \u00ab La radio de l\u2019information \u00bb, le Conseil la consid\u00e8re comme<br \/>\nconjointement responsable, pour<br \/>\navoir tol\u00e9r\u00e9 de tels propos sur ses ondes, cette station ayant \u00e9t\u00e9 sensibilis\u00e9e<br \/>\nplus d\u2019une fois \u00e0  ce type d\u2019abus et de<br \/>\ntransgression.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, le Conseil de<br \/>\npresse adresse des bl\u00e2mes aux deux animateurs de l\u2019\u00e9mission \u00ab Face \u00e0 face \u00bb.<br \/>\nEnfin, ce bl\u00e2me rejaillit \u00e9galement sur la station<br \/>\nCHRC 80, maintes fois rappel\u00e9e \u00e0 l\u2019ordre dans des circonstances<br \/>\nsemblables.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"G. Fernand Poirier et G\u00e9rard Tremblay\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Jean Caseault et Guy\nBertrand \net CHRC Radiom\u00e9dia \/ \u00c9mission \u00ab\nFace \u00e0 face \u00bb (Marleine Simard, directrice\ng\u00e9n\u00e9rale)\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20001110\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"La plainte porte sur des\n\u00e9missions radiophoniques diffus\u00e9es sur les ondes de \nCHRC-80 AM de Qu\u00e9bec les 28 f\u00e9vrier, 23 mars ainsi que les 3 et 6\navril 2000 lors de l'\u00e9mission \n\u00ab Face \u00e0 face\u00bb.Cependant,\nseul l'enregistrement de l'\u00e9mission du 6 avril a \u00e9t\u00e9 fourni par les plaignants\net l'examen de la plainte a donc repos\u00e9 sur ce seul enregistrement.\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4602","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2000-04-064 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-04-064\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2000-04-064 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les plaignants d\u00e9non\u00e7aient la partialit\u00e9 dont faisaient preuve les animateurs de l&#8217;\u00e9mission \u00ab Face \u00e0 face \u00bb dans leur traitement de l&#8217;information. Le Conseil a examin\u00e9 les griefs ainsi que l&#8217;enregistrement de l&#8217;\u00e9mission du 6 avril 2000 soumis \u00e0 son attention . Le Conseil note au d\u00e9part que la station mise en cause, CHRC 80, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-04-064\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2000-04-064\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2000-04-064\\\/\",\"name\":\"D2000-04-064 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:52:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2000-04-064\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2000-04-064\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2000-04-064\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2000-04-064\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2000-04-064 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-04-064\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2000-04-064 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Les plaignants d\u00e9non\u00e7aient la partialit\u00e9 dont faisaient preuve les animateurs de l&#8217;\u00e9mission \u00ab Face \u00e0 face \u00bb dans leur traitement de l&#8217;information. Le Conseil a examin\u00e9 les griefs ainsi que l&#8217;enregistrement de l&#8217;\u00e9mission du 6 avril 2000 soumis \u00e0 son attention . Le Conseil note au d\u00e9part que la station mise en cause, CHRC 80, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-04-064\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-04-064\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-04-064\/","name":"D2000-04-064 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:52:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-04-064\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-04-064\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-04-064\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2000-04-064"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4602\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}