{"id":4605,"date":"2011-10-11T13:52:58","date_gmt":"2011-10-11T17:52:58","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2000-04-068\/"},"modified":"2011-10-11T13:52:58","modified_gmt":"2011-10-11T17:52:58","slug":"d2000-04-068","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-04-068\/","title":{"rendered":"D2000-04-068"},"content":{"rendered":"<p>Les<br \/>\n\u00e9missions d\u2019affaires publiques, les tribunes t\u00e9l\u00e9phoniques et les \u00e9missions de<br \/>\nvari\u00e9t\u00e9 \u00e0 caract\u00e8re informatif sont des genres assimilables \u00e0 l\u2019information.<br \/>\nCes \u00e9missions conf\u00e8rent aux animateurs une grande latitude qui leur permet de<br \/>\nfaire appel \u00e0 la pol\u00e9mique, ce qui les oblige d\u2019autant plus \u00e0 respecter<br \/>\nl\u2019\u00e9thique journalistique.          <\/p>\n<p>Le<br \/>\nConseil consid\u00e8re l\u2019\u00e9mission anim\u00e9e par M. Arthur comme une \u00e9mission<br \/>\nd\u2019information avec toutes les r\u00e8gles d\u00e9ontologiques qui s\u2019y rapportent. De<br \/>\nplus, il appara\u00eet au Conseil qu\u2019une \u00e9mission intitul\u00e9e \u00abL\u2019heure de<br \/>\nv\u00e9rit\u00e9\u00bb se doit d\u2019\u00eatre \u00e0 la recherche d\u2019une information compl\u00e8te et non<br \/>\nle si\u00e8ge d&#8217;un commentaire unique de l&#8217;animateur.<\/p>\n<p>Le<br \/>\nConseil est d&#8217;avis que M. Arthur avait pleinement le droit de porter un<br \/>\njugement critique sur le travail effectu\u00e9 par les douaniers de l&#8217;a\u00e9roport de<br \/>\nQu\u00e9bec; un droit reconnu \u00e0 tout animateur et d\u00e9coulant du principe de libert\u00e9<br \/>\nde presse. <\/p>\n<p>Cependant, la libert\u00e9 reconnue \u00e0 la presse<br \/>\nn&#8217;autorise nullement les abus de langage que M. Arthur a commis tout au long de<br \/>\nson \u00e9mission radiophonique du 22 f\u00e9vrier 2000, en traitant les douaniers et la<br \/>\ndirection de l&#8217;a\u00e9roport tour \u00e0 tour \u00abd&#8217;encul\u00e9s \u00bb, de \u00ab culs pareils \u00bb, et \u00ab<br \/>\nd&#8217;enfoir\u00e9s \u00bb, pour ne retenir que ces quelques \u00e9pith\u00e8tes m\u00e9prisantes. <\/p>\n<p>Aussi le Conseil de presse<br \/>\nretient-il un  bl\u00e2me contre l&#8217;animateur<br \/>\nAndr\u00e9 Arthur pour avoir une fois de plus tenu des propos outranciers lors d&#8217;une<br \/>\n\u00e9mission radiophonique. Le Conseil consid\u00e8re la station de radio<br \/>\nCJMF-FM 93 comme conjointement<br \/>\nresponsable pour avoir tol\u00e9r\u00e9 de tels propos sur ses ondes.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Agence des douanes\n et du\n revenu\n du Canada\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Andr\u00e9 Arthur,\nanimateur et CJMF-FM 93 (Geoffrey O.\nBrown, directeur g\u00e9n\u00e9ral)\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20001110 \n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"L\u2019agence des\ndouanes et du revenu du Canada porte plainte contre M. Andr\u00e9 Arthur pour avoir\ntenu des propos d\u00e9plac\u00e9s sur les douaniers canadiens et fait de la\n\u00abd\u00e9sinformation\u00bb dans son \u00e9mission intitul\u00e9e \u00ab L\u2019heure de\nv\u00e9rit\u00e9\u00bb et diffus\u00e9e sur les ondes de CJMF-FM\n93 le 22 f\u00e9vrier 2000. Le mis-en-cause aurait critiqu\u00e9 les douaniers de\nl\u2019a\u00e9roport de Qu\u00e9bec en commentant une m\u00e9saventure arriv\u00e9e \u00e0 des voyagistes\nfran\u00e7ais pendant un s\u00e9jour.\n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4605","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2000-04-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-04-068\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2000-04-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les \u00e9missions d\u2019affaires publiques, les tribunes t\u00e9l\u00e9phoniques et les \u00e9missions de vari\u00e9t\u00e9 \u00e0 caract\u00e8re informatif sont des genres assimilables \u00e0 l\u2019information. Ces \u00e9missions conf\u00e8rent aux animateurs une grande latitude qui leur permet de faire appel \u00e0 la pol\u00e9mique, ce qui les oblige d\u2019autant plus \u00e0 respecter l\u2019\u00e9thique journalistique. Le Conseil consid\u00e8re l\u2019\u00e9mission anim\u00e9e par M. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-04-068\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2000-04-068\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2000-04-068\\\/\",\"name\":\"D2000-04-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:52:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2000-04-068\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2000-04-068\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2000-04-068\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2000-04-068\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2000-04-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-04-068\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2000-04-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Les \u00e9missions d\u2019affaires publiques, les tribunes t\u00e9l\u00e9phoniques et les \u00e9missions de vari\u00e9t\u00e9 \u00e0 caract\u00e8re informatif sont des genres assimilables \u00e0 l\u2019information. Ces \u00e9missions conf\u00e8rent aux animateurs une grande latitude qui leur permet de faire appel \u00e0 la pol\u00e9mique, ce qui les oblige d\u2019autant plus \u00e0 respecter l\u2019\u00e9thique journalistique. Le Conseil consid\u00e8re l\u2019\u00e9mission anim\u00e9e par M. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-04-068\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-04-068\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-04-068\/","name":"D2000-04-068 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:52:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-04-068\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-04-068\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-04-068\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2000-04-068"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4605\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}