{"id":4633,"date":"2011-10-11T13:53:00","date_gmt":"2011-10-11T17:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2000-11-033-2-d2001-01-039\/"},"modified":"2011-10-11T13:53:00","modified_gmt":"2011-10-11T17:53:00","slug":"d2000-11-033-2-d2001-01-039","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-11-033-2-d2001-01-039\/","title":{"rendered":"D2000-11-033 (2); D2001-01-039"},"content":{"rendered":"<p>Les r\u00e9tractations et les rectifications devraient \u00eatre faites de fa\u00e7on \u00e0 rem\u00e9dier rapidement et pleinement au tort caus\u00e9. Les m\u00e9dias n&#8217;ont aucune excuse pour se soustraire \u00e0 l&#8217;obligation de r\u00e9parer leurs erreurs, que les victimes l&#8217;exigent ou non.  La nouvelle concernant le changement de statut de la station de radio, diffus\u00e9e par CFVM-AM \u00e0 7 h 15 et qui devait \u00eatre rediffus\u00e9e \u00e0 8 h 15, \u00e9tait erron\u00e9e. Il \u00e9tait donc normal que la direction de la station, sans que cela ne soit qualifi\u00e9 d&#8217;entrave \u00e0 la diffusion, avertisse le journaliste qui s&#8217;appr\u00eatait \u00e0 rediffuser l&#8217;information. La station de radio avait n\u00e9anmoins le devoir d&#8217;accorder un suivi \u00e0 l&#8217;affaire, en informant le public des erreurs et des nouvelles informations re\u00e7ues.  N&#8217;ayant pas les enregistrements concernant le communiqu\u00e9 de la Chambre de commerce locale, le Conseil ne peut se prononcer, sans faire de proc\u00e8s d&#8217;intention, \u00e0 savoir si la nouvelle a ou non \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e. Le Conseil a pu toutefois relever que le texte soumis \u00e0 son examen \u00e9tait \u00e0 la fronti\u00e8re entre la publicit\u00e9 et l&#8217;information. En effet, l&#8217;angle de traitement choisi tendrait plus \u00e0 promouvoir l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, qu&#8217;\u00e0 informer correctement le public.  Une autre r\u00e8gle d\u00e9ontologique veut que les journalistes s&#8217;abstiennent d&#8217;effectuer, en dehors du journalisme, des t\u00e2ches reli\u00e9es aux communications, afin de ne pas susciter la confusion dans le public et jeter un doute constant sur leur cr\u00e9dibilit\u00e9 et leur int\u00e9grit\u00e9. Or, il appert que la journaliste a particip\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 des publicit\u00e9s alors qu&#8217;elle est journaliste pour la station CFVM-AM.  La journaliste se pla\u00e7ait ainsi dans une situation de conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats. En aucun cas, la station n&#8217;aurait d\u00fb utiliser sa journaliste dans des publicit\u00e9s; CFVM-AM n&#8217;avait qu&#8217;\u00e0 puiser dans sa banque d&#8217;animateurs pour effectuer ce travail.  Par cons\u00e9quent, le Conseil retient la plainte de Denis B\u00e9langer contre la station de radio CFVM-AM.  <\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Denis B\u00e9langer  ","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Marie-\u00e8ve P\u00e9pin, journaliste et CFVM-AM (Adalbert L\u00e9vesque, directeur g\u00e9n\u00e9ral)  ","cpq_decision_Date_Appel":"20020125","cpq_decision_Date_Decision":"20010608","cpq_decision_Resume_Plainte":"M. Denis B\u00e9langer, ancien journaliste de la station de radio CFVM-AM, porte plainte contre celle-ci pour avoir manqu\u00e9 de nombreuses fois \u00e0 la d\u00e9ontologie journalistique.  ","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4633","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2000-11-033 (2); D2001-01-039 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-11-033-2-d2001-01-039\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2000-11-033 (2); D2001-01-039 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les r\u00e9tractations et les rectifications devraient \u00eatre faites de fa\u00e7on \u00e0 rem\u00e9dier rapidement et pleinement au tort caus\u00e9. Les m\u00e9dias n&#8217;ont aucune excuse pour se soustraire \u00e0 l&#8217;obligation de r\u00e9parer leurs erreurs, que les victimes l&#8217;exigent ou non. La nouvelle concernant le changement de statut de la station de radio, diffus\u00e9e par CFVM-AM \u00e0 7 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-11-033-2-d2001-01-039\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2000-11-033-2-d2001-01-039\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2000-11-033-2-d2001-01-039\\\/\",\"name\":\"D2000-11-033 (2); D2001-01-039 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:53:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2000-11-033-2-d2001-01-039\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2000-11-033-2-d2001-01-039\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2000-11-033-2-d2001-01-039\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2000-11-033 (2); D2001-01-039\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2000-11-033 (2); D2001-01-039 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-11-033-2-d2001-01-039\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2000-11-033 (2); D2001-01-039 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Les r\u00e9tractations et les rectifications devraient \u00eatre faites de fa\u00e7on \u00e0 rem\u00e9dier rapidement et pleinement au tort caus\u00e9. Les m\u00e9dias n&#8217;ont aucune excuse pour se soustraire \u00e0 l&#8217;obligation de r\u00e9parer leurs erreurs, que les victimes l&#8217;exigent ou non. La nouvelle concernant le changement de statut de la station de radio, diffus\u00e9e par CFVM-AM \u00e0 7 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-11-033-2-d2001-01-039\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-11-033-2-d2001-01-039\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-11-033-2-d2001-01-039\/","name":"D2000-11-033 (2); D2001-01-039 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:53:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-11-033-2-d2001-01-039\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-11-033-2-d2001-01-039\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2000-11-033-2-d2001-01-039\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2000-11-033 (2); D2001-01-039"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4633\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}