{"id":4651,"date":"2011-10-11T13:53:01","date_gmt":"2011-10-11T17:53:01","guid":{"rendered":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/decisions\/d2001-03-056\/"},"modified":"2011-10-11T13:53:01","modified_gmt":"2011-10-11T17:53:01","slug":"d2001-03-056","status":"publish","type":"cpq_decisions","link":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-03-056\/","title":{"rendered":"D2001-03-056"},"content":{"rendered":"<p>Le cas soumis \u00e0 l&#8217;attention du<br \/>\nConseil de presse r\u00e9v\u00e8le une opposition vive entre plaignant et mis-en-cause,<br \/>\nopposition qui s&#8217;est manifest\u00e9e autant dans la pr\u00e9sentation des griefs que dans<br \/>\nla d\u00e9fense du journaliste. La pr\u00e9sente d\u00e9cision ne vise cependant pas \u00e0 prendre<br \/>\nparti dans un diff\u00e9rend entre individus, mais \u00e0 \u00e9tablir la conformit\u00e9 d\u2019une<br \/>\npratique professionnelle \u00e0 la d\u00e9ontologie journalistique. <\/p>\n<p>Comme le Conseil de presse l\u2019a d\u00e9j\u00e0<br \/>\n\u00e9nonc\u00e9, l\u2019auteur d\u2019un article de magazine jouit d&#8217;une latitude assez large pour<br \/>\nexprimer son opinion, voire ses critiques, dans la mesure o\u00f9 son texte ne<br \/>\npr\u00e9sente pas de faute en regard de l\u2019exactitude des faits, de la rigueur et de<br \/>\nl\u2019\u00e9quilibre des points de vue.<\/p>\n<p>En regard de l&#8217;exactitude, l&#8217;examen<br \/>\nde la plainte r\u00e9v\u00e8le que M. Mahi n&#8217;a pas fait la d\u00e9monstration que les<br \/>\ninformations publi\u00e9es sur le compte de M. Malka \u00e9taient fausses. Ce grief ne<br \/>\npeut donc \u00eatre retenu. En contrepartie, le journaliste n&#8217;a pas fait, dans son<br \/>\narticle, de d\u00e9monstration \u00e9vidente d&#8217;un lien permettant d&#8217;associer les<br \/>\ncomportements de M. Malka \u00e0 ceux de M.Mahi, ni que la mise en place de la<br \/>\nnouvelle chambre de commerce s&#8217;\u00e9tait faite de fa\u00e7on incorrecte ou par des gens<br \/>\nmalhonn\u00eates. <\/p>\n<p>Concernant le droit du journaliste<br \/>\nde faire enqu\u00eate sur le plaignant, compte tenu des ant\u00e9c\u00e9dents attach\u00e9s \u2013 \u00e0<br \/>\ntort ou \u00e0 raison \u2013 \u00e0 la r\u00e9putation de l&#8217;ancienne chambre de commerce<br \/>\nMaroc-Canada et \u00e0 celle de son ex-dirigeant, et consid\u00e9rant les pr\u00e9sum\u00e9es<br \/>\nplaintes de harc\u00e8lement port\u00e9es contre le plaignant, le journaliste \u00e9tait tout<br \/>\n\u00e0 fait l\u00e9gitim\u00e9 de faire cette recherche que lui permettait d&#8217;ailleurs la<br \/>\nlibert\u00e9 professionnelle. Il s\u2019agissait en outre ici d\u2019un sujet d\u2019int\u00e9r\u00eat<br \/>\npublic.<\/p>\n<p>Au sujet de diverses d\u00e9clarations<br \/>\nqui auraient \u00e9t\u00e9 faites par M. Mahi mais dont le journaliste disait ne pas<br \/>\navoir pu \u00e9tablir la v\u00e9racit\u00e9, le Conseil estime que devant les versions<br \/>\ncontradictoires et la faiblesse des d\u00e9monstrations du plaignant, il devient<br \/>\nimpossible de trancher sur ces questions et de retenir un grief \u00e0 cet \u00e9gard. <\/p>\n<p>En revanche, rien n&#8217;indique que le<br \/>\njournaliste n&#8217;ait effectu\u00e9 de d\u00e9marche pour recueillir la version du premier<br \/>\nint\u00e9ress\u00e9, M. Max Mahi, celui sur qui portait la majorit\u00e9 des all\u00e9gations de<br \/>\nl&#8217;article. <\/p>\n<p>Le plaignant avait d\u00e9nonc\u00e9, par<br \/>\nailleurs, le fait qu&#8217;un mois apr\u00e8s la parution de l\u2019article en cause, le<br \/>\ndirecteur du Maghreb Observateur s\u2019\u00e9tait retrouv\u00e9 lui aussi \u00e0 la t\u00eate<br \/>\nd&#8217;une chambre de commerce, mais concurrente; une man\u0153uvre servant l&#8217;int\u00e9r\u00eat des<br \/>\npersonnes qui lui sont associ\u00e9es. <\/p>\n<p>Le Conseil a maintes fois d\u00e9nonc\u00e9<br \/>\ndes situations qui prennent l&#8217;apparence de conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats. Dans l&#8217;exercice<br \/>\nde leur fonction, les professionnels de l&#8217;information ne doivent pas se faire<br \/>\nles publicistes ou les promoteurs des mouvements dans lesquels ils militent<br \/>\nm\u00eame si, dans les faits, ils transmettent l&#8217;information d&#8217;une fa\u00e7on ad\u00e9quate et<br \/>\nrigoureuse. <\/p>\n<p>Le Conseil consid\u00e8re cependant que,<br \/>\ndans le pr\u00e9sent cas, nul ne saurait, sans tomber dans le proc\u00e8s d&#8217;intention,<br \/>\naffirmer hors de tout doute qu&#8217;au moment d&#8217;\u00e9crire l&#8217;article, le journaliste savait<br \/>\nqu&#8217;il allait diriger cette nouvelle chambre de commerce. Au moment de la<br \/>\npublication, cette chambre de commerce n&#8217;avait pas vu le jour. Techniquement,<br \/>\nelle n&#8217;existait pas et le conflit d&#8217;int\u00e9r\u00eats n&#8217;existait pas non plus. <\/p>\n<p>Le Conseil tient en revanche \u00e0<br \/>\npr\u00e9ciser qu\u2019un professionnel de l\u2019information ne peut agir \u00e0 la fois comme<br \/>\njournaliste et pr\u00e9sident d\u2019une chambre de commerce. Or, le mis-en-cause se<br \/>\nretrouve aujourd\u2019hui dans une position o\u00f9 il assume des fonctions totalement<br \/>\nincompatibles pour un professionnel de l\u2019information. <\/p>\n<p>Au terme de son examen, le Conseil<br \/>\na donc relev\u00e9 des manquements aux responsabilit\u00e9s professionnelles en regard de<br \/>\ndeux principaux aspects, soit la rigueur et l\u2019\u00e9quilibre de l&#8217;information. En<br \/>\ncons\u00e9quence, le Conseil de presse ne peut que retenir la plainte contre le<br \/>\njournaliste Abdherrahim Khouibaba et \u00e0 son m\u00e9dia, le Maghreb Observateur,<br \/>\nsur la base de ces deux \u00e9l\u00e9ments de griefs.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"cpq_decision_Plaignant":"Max Mahi\n\n","cpq_decision_Mis_en_Cause":"Abdherrahim Khouibaba, journaliste,\net le Maghreb Observateur\n\n","cpq_decision_Date_Appel":"","cpq_decision_Date_Decision":"20020118\n\n","cpq_decision_Resume_Plainte":"M. Max Mahi porte plainte contre un\narticle paru dans le magazine Maghreb Observateur, \u00e9dition de janvier 2001.\nL\u2019article en question publi\u00e9 \u00e0 la une du journal est sign\u00e9 par Abdherrahim\nKhouibaba et est intitul\u00e9 \"Chambre de commerce marocaine au\nCanada: Farce ou imposture\". \n\n","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4651","cpq_decisions","type-cpq_decisions","status-publish","hentry"],"acf":{"extrait_de_la_decision":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D2001-03-056 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-03-056\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D2001-03-056 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le cas soumis \u00e0 l&#8217;attention du Conseil de presse r\u00e9v\u00e8le une opposition vive entre plaignant et mis-en-cause, opposition qui s&#8217;est manifest\u00e9e autant dans la pr\u00e9sentation des griefs que dans la d\u00e9fense du journaliste. La pr\u00e9sente d\u00e9cision ne vise cependant pas \u00e0 prendre parti dans un diff\u00e9rend entre individus, mais \u00e0 \u00e9tablir la conformit\u00e9 d\u2019une pratique [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-03-056\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Conseildepresse\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-03-056\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-03-056\\\/\",\"name\":\"D2001-03-056 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-11T17:53:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-03-056\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-03-056\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/d2001-03-056\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/decisions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D2001-03-056\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\",\"alternateName\":\"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-couleur@3x.png\",\"width\":704,\"height\":205,\"caption\":\"Conseil de presse du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/conseildepresse.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Conseildepresse\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D2001-03-056 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-03-056\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D2001-03-056 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_description":"Le cas soumis \u00e0 l&#8217;attention du Conseil de presse r\u00e9v\u00e8le une opposition vive entre plaignant et mis-en-cause, opposition qui s&#8217;est manifest\u00e9e autant dans la pr\u00e9sentation des griefs que dans la d\u00e9fense du journaliste. La pr\u00e9sente d\u00e9cision ne vise cependant pas \u00e0 prendre parti dans un diff\u00e9rend entre individus, mais \u00e0 \u00e9tablir la conformit\u00e9 d\u2019une pratique [&hellip;]","og_url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-03-056\/","og_site_name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photo-site.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Conseildepresse","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-03-056\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-03-056\/","name":"D2001-03-056 - Conseil de presse du Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2011-10-11T17:53:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-03-056\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-03-056\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/d2001-03-056\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions","item":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/decisions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D2001-03-056"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#organization","name":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec","alternateName":"Le Conseil de presse du Qu\u00e9bec est un organisme priv\u00e9, \u00e0 but non lucratif, qui \u0153uvre \u00e0 la protection de la libert\u00e9 de la presse et \u00e0 la d\u00e9fense du droit du public \u00e0 une information de qualit\u00e9. Son action s\u2019\u00e9tend \u00e0 tous les m\u00e9dias d\u2019information distribu\u00e9s ou diffus\u00e9s au Qu\u00e9bec, qu\u2019ils soient membres ou non du Conseil, qu\u2019ils appartiennent \u00e0 la presse \u00e9crite, radio, t\u00e9l\u00e9vision ou num\u00e9rique.","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","contentUrl":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-couleur@3x.png","width":704,"height":205,"caption":"Conseil de presse du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Conseildepresse"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpq_decisions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decisions\/4651\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conseildepresse.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}